-
1 nose around
→ nose about nose about/ -
2 ■ nose around
■ nose around► nose about. -
3 nose around
-
4 nose around
-
5 nose around
nose about/around inf вынюхивать, разнюхивать, выискиватьWhat’s he nosing about here for? He has nothing to do with our department.
The detective was nosing around in the crowd looking for pickpockets.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > nose around
-
6 nose around
-
7 nose around
vi, see nose about -
8 nose around
разг. любопытствовать, вынюхивать, выведывать That policeman should not be nosing around in our garage without a court order. ≈ Этот полицейский не имеет права копаться в нашем гараже без санкции суда. Syn: poke about, pry aboutБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nose around
-
9 nose around
идиом. фраз. гл.разнюхивать; разыскиватьThe secretary was nosing around in her boss's desk trying to discover what was going on.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > nose around
-
10 nose around
Сленг: разнюхивать, разыскивать -
11 nose around
<05> разнюхивать; разыскиватьАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > nose around
-
12 nose around
любопытствовать, вынюхивать, выведыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nose around
-
13 nose around
1.VI + ADV curiosear, fisgonear2.VI + PREP curiosear por, fisgonear porthe police came nosing about your house last night — anoche la policía estuvo curioseando or fisgoneando por tu casa
-
14 nose around
v. koklamak, koku almak -
15 nose around
v. koklamak, koku almak -
16 nose around
v tafanejar -
17 nose around
v.1 meter las narices, curiosear, andar curioseando, fisgonear, husmear, avispedar.2 meter las narices en, andar curioseando. -
18 nose around
-
19 nose around
-
20 nose around
(v.phr.) разнюхивать; разыскиватьConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > nose around
См. также в других словарях:
Nose around — Nose around, v. i. to look around or search, especially where one has no authority to do so; to pry; to be nosy. Same as {nose[2]}, v. i. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
nose around — nose about you check the bedrooms and we ll nose around the kitchen Syn: investigate, explore, ferret around/through, rummage around/through, search; delve into, peer into; prowl around; informal snoop around/about … Thesaurus of popular words
nose\ around — • nose about • nose around v. phr. informal To look for something kept private or secret; poke about; explore; inquire; pry. In Grandmother s attic, Sally spent a while nosing about in the old family pictures. The detective was nosing around in… … Словарь американских идиом
nose around — phrasal : to sniff around : explore plant auditors may also be found nosing around scrap heaps to see whether material is being wasted Hugh Morrow * * * ˌnose a ˈround ˌnose a ˈbout british [intransitive/transitive] [he/she/it noses aro … Useful english dictionary
nose around — phrasal verb nose around or nose about [intransitive/transitive] Word forms nose around : he/she/it noses around present participle nosing around past tense nosed around past participle nosed around showing disapproval British nose around/about… … English dictionary
nose around — PHRASAL VERB If you nose around or nose about, you look around a place that belongs to someone else, to see if you can find something interesting. [INFORMAL] [V P n] Accountants are nosing around the BBC at the moment, conducting an efficiency… … English dictionary
nose around — Synonyms and related words: be curious, beat the bushes, burn with curiosity, burrow, delve, dig, dig around for, dig up, explore, forage, frisk, gape, gawk, go through, hunt, inquire, interrogate, look around, look round, look through, nose… … Moby Thesaurus
nose around — look for something kept private or secret, pry The secretary was nosing around in her boss s desk trying to discover what was going on … Idioms and examples
nose around — to try to discover information. Justice Department lawyers started nosing around after they received a complaint from a former employee. Related vocabulary: sniff out someone/something … New idioms dictionary
nose around (for something) — ˌnose aˈbout/aˈround (for sth) derived to look for sth, especially information about sb Syn: ↑poke about • We found a man nosing around in our backyard. Main entry: ↑nosederived … Useful english dictionary
nose around/about/round — INVESTIGATE, explore, ferret (about/around), rummage, search; delve into, peer into; prowl around; informal snoop about/around/round. → nose … Useful english dictionary