Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

not+a+few

  • 1 not a few people

    • nemálo ludí

    English-Slovak dictionary > not a few people

  • 2 few

    [fju:]
    adjective, pronoun
    (not many; a very small number of: Few people visit me nowadays; every few minutes (= very frequently); Such opportunities are few.) málo
    - few and far between
    * * *
    • tých pár
    • tých niekolko
    • menšina
    • málo
    • máloktorý
    • málokto
    • niekolko

    English-Slovak dictionary > few

  • 3 slack

    [slæk]
    1) (loose; not firmly stretched: Leave the rope slack.) voľný
    2) (not firmly in position: He tightened a few slack screws.) uvoľnený
    3) (not strict; careless: He is very slack about getting things done.) nedbanlivý
    4) (in industry etc, not busy; inactive: Business has been rather slack lately.) viaznuci
    - slackly
    - slackness
    - slacks
    * * *
    • uvolnenie
    • volný
    • volný koniec
    • vlažný
    • uviaznút
    • vôla
    • uvolnený
    • uvolnit
    • uvolnit tah
    • volne navinutý
    • vybehaný
    • zanedbávat
    • zdlhavý
    • zmenšit
    • zmiernit
    • zvolnit
    • zvädnutý
    • zvetrávat
    • zmenšovat
    • splasnút
    • s previsom
    • skracovat
    • slabý
    • spomalit
    • stojatá voda
    • spomalit rýchlost
    • upadat
    • ulievat sa
    • unavený
    • uholný prach
    • udusit
    • prevesený
    • previs
    • prestávka
    • prevesit
    • dusit
    • hasit
    • flákat
    • drobné uhlie
    • hasit sa
    • cast lana
    • brzdit
    • casová tolerancia
    • chabý
    • rozpadat sa
    • pauza
    • pomaly
    • povolený
    • pracovat ledabolo
    • pokojný
    • povolená cast
    • povolit
    • povolit sa
    • popustit
    • lajdácky
    • lahostajný
    • konat nepozorne
    • lenivý
    • lenošit
    • malátny
    • mdlý
    • málo
    • medzera
    • malý
    • mierny
    • mrtvá sezóna
    • mrtvy chod stroja
    • mierne zahriati
    • mrtvy
    • nedopálený
    • neutiahnutý
    • nedosušený
    • nedopecený
    • nenapnutý
    • nepozorný
    • nepresný
    • nepatrný
    • nevelký
    • necinný
    • nedostatocne
    • odpocinok
    • obdobie malej cinnosti
    • ochablý
    • ochabnút
    • ochabovat
    • oddych

    English-Slovak dictionary > slack

  • 4 common

    ['komən] 1. adjective
    1) (seen or happening often; quite normal or usual: a common occurrence; These birds are not so common nowadays.) bežný
    2) (belonging equally to, or shared by, more than one: This knowledge is common to all of us; We share a common language.) spoločný
    3) (publicly owned: common property.) verejný
    4) (coarse or impolite: She uses some very common expressions.) hrubý
    5) (of ordinary, not high, social rank: the common people.) prostý
    6) (of a noun, not beginning with a capital letter (except at the beginning of a sentence): The house is empty.) všeobecný (o podstatnom mene)
    2. noun
    ((a piece of) public land for everyone to use, with few or no buildings: the village common.) obecný pozemok
    - common knowledge
    - common law
    - common-law
    - commonplace
    - common-room
    - common sense
    - the Common Market
    - the House of Commons
    - the Commons
    - in common
    * * *
    • všeobecný
    • spolocný
    • bežný
    • obycajný
    • obecný

    English-Slovak dictionary > common

  • 5 stand

    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) stáť
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) vstať
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) stáť
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) platiť
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) stáť
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) stáť
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) kandidovať
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) postaviť
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) stáť; zniesť
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) zaplatiť
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) stanovisko; postoj
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) stojan
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stánok
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) tribúna
    5) ((American) a witness box in a law court.) svedecká lavica
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) trvajúci dlho
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) postavenie
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) náhradný
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) ako náhradník
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to
    * * *
    • vanút
    • ustálit sa
    • vystavovat
    • vzdorovat
    • vylúhovat sa
    • zaplatit
    • zastavenie
    • zastávka
    • zniet
    • znášat
    • sledovat kurz
    • stojan
    • stát
    • stanovisko
    • stanovište
    • stolcek
    • stojaté postavenie
    • strpiet
    • statív
    • stoj
    • stánok
    • trvat
    • úroda
    • usadit sa
    • tribúna
    • pripustit
    • prenajímat
    • hladisko
    • držat
    • expozícia
    • hrat z ruky
    • byt zoradený
    • byt v platnosti
    • byt k dispozícii
    • byt stály
    • byt pripravený
    • byt situovaný
    • byt platný
    • celit
    • byt chovaný v stajni
    • byt vysoký
    • byt stojatý
    • rozkladat sa
    • regál
    • rozhodovat
    • platit
    • oplodnovat
    • pódium
    • podstavec
    • pozícia
    • policka
    • poloha
    • pozícia v stoji
    • podriadit sa
    • požiciavat
    • postavit
    • kúpit
    • kotvište
    • mat platnost
    • mat polohu
    • neblednút
    • nepúštat
    • natiahnut
    • obrana
    • odolat

    English-Slovak dictionary > stand

  • 6 couple

    1. noun
    1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) pár
    2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) pár
    2. verb
    (to join together: The coaches were coupled (together), and the train set off.) spojiť
    - coupling
    * * *
    • viazat
    • spájat (sa)
    • spájat
    • dvojica
    • pár

    English-Slovak dictionary > couple

  • 7 dislike

    1. verb
    (not to like; to have strong feelings against: I know he dislikes me.) nemať rád
    2. noun
    (strong feeling directed against a thing, person or idea: He doesn't go to football matches because of his dislike of crowds; He has few dislikes.) averzia, nechuť, odpor
    * * *
    • nechut
    • nemat rád
    • nelúbost
    • odpor

    English-Slovak dictionary > dislike

  • 8 invalid

    I [in'vælid] adjective
    ((of a document or agreement etc) having no legal force; not valid: Your passport is out of date and therefore invalid.) neplatný
    - invalidity II 1. ['invəlid] noun
    (a person who is ill or disabled: During his last few years, he was a permanent invalid.) invalid
    2. [-li:d] verb
    1) ((with out) to remove (especially a soldier) from service, because of illness: He was invalided out of the army.) prepustiť ako invalida
    2) (to cause (especially a soldier) to be disabled: He was invalided in the last war.) zmrzačiť
    * * *
    • prepustit zo služby
    • invalid
    • neschopný
    • neplatný

    English-Slovak dictionary > invalid

  • 9 might

    I
    (-)
    1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.) možno
    2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?) mohol by
    3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) mohol by aspoň
    - might have
    - I might have known
    II
    (power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) moc, sila
    - mightily
    - mightiness
    * * *
    • smel by
    • sila
    • mohol by
    • moc

    English-Slovak dictionary > might

  • 10 scattered

    adjective (occasional; not close together: Scattered showers are forecast for this morning; The few houses in the valley are very scattered.) rozptýlený; roztrúsený
    * * *
    • samostatne stojaci
    • izolovaný
    • jednotlivý
    • roztržitý
    • rozptýlený
    • roztrúsený
    • osamotený
    • miestny
    • ojedinelý
    • odtrhnutý

    English-Slovak dictionary > scattered

  • 11 several

    ['sevrəl] 1. adjective
    (more than one or two, but not a great many: Several weeks passed before he got a reply to his letter.) niekoľko
    2. pronoun
    (some or a few: Several of them are ill; Of the eggs, several were broken.) niekoľko, pár
    * * *
    • vlastný
    • viacero
    • viacerí
    • samostatný
    • týkajúci sa každého zvláš
    • príslušný
    • individuálny
    • jednotlivý
    • rôzny
    • osobitný
    • pár
    • oddelený
    • niekolko

    English-Slovak dictionary > several

  • 12 such

    1. adjective
    1) (of the same kind as that already mentioned or being mentioned: Animals that gnaw, such as mice, rats, rabbits and weasels are called rodents; He came from Bradford or some such place; She asked to see Mr Johnson but was told there was no such person there; I've seen several such buildings; I've never done such a thing before; doctors, dentists and such people.) taký, podobný
    2) (of the great degree already mentioned or being mentioned: If you had telephoned her, she wouldn't have got into such a state of anxiety; She never used to get such bad headaches (as she does now).) taký
    3) (of the great degree, or the kind, to have a particular result: He shut the window with such force that the glass broke; She's such a good teacher that the headmaster asked her not to leave; Their problems are such as to make it impossible for them to live together any more.) taký
    4) (used for emphasis: This is such a shock! They have been such good friends to me!) taký
    2. pronoun
    (such a person or thing, or such persons or things: I have only a few photographs, but can show you such as I have; This isn't a good book as such (= as a book) but it has interesting pictures.) to, ťo; ako taký
    - such-and-such
    - such as it is
    * * *
    • taká
    • taký

    English-Slovak dictionary > such

  • 13 part-time

    adjective, adverb (not taking one's whole time; for only a few hours or days a week: a part-time job; She works part-time.) na skrátený pracovný čas, na čiastočný úväzok

    English-Slovak dictionary > part-time

См. также в других словарях:

  • not a few — ► not a few a considerable number. Main Entry: ↑few …   English terms dictionary

  • not a few — phrasal : quite a few not a few of the members were absent a custom followed in not a few countries * * * not a few A good number (of) • • • Main Entry: ↑few * * * a considerable number his fiction has caused not a few readers …   Useful english dictionary

  • not a few — quite a few or a good few or not a few a good few or not a few a fairly large number of people or things The letter arrived quite a few days ago. I ve turned down a good few job offers …   English dictionary

  • not a few — See: QUITE A FEW …   Dictionary of American idioms

  • not a few — See: QUITE A FEW …   Dictionary of American idioms

  • not\ a\ few — See: quite a few …   Словарь американских идиом

  • not a few — a considerable number. → few …   English new terms dictionary

  • few — W1S1 [fju:] determiner, pron, adj comparative fewer superlative fewest [: Old English; Origin: feawa] 1.) [no comparative] a small number of things or people a few ▪ I have to buy a few things at the supermarket. ▪ Pam called to say she s going… …   Dictionary of contemporary English

  • few — [ fju ] (comparative fewer; superlative fewest) function word, quantifier *** Few can be used in the following ways: as a determiner (followed by a plural noun): Few people live there now. There were a few animals in the barn. as a pronoun: Many… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • few — ► DETERMINER , PRONOUN , & ADJECTIVE 1) (a few) a small number of. 2) not many. ► NOUN (the few) ▪ a select minority. ● few and far between Cf. ↑few and far between …   English terms dictionary

  • few and far between — {adj. phr.} Not many; few and scattered; not often met or found; rare. Used in the predicate. * /People who will work as hard as Thomas A. Edison are few and far between./ * /Places where you can get water are few and far between in the desert./… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»