-
1 not far
• nedaleko -
2 not far from
• nedaleko -
3 far from
1) (not only not, but: Far from liking him, I hate him.) zdaleka ne; vůbec ne2) (not at all: He was far from helpful.) daleko od* * *• daleko od -
4 as far as
1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.) až k2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.) tak daleko jako3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) pokud* * *• pokud• až k• až -
5 near
[niə] 1. adjective1) (not far away in place or time: The station is quite near; Christmas is getting near.) blízko, blízký2) (not far away in relationship: He is a near relation.) blízký2. adverb1) (to or at a short distance from here or the place mentioned: He lives quite near.) blízko2) ((with to) close to: Don't sit too near to the window.) blízko3. preposition(at a very small distance from (in place, time etc): She lives near the church; It was near midnight when they arrived.) blízko, skoro4. verb(to come near (to): The roads became busier as they neared the town; as evening was nearing.) blížit se- nearly- nearness
- nearby
- nearside
- near-sighted
- a near miss* * *• u• nedaleký• nedaleko• blízko• blízký -
6 here
[hiə] 1. adverb1) ((at, in or to) this place: He's here; Come here; He lives not far from here; Here they come; Here is / Here's your lost book.) zde; sem2) (at this time; at this point in an argument: Here she stopped speaking to wipe her eyes; Here is where I disagree with you.) tu; vtom3) (beside one: My colleague here will deal with the matter.) tady2. interjection1) (a shout of surprise, disapproval etc: Here! what do you think you're doing?) no tak!2) (a shout used to show that one is present: Shout `Here!' when I call your name.) zde•- hereabout
- hereafter
- the hereafter
- hereby
- herein
- herewith
- here and there
- here goes
- here's to
- here
- there and everywhere
- here you are
- neither here nor there* * *• tu• zde• sem• tady -
7 nearly
adverb (not far from; almost: nearly one o'clock; He has nearly finished.) téměř* * *• skoro• téměř• málem• blízko• blízce -
8 offshore
1) (in or on the sea, not far from the coast: offshore oil-wells.) v pobřežních vodách2) ((of winds) blowing away from the coast, out to sea.) pevninský* * *• zahraniční• pobřežní -
9 close at hand
(nearby; not far off: My mother lives close at hand.) nedaleko -
10 short of
(not as far as or as much as: Our total came to just short of $1,000; We stopped five miles short of London.) téměř, ani ne -
11 go
[ɡəu] 1. 3rd person singular present tense - goes; verb1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?) jít, jet2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.) procházet3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.) připadnout; prodat se za4) (to lead to: Where does this road go?) vést5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.) chodit, jít6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.) zmizet7) (to proceed, be done: The meeting went very well.) proběhnout8) (to move away: I think it is time you were going.) odejít, odjet9) (to disappear: My purse has gone!) zmizet10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.) jít11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) odejít, selhat12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) jít, fungovat13) (to become: These apples have gone bad.) stát se14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) být15) (to be put: Spoons go in that drawer.) patřit, dávat se16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) plynout, ubíhat17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) jít (na), být použit (na)18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) být povoleno19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) dělat (jak)20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) znít21) (to become successful etc: She always makes a party go.) vydařit se2. noun1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) pokus2) (energy: She's full of go.) elán•- going3. adjective1) (successful: That shop is still a going concern.) dobře jdoucí2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) běžný•- go-ahead4. noun(permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) povolení- going-over
- goings-on
- no-go
- all go
- be going on for
- be going on
- be going strong
- from the word go
- get going
- give the go-by
- go about
- go after
- go against
- go along
- go along with
- go around
- go around with
- go at
- go back
- go back on
- go by
- go down
- go far
- go for
- go in
- go in for
- go into
- go off
- go on
- go on at
- go out
- go over
- go round
- go slow
- go steady
- go through
- go through with
- go too far
- go towards
- go up
- go up in smoke/flames
- go with
- go without
- keep going
- make a go of something
- make a go
- on the go* * *• průběh• go/went/gone• jít• jezdit• jet• jezdívat• chodívat• chodit -
12 distant
1) (far away or far apart, in place or time: the distant past; a distant country; Our house is quite distant from the school.) vzdálený2) (not close: a distant relation.) vzdálený3) (not friendly: Her manner was rather distant.) odměřený, rezervovaný* * *• vzdálený -
13 short
[ʃo:t] 1. adjective1) (not long: You look nice with your hair short; Do you think my dress is too short?) krátký2) (not tall; smaller than usual: a short man.) malý3) (not lasting long; brief: a short film; in a very short time; I've a very short memory for details.) krátký4) (not as much as it should be: When I checked my change, I found it was 20 cents short.) chybějící5) ((with of) not having enough (money etc): Most of us are short of money these days.) v tísni6) ((of pastry) made so that it is crisp and crumbles easily.) křehký2. adverb1) (suddenly; abruptly: He stopped short when he saw me.) náhle, náraz2) (not as far as intended: The shot fell short.) před cílem•- shortage
- shorten
- shortening
- shortly
- shorts
- shortbread
- short-change
- short circuit
- shortcoming
- shortcut
- shorthand
- short-handed
- short-list 3. verb(to put on a short-list: We've short-listed three of the twenty applicants.) vzít do užšího výběru- short-range
- short-sighted
- short-sightedly
- short-sightedness
- short-tempered
- short-term
- by a short head
- for short
- go short
- in short
- in short supply
- make short work of
- run short
- short and sweet
- short for
- short of* * *• stručný• krátký• kusý• malý -
14 no
[nəu] 1. adjective1) (not any: We have no food; No other person could have done it.) žádný2) (not allowed: No smoking.) zákaz (čeho)3) (not a: He is no friend of mine; This will be no easy task.) žádný, nijak2. adverb(not (any): He is no better at golf than swimming; He went as far as the shop and no further.) ne3. interjection(a word used for denying, disagreeing, refusing etc: `Do you like travelling?' `No, (I don't).'; No, I don't agree; `Will you help me?' `No, I won't.') ne4. noun plural( noes)1) (a refusal: She answered with a definite no.) ne2) (a vote against something: The noes have won.) záporný hlas•- nobody5. noun(a very unimportant person: She's just a nobody.) nula- no-one- there's no saying
- knowing* * *• žádný• ne• nikoliv• nikoli• nijaký -
15 extreme
[ik'stri:m] 1. adjective1) (very great, especially much more than usual: extreme pleasure; He is in extreme pain.) nejvyšší, úplný, naprostý2) (very far or furthest in any direction, especially out from the centre: the extreme south-western tip of England; Politically, he belongs to the extreme left.) nejzazší; krajní3) (very violent or strong; not ordinary or usual: He holds extreme views on education.) extremistický2. noun1) (something as far, or as different, as possible from something else: the extremes of sadness and joy.) krajnost2) (the greatest degree of any state, especially if unpleasant: The extremes of heat in the desert make life uncomfortable.) nejvyšší stupeň•- extremism
- extremist
- extremity
- in the extreme
- to extremes* * *• hraniční• extrémní• krajní• nehoráznost -
16 concern
[kən'sə:n] 1. verb1) (to have to do with: This order doesn't concern us; So far as I'm concerned, you can do what you like.) týkat se2) ((with for or about) to make (usually oneself) uneasy: Don't concern yourself about her.) starat se o, znepokojovat se3) ((with with or in) to interest (oneself) in: He doesn't concern himself with unimportant details.) starat se o, zajímat se o2. noun1) (something that concerns or belongs to one: His problems are not my concern.) věc2) (anxiety: The condition of the patient is giving rise to concern.) znepokojení3) (a business: a shoe-manufacturing concern.) podnik, koncern•* * *• týkat se• záležitost• podnik• starost• koncern -
17 few
[fju:]adjective, pronoun(not many; a very small number of: Few people visit me nowadays; every few minutes (= very frequently); Such opportunities are few.) málo, pár- a few- few and far between* * *• málo -
18 keep one's distance
(to stay quite far away: The deer did not trust us and kept their distance.) nepřibližovat se* * *• nepřibližovat se -
19 secluded
[si'klu:did](not able to be seen, talked to etc by other people; far away from other people etc: a secluded cottage.) skrytý; odlehlý* * *• skrytý• osamocený• odloučený• izolovaný -
20 secondly
adverb (in the second place: I have two reasons for not buying the house - firstly, it's too big, and secondly it's too far from town.) za druhé* * *• za druhé
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Not Far Now — Studio album by Richard Shindell Released Apr 7, 2009 Genre Folk Label Signature Sounds … Wikipedia
not far off (the mark) — not far wrong phrase almost correct or accurate I’m told that most of what’s been reported in the newspapers is not too far off the mark. I thought it would happen in early April, and I wasn’t far wrong. Thesaurus: inexact and inaccuratesynonym … Useful english dictionary
Not Far from Home — Studio album by Joel Pack Released 2001 Recorded 2000 Genre Rock … Wikipedia
not far off — not far ˈoff/ˈout/ˈwrong idiom (informal) almost correct • Your guess wasn t far out at all. Main entry: ↑faridiom … Useful english dictionary
not far out — not far ˈoff/ˈout/ˈwrong idiom (informal) almost correct • Your guess wasn t far out at all. Main entry: ↑faridiom … Useful english dictionary
not far wrong — not far ˈoff/ˈout/ˈwrong idiom (informal) almost correct • Your guess wasn t far out at all. Main entry: ↑faridiom … Useful english dictionary
Once not far from home — est un court métrage américain réalisé par Ben Van Hook, sorti en 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Once Not Far from Home — est un court métrage américain réalisé par Ben Van Hook, sorti en 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
not far away — неподалеку … English-Russian travelling dictionary
far — [ far ] (comparative far|ther [ farðər ] or fur|ther [ fɜrðər ] ; superlative far|thest [ farðəst ] or fur|thest [ fɜrðəst ] ) adjective, adverb *** Far can be used in the following ways: as an adverb: Have you traveled far today? after the verb… … Usage of the words and phrases in modern English
Not That Far Away — Single by Jennette McCurdy from the album Jennette McCurdy Not That Far Away Released … Wikipedia