Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

not+in+so+many+words

  • 1 that

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] kwamba
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] be sure that the cutting gets as close as possible to the origin of the branch axil [How to Prune Trees, US Dept. of Agriculture]
    [Swahili Example] hakikisha kwamba mkato unakuwa karibu sana iwezekanavyo na shina kwenye mhimili wa tawi [ http://www.na.fs.fed.us/spfo/pubs/howtos/ht_pruneswahili/4mikato.htm Jinsi ya Kupogoa Miti, US Dept. of Agriculture]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] kuwa
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] Bahati already felt that Idi was angry
    [Swahili Example] Bahati alikwisha hisi kuwa Idi alikasirika [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] kama
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] we have seen that he went away
    [Swahili Example] tumeona kama aliondoka [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (person or animal)
    [Swahili Word] yule
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that child and those parents
    [Swahili Example] mtoto yule na wazazi wale
    [Note] class 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] ule
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that city
    [Swahili Example] mji ule
    [Note] class 3, 11, 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] lile
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that orange and those mangoes
    [Swahili Example] chungwa lile na maembe yale
    [Note] class 5
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] yale
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that milk
    [Swahili Example] maziwa yale
    [Note] class 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] kile
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    [English Example] that onion and those potatoes
    [Swahili Example] kitunguu kile na viazi vile
    [Note] class 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] ile
    [Part of Speech] pronoun
    [English Example] that news
    [Swahili Example] habari ile
    [Note] class 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] pale
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] at that school over there
    [Swahili Example] pale shuleni
    [Note] class 16
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] kule
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] in that country; that act of explaining
    [Swahili Example] kule nchini; kueleza kule
    [Note] usually class 17, also (rarely used) class 15
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (place inside)
    [Swahili Word] mle
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] inside that pocket
    [Swahili Example] mle mfukoni
    [Note] class 18
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that place
    [Swahili Word] ku
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (person or animal previously mentioned)
    [Swahili Word] huyo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that carpenter already discussed
    [Swahili Example] seremala huyo
    [Note] class 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (previously mentioned)
    [Swahili Word] huo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that key already discussed
    [Swahili Example] ufunguo huo
    [Note] class 3, 11, 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (previously mentioned)
    [Swahili Word] hilo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that window already discussed
    [Swahili Example] dirisha hilo
    [Note] class 5
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (previously mentioned)
    [Swahili Word] hayo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that water already discussed
    [Swahili Example] maji hayo
    [Note] class 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (previously mentioned)
    [Swahili Word] hicho
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that institute already discussed
    [Swahili Example] chuo hicho
    [Note] class 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (previously mentioned)
    [Swahili Word] hiyo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] that day already discussed
    [Swahili Example] siku hiyo
    [Note] class 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (previously mentioned)
    [Swahili Word] hapo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] at that store already discussed
    [Swahili Example] hapo dukani
    [Note] class 16
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (previously mentioned)
    [Swahili Word] huko
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] in that country already discussed
    [Swahili Example] huko nchini
    [Note] class 17, also (rarely used) class 15
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that (previously mentioned)
    [Swahili Word] humo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] in that suitcase already discussed
    [Swahili Example] humo mzigoni
    [Note] class 18
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] amba-
    [Part of Speech] pronoun
    [English Example] Is this the book that you've read?
    [Swahili Example] Hiki ni kitabu ambacho umekisoma?
    [Note] amba + determinative suffix
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] ambao
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, o
    [English Example] the mountain that is visible
    [Swahili Example] mlima ambao unaonekana
    [Note] class 3, 11, 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] ambayo
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, yo
    [English Example] stores that sell milk
    [Swahili Example] maduka ambayo yanauza maziwa
    [Note] class 4, 6, 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] ambalo
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, lo
    [English Example] the newspaper that I read every day
    [Swahili Example] gazeti ambalo nasoma kila siku
    [Note] class 5
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] ambacho
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, cho
    [English Example] the match that lit the fire
    [Swahili Example] kibiriti ambacho kimewasha moto
    [Note] class 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] ambavyo
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, vyo
    [English Example] the shoes you will wear
    [Swahili Example] viatu ambavyo utavaa
    [Note] class 8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] ambazo
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, zo
    [English Example] dictionaries that have many words
    [Swahili Example] kamusi ambazo zina maneno mengi
    [Note] class 10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] -o
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambao
    [English Example] the tree that bore fruit
    [Swahili Example] mti uliozaa matunda
    [Note] class 3, 11, 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] -yo
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambayo
    [English Example] last week (the week that passed)
    [Swahili Example] wiki iliyopita
    [Note] class 4, 6, 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] -lo
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambalo
    [English Example] the car that she drives
    [Swahili Example] gari analoendesha
    [Note] class 5
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] -cho
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambacho
    [English Example] the web link that I will follow
    [Swahili Example] kiungo nitakachofuata kwenye tovuti
    [Note] class 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] -vyo
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambavyo
    [English Example] the shoes that he wore
    [Swahili Example] viatu alivyovaa
    [Note] class 8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that
    [Swahili Word] -zo
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambazo
    [English Example] the songs that we sang
    [Swahili Example] nyimbo tulizoimba
    [Note] class 10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that way
    [Swahili Word] vilevile
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that is
    [Swahili Word] yaani
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] child, you really have no shame, that is, you threw gravel on my head [darhotwire.com]
    [Swahili Example] mtoto huna adabu kweli,yaani unanitupia vichangarawe juu ya kichwa changu [ http://www.darhotwire.com/dar/Vitimbi/vitimbi2.html darhotwire.com]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that is
    [Swahili Word] maana yake
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so that
    [Swahili Word] ya kuwa
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] among the words I said so that things would occur
    [Swahili Example] katika maeneo niliyosema yakuwa vitu vitatokea [ http://unabii.org/sw-252pro.htm unabii.org]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that way
    [Swahili Word] ndivyo
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] if that is the way it is
    [Swahili Example] kama ndivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that is it!
    [Swahili Word] ndilo
    [Part of Speech] interjection
    [Related Words] ndiyo, ndivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that which does not
    [Swahili Word] si
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > that

  • 2 catch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    [English Example] catch with a trap
    [Swahili Example] kamata kwa mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] dakizo, mdakizi, mdako, mdakulizi, udakaji, udaku, udakuzi, -dakia, -dakika, -dakana, -dakua, -dakwa, -dakiza
    [English Definition] grasp a falling object before it hits the ground; hear a sound; see an object
    [Swahili Definition] kushika kitu kinachoanguka kabla hakijafika chini; masikio kusikia sauti; macho kuona kitu [Masomo 164]
    [English Example] the careful ears of the detective caught the voice of a young woman in pain
    [Swahili Example] masikio matulivu ya mpelelezi yalidaka sauti ya msichana anayeugua [Masomo 164]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch on (to an idea)
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch a ball
    [Swahili Word] -daka mpira
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mpira
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (a ball or thief)
    [Swahili Word] -koroweza
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] makorowezo
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -bamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    [English Example] the hunter caught the animal in a trap
    [Swahili Example] mwindaji alimnasa mnyama kwa mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caught
    [Swahili Word] -naswa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    [English Example] the animal has been caught in the trap
    [Swahili Example] mnyama amenaswa katika mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -tega
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try to catch
    [Swahili Word] -fukuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -saka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the cat caught the rat
    [Swahili Example] paka alimsaka panya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch hold of
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch one another
    [Swahili Word] -kamatana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kamata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch hold of
    [Swahili Word] -ng'ang'ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -feli
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    [English Example] many times Nunga caught Kaburu unawares with a yearning eye
    [Swahili Example] mara nyingi Nunga alimgundua Kaburu akimwangalia kwa jicho la hamu [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -nyemelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -kinga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kingamaji
    [English Example] catch rainwater
    [Swahili Example] kinga mvua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of hunting)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] mavungu
    [Swahili Plural] mavungu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (= mawindo)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (in hunting)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] mawindo
    [Swahili Plural] mawindo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] winda V, uwindo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [Swahili Word] mvuo
    [Swahili Plural] mivuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] vua V
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] numbi
    [Swahili Plural] numbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] vuo
    [Swahili Plural] mavuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] stichi
    [Swahili Plural] stichi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] stitch
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword catch
    [English Word] catch for
    [Swahili Word] -kamatia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kamata
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > catch

  • 3 destroy

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be destroyed
    [Swahili Word] -fisidika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be destroyed
    [Swahili Word] -haribika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -haribu v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be destroyed
    [Swahili Word] -hilikiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -hiliki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be destroyed
    [Swahili Word] -haribiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] harabu
    [Swahili Plural] harabu, maharabu; waharabu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] haribu
    [Swahili Example] (proverb) nazi mbovu harabu ya nzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -aga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -angamiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -athiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -avya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] (dialect)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -bomoa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -bomolea, -bomoka, -bomosha, bomoko, mbomoshi
    [English Example] Oh! Aziza has come to destroy me!
    [Swahili Example] Lo! Aziza kajua kunibomoa [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -chafua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -ekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -fisidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -haribu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] harabu, haribifu, uharibifu
    [Swahili Example] haribu mimba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -hiliki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -hilikiwa
    [English Example] the Germans destroyed what could not be taken
    [Swahili Example] Wadachi wakahiliki wasipate pa kutoka (Shabaan Robert poem about Mkwawa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -hilikisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -jengua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jengo, jenzi, mjengo, mjenzi, ujenzi
    [Swahili Example] sisi kazi yetu kujenga; sio kujengua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -kumba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikumbo N, mkumbizi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -la
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chakula N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -maliza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] many people have fallen victim to the disease
    [Swahili Example] ugonjwa huu umewamaliza watu wengi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -pofua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pofu
    [English Example] destroy the eyes.
    [Swahili Example] pofua macho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -ponda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -teketeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] teketea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -tekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -tilifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -tofoa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pofua macho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -tofua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pofua macho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -tokomeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -towesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -ua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kiuaji, maulisho, mwuaji, uuaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -umbua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] umba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -viza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via
    [Related Words] -vizia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -vunja
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] vunja nyumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -wekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy
    [Swahili Word] -ziza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy for
    [Swahili Word] -bomolea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bomoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy for someone
    [Swahili Word] -ulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroy the beauty of something
    [Swahili Word] -rembua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destroyed
    [Swahili Word] vunjifi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who destroys
    [Swahili Word] muumbuzi
    [Swahili Plural] wauumbuzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] umba V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > destroy

  • 4 effort

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] bidii
    [Swahili Plural] bidii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -bidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] harakati
    [Swahili Plural] harakati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] idili
    [Swahili Plural] idili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [Swahili Word] idili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] jadi
    [Swahili Plural] majadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] jaribio
    [Swahili Plural] majaribio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] jaribu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] jitihadi
    [Swahili Plural] majitihadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] juhudi
    [English Example] effort will not counter faith (proverb)
    [Swahili Example] jitahidi haiondoi kudura (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] juhudi
    [Swahili Plural] juhudi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] the efforts of the US and of other nations to put an end to world terrorism
    [Swahili Example] juhudi za Marekani na mataifa mengine kukomesha ugaidi ulimwenguni [ http://tanzania.usembassy.gov/wwwh02.html US Embassy Tanzania]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [Swahili Word] kasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [Swahili Word] kite
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [Swahili Word] maelekeo
    [Swahili Plural] maelekeo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] elekea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [Swahili Word] majadi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] mbano
    [Swahili Plural] mibano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] mbio
    [Swahili Plural] mbio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] sulubu
    [Swahili Plural] sulubu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] it will take them many years of effort
    [Swahili Example] itawachukua miaka mingi ya sulubu [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effort (strong)
    [English Plural] efforts
    [Swahili Word] ghaidhi
    [Swahili Plural] ghaidhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a special effort
    [Swahili Word] -jibidiisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -bidii n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a strong effort
    [Swahili Word] -chachawa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a strong effort
    [Swahili Word] -tutumua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an effort
    [Swahili Word] -goda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an effort
    [Swahili Word] -jika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mjiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an effort
    [Swahili Word] -jitahidi
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] juhudi
    [English Example] we must make an effort to protect the honor of our name
    [Swahili Example] lazima tujitahidi kutunza heshima ya majina yetu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an effort
    [Swahili Word] -kusuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make effort
    [Swahili Word] -kazana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kaza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put effort
    [Swahili Word] -jitahidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] juhudi n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] special effort
    [English Plural] special efforts
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] special effort exerted to prevent being disgraced
    [English Plural] special efforts
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > effort

  • 5 name

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] name
    [English Plural] names
    [Swahili Word] jina
    [Swahili Plural] majina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] what is your name?
    [Swahili Example] jina lako ni nani?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proper name
    [English Plural] proper names
    [Swahili Word] jina
    [Swahili Plural] majina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] name given to child just after birth
    [English Plural] names
    [Swahili Word] sare
    [Swahili Plural] sare
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] name
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] name
    [Swahili Word] -taja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] call by name
    [Swahili Example] taja jina
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] name
    [Swahili Word] -nena
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] family name
    [Swahili Word] ubini
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] tunajua kuwa anaitwa Ali lakini ubini wake hatuujui.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go by a name
    [Swahili Word] -itwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ita
    [Related Words] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what's-his-name
    [Swahili Word] fulani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what's-its-name
    [Swahili Word] dude
    [Swahili Plural] madude
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] anything the name of which one does not know or cannot remember
    [Swahili Word] dude
    [Swahili Plural] madude
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] name
    [English Plural] names
    [Swahili Word] isimu
    [Swahili Plural] isimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good name
    [English Plural] good names
    [Swahili Word] nemsi
    [Swahili Plural] nemsi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a good name for someone
    [Swahili Word] -jamili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kuwajamili wazee wake kwa kuleta heri aliyokwenda itafuta [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assumed name (to disguise a name of bad repute)
    [English Plural] assumed names
    [Swahili Word] msimbo
    [Swahili Plural] misimbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give someone a bad name
    [Swahili Word] -tukanisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the name of
    [Swahili Word] kwa niaba ya
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the name of
    [Swahili Word] kwa niabu ya
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proper name of lead character in many tales (often of Arabic origin)
    [Swahili Word] Abunuwasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [English Example] S/he told a tale about Abunuwasi.
    [Swahili Example] Alisimulia hadithi ya Abunuwasi.
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proper name of lead character in many tales (often of Arabic origin)
    [Swahili Word] Banawasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [English Example] S/he told a tale about Banawasi
    [Swahili Example] Alisimulia hadithi ya Banawasi
    [Note] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proper name
    [Swahili Word] Mabruki
    [Swahili Plural] Mabruki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Ninga (female name)
    [Swahili Word] Ninga
    [Part of Speech] name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proper name
    [Swahili Word] Shabaan
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [English Example] Shabaan Robert, Mswahili poet
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > name

  • 6 motive

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] motive
    [English Plural] motives
    [Swahili Word] azima
    [Swahili Plural] maazima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] motive
    [English Plural] motives
    [Swahili Word] azimio
    [Swahili Plural] maazimio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] motive
    [English Plural] motives
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    [English Example] a yearning of many days for which he thought a motive had become available
    [Swahili Example] ashiki ya siku nyingi ambayo sasa alidhani chanzo chake kimepatikana [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] motive
    [English Plural] motives
    [Swahili Word] hoja
    [Swahili Plural] hoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] haja
    [Swahili Example] hapana hoja; una hoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] motive
    [English Plural] motives
    [Swahili Word] kiini
    [Swahili Plural] viini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] ini
    [English Example] I pray we be informed of the motive for our pageant
    [Swahili Example] mie naomba tujulishwe basi kiini cha tamasha letu [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] motive
    [Swahili Word] matilaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] motive
    [English Plural] motives
    [Swahili Word] hoja
    [Swahili Plural] mahoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ulterior motive (but not necessarily bad)
    [English Plural] ulterior motives
    [Swahili Word] maarubu
    [Swahili Plural] maarubu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > motive

  • 7 when

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as when
    [Swahili Word] huko
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] huko nyuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] iwapo
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] na iwapo sitapata tatizo lolote katika muda huo... [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] maadamu
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] atakuwa radhi maadamu keshamfinyanga mwanawe [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] madhali
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] pindi
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] and what could that salary have helped him with when those with bigger salaries are sleeping hungry
    [Swahili Example] na huo mshahara ungemsaidia nini pindi wenye mishahara mikubwa zaidi wanalala njaa? [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] ambapo
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, po
    [English Example] now when many countries have been in this condition
    [Swahili Example] sasa ambapo nchi nyingi zimekuwa na hali hiyo < http://www.sengerema.or.tz/elimu2.htm Sengerema)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] ki
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] -po
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambapo
    [English Example] when we visited
    [Swahili Example] wakati tulipotembelea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when (+ infinitive)
    [Swahili Word] wakati wa
    [Swahili Plural] nyakati za
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when it is
    [Swahili Word] panapo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] when it is three o'clock.
    [Swahili Example] panapo saa tisa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when not
    [Swahili Word] sipo
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when?
    [Swahili Word] lini?
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > when

См. также в других словарях:

  • (not) in so many words — (not) in so/as many ˈwords idiom (not) in exactly the same words as sb says were used • ‘Did she say she was sorry?’ ‘Not in so many words.’ • He didn t approve of the plan and said so in as many words. Main entry: ↑word …   Useful english dictionary

  • (not) in as many words — (not) in so/as many ˈwords idiom (not) in exactly the same words as sb says were used • ‘Did she say she was sorry?’ ‘Not in so many words.’ • He didn t approve of the plan and said so in as many words. Main entry: ↑word …   Useful english dictionary

  • not in so many words — phrase used for saying that someone says something in a very indirect way ‘Did he say he was unhappy?’ ‘Not in so many words.’ Thesaurus: words used to describe comments and remarkshyponym Main entry: word …   Useful english dictionary

  • not in so many words — used for saying that someone says something in a very indirect way Did he say he was unhappy? Not in so many words …   English dictionary

  • in so many words — phrasal 1. : in exactly those terms implied that such actions were criminal but did not say so in so many words 2. : in plain forthright language in so many words, she wasn t fit to be seen Jean Stafford * * * in so many words 1. Ex …   Useful english dictionary

  • in so many words — {adv. phr.} 1. In those exact words. * /He hinted that he thought we were foolish but did not say so in so many words./ 2. or[in no uncertain terms] In an outspoken way; plainly; directly. * /I told him in so many words that he was crazy./ * /Bob …   Dictionary of American idioms

  • in so many words — {adv. phr.} 1. In those exact words. * /He hinted that he thought we were foolish but did not say so in so many words./ 2. or[in no uncertain terms] In an outspoken way; plainly; directly. * /I told him in so many words that he was crazy./ * /Bob …   Dictionary of American idioms

  • in so many words — directly or in a way that makes it very clear what you mean. Did he say we could stay with him? Well, not in so many words, but that s definitely what he meant. (usually negative) He told me, in so many words, to mind my own business …   New idioms dictionary

  • in\ so\ many\ words — adv. phr. 1. In those exact words. He hinted that he thought we were foolish but did not say so in so many words. 2. • in no uncertain terms In an outspoken way; plainly; directly. I told him in so many words that he was crazy. Bob was very late… …   Словарь американских идиом

  • in so many words — phrasal 1. in exactly those terms < implied that such actions were criminal but did not say so in so many words > 2. in plain forthright language < in so many words, she wasn t fit to be seen Jean Stafford > …   New Collegiate Dictionary

  • many — / meni/ quantifier 1 (used especially in formal English, or in ordinary written or spoken English when in questions and negative sentences) a large number of people or things: many people/things/places etc: Many people find this kind of movie… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»