Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

not+lift

  • 1 not to lift a finger

    parmağını bile oynatmamak

    English-Turkish dictionary > not to lift a finger

  • 2 not to lift a finger

    parmağını bile oynatmamak

    English-Turkish dictionary > not to lift a finger

  • 3 light

    adj. açık, hafif, yumuşak, tasasız, umursamaz, fingirdek
    ————————
    adv. hafif, kolayca
    ————————
    n. aydınlık, ışık, lâmba, deniz feneri, ışıltı, nur
    ————————
    v. yakmak, aydınlatmak, ışık saçmak, neşelendirmek, ışık tutmak, yanmak, aydınlanmak, ışımak, inmek, rastlamak, denk gelmek, konmak
    * * *
    1. yak (v.) 2. ışık (n.) 3. ışık
    * * *
    I 1. noun
    1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) ışık
    2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) ışık
    3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) ateş, kibrit, çakmak
    4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) görüş
    2. adjective
    1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) aydınlık
    2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) açık, soluk
    3. [lit] verb
    1) (to give light to: The room was lit only by candles.) aydınlatmak
    2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) yakmak, yanmak
    - lighting
    - lighthouse
    - light-year
    - bring to light
    - come to light
    - in the light of
    - light up
    - see the light
    - set light to
    II
    1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) hafif
    2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) hafif, dayanılır
    3) ((of food) easy to digest: a light meal.) hafif, hazmı kolay
    4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) hafif
    5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) hafif
    6) (lively or agile: She was very light on her feet.) canlı
    7) (cheerful; not serious: light music.) hafif, eğlendirici
    8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) hafif
    9) ((of soil) containing a lot of sand.) kumlu, yumuşak
    - light-headed
    - light-hearted
    - lightweight
    - get off lightly
    - make light of
    - travel light
    III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb
    (to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.) rastlamak, tesadüfen bulmak

    English-Turkish dictionary > light

  • 4 silent

    adj. sessiz, suskun, içinden okunan, içten içe güdülen, yazıldığı halde okunmayan (harf)
    * * *
    sessiz
    * * *
    [-t]
    1) (free from noise: The house was empty and silent.) sessiz, sakin
    2) (not speaking: He was silent on that subject.) konuşmayan, konuşmaktan kaçınan
    3) (not making any noise: This lift is quite silent.) sessiz, gürültüsüz

    English-Turkish dictionary > silent

  • 5 strong

    adj. güçlü, ağır, demir gibi, kuvvetli, sağlam, sert, şiddetli, keskin, alkollü, kıvrak, yetenekli, istekli, istikrarlı, iradeli, koyu, gür
    ————————
    adv. güçlü olarak, kuvvetle, şiddetle
    * * *
    kuvvetli
    * * *
    [stroŋ]
    1) (firm, sound, or powerful, and therefore not easily broken, destroyed, attacked, defeated, resisted, or affected by weariness, illness etc: strong furniture; a strong castle; a strong wind; She's a strong swimmer; He has a very strong will/personality; He has never been very strong (= healthy); He is not strong enough to lift that heavy table.) kuvvetli, sağlam, dayanıklı
    2) (very noticeable; very intense: a strong colour; a strong smell.) ağır, keskin, koyu
    3) (containing a large amount of the flavouring ingredient: strong tea.) koyu, sert
    4) ((of a group, force etc) numbering a particular amount: An army 20,000 strong was advancing towards the town.)... kişilik,... kişiden oluşan
    - strength
    - strengthen
    - strongbox
    - strong drink
    - stronghold
    - strong language
    - strong-minded
    - strong point
    - strongroom
    - on the strength of

    English-Turkish dictionary > strong

См. также в других словарях:

  • not lift a finger — To take no action • • • Main Entry: ↑finger * * * not lift a finger informal phrase to not help someone at all Thesaurus: to not help someonesynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • not lift a finger (to do something) — not lift/raise a finger/hand (to do sth) idiom (informal) to do nothing to help sb • The children never lift a finger to help around the house. Main entry: ↑liftidiom …   Useful english dictionary

  • not lift a hand (to do something) — not lift/raise a finger/hand (to do sth) idiom (informal) to do nothing to help sb • The children never lift a finger to help around the house. Main entry: ↑liftidiom …   Useful english dictionary

  • not lift a finger — (not) lift a finger to not help someone to do something, usually because you are lazy. He spends all day stretched out on the sofa and never lifts a finger to help. (usually + to do something) …   New idioms dictionary

  • (not) lift a finger —    Someone who does not lift a finger makes no effort to help or provide assistance when it is needed.     Many people saw the boy falling off his bike but not one of them lifted a finger …   English Idioms & idiomatic expressions

  • not lift a finger — not do a thing, not help at all …   English contemporary dictionary

  • not lift a finger — to refuse to make even a small effort. He spends all day stretched out on the couch and doesn t lift a finger to help …   New idioms dictionary

  • not lift a finger — informal to not help someone at all …   English dictionary

  • lift\ a\ finger — • lift a finger • lift a hand • raise a hand v. phr. 1. To do something; do your share; to help. Usually used in the negative. We all worked hard except Joe. He wouldn t lift a finger. The king did not lift a hand when his people were hungry.… …   Словарь американских идиом

  • lift\ a\ hand — • lift a finger • lift a hand • raise a hand v. phr. 1. To do something; do your share; to help. Usually used in the negative. We all worked hard except Joe. He wouldn t lift a finger. The king did not lift a hand when his people were hungry.… …   Словарь американских идиом

  • lift a finger — (not) lift a finger to not help someone to do something, usually because you are lazy. He spends all day stretched out on the sofa and never lifts a finger to help. (usually + to do something) …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»