-
1 norteamérica
Norteamérica sustantivo femenino ( América del Norte) North America; ( EEUU) America, the States (colloq)
Norteamérica sustantivo femenino North America ' Norteamérica' also found in these entries: English: North America - America - jack - north -
2 Norteamérica
Amèrica del Nord -
3 Amèrica del Nord
Norteamérica -
4 America
América sustantivo femenino 1 ( continente) America;◊ hacerse la américa to make a fortune, get rich;américa Central Central America; américa del Norte or Septentrional North America; américa del Sur or Meridional South America; américa Latina Latin America 2 (Esp) ( Estados Unidos) America, the States (pl)
América sustantivo femenino America
América Central/ del Norte/del Sur/Latina, Central/North/South/Latin America ' América' also found in these entries: Spanish: Centroamérica - cono - EE. UU. - Estados Unidos - Hispanoamérica - Iberoamérica - latina - latino - Latinoamérica - Norteamérica - originaria - originario - Sudamérica - Suramérica - yacaré - allá - conquista - conquistador - embarcar - indio - Mesoamérica - norteamericano - plática - platicar - sos - vos - vosotros - ya English: America - antiaging - Central America - Latin - North America - South America - United States - United States of America - USA - work - Central - Indian - moose - north - South - unitedtr[ə'merɪkə]1 América\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLCentral America América Central, CentroaméricaLatin America América Latina, LatinoaméricaNorth America América del Norte, NorteaméricaSouth America América del Sur, Sudamérican.• América s.f.• Estados Unidos de América s.m.ə'merəkə, ə'merɪkə[ǝ'merɪkǝ]N (=continent) América f ; (=USA) Estados mpl Unidos* * *[ə'merəkə, ə'merɪkə] -
5 Nordamerika
-
6 jackrabbit
-
7 North America
-
8 Северная Америка
-
9 thanksgiving
s.1 agradecimientoTHANKSGIVING Con la celebración del Thanksgiving, el cuarto jueves de noviembre, se conmemora el asentamiento de los primeros colonos en Norteamérica. Se suele celebrar con una cena en familia, que consiste tradicionalmente en un pavo asado con salsa de arándanos, acompañado de boniatos como guarnición, y una tarta de calabaza de postre.2 Día de Acción de Gracias.THANKSGIVING Con la celebración del Thanksgiving, el cuarto jueves de noviembre, se conmemora el asentamiento de los primeros colonos en Norteamérica. Se suele celebrar con una cena en familia, que consiste tradicionalmente en un pavo asado con salsa de arándanos, acompañado de boniatos como guarnición, y una tarta de calabaza de postre. -
10 moccasin
'mokəsin(a type of shoe, made of soft leather, worn by American Indians; an imitation of it.) mocasíntr['mɒkəsɪn]1 mocasín nombre masculinomoccasin ['mɑkəsən] n1) : mocasín mn.• mocasina s.f.• mocasín s.m.'mɑːkəsən, 'mɒkəsɪnnoun mocasín m['mɒkǝsɪn]N mocasín m* * *['mɑːkəsən, 'mɒkəsɪn]noun mocasín m -
11 north
no:Ɵ
1. noun1) (the direction to the left of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He faced towards the north; The wind is blowing from the north; I used to live in the north of England.) norte2) ((also N) one of the four main points of the compass.) norte
2. adjective1) (in the north: on the north bank of the river.) norte2) (from the direction of the north: a north wind.) del norte
3. adverb(towards the north: The stream flows north.) al norte, hacia el norte- northern
- northerner
- northernmost
- northward
- northwards
- northward
- northbound
- north-east / north-west
4. adverb(towards the north-east or north-west: The building faces north-west.) hacia el nordeste; hacia el noroeste- north-eastern / north-western
- the North Pole
north n adj adv nortewe travelled north from Edinburgh to Inverness viajamos hacia el norte, de Edimburgo a Invernesstr[nɔːɵ]1 norte nombre masculino1 del norte1 al norte, hacia el norte\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLNorth Pole Polo Nortenorth ['nɔrɵ] adv: al nortenorth adj: norte, del nortethe north coast: la costa del nortenorth n1) : norte m2)the North : el Norte madj.• del norte adj.• norte adj.• septentrional adj.adv.• al norte adv.• hacia el norte adv.n.• aquilón s.m.• norte s.m.• septentrión s.f.
I nɔːrθ, nɔːθmass noun1)a) (point of the compass, direction) norte mthe wind is blowing from o is in the north — el viento sopla or viene del norte or Norte
b) ( region)the north, the North — el norte
a town in the north of Spain — una ciudad del norte or en el norte de España
2)the North — ( in US history) el Norte, los estados nordistas
II
adjective (before n) <wall/face> norte adj inv, septentrionala strong north wind — un fuerte viento norte or del norte
III
adverb al norte[nɔːθ]the house faces north — la casa está orientada or da al norte
1.N norte min the north of the country — al norte or en el norte del país
the wind is from the or in the north — el viento sopla or viene del norte
North and South — (Pol) el Norte y el Sur
2.ADJ del norte, norteño, septentrional3.ADV (=northward) hacia el norte; (=in the north) al norte, en el nortethis house faces north — esta casa mira al norte or tiene vista hacia el norte
4.CPDNorth AfricanNorth Africa N — África f del Norte
North America N — Norteamérica f, América f del Norte; North American
North Atlantic N —
North Atlantic Drift N — Corriente f del Golfo
North Atlantic route N — ruta f del Atlántico Norte
North Carolina N — Carolina f del Norte
North Korea N — Corea f del Norte; North Korean
North Sea gas N — gas m del mar del Norte
North Sea oil N — petróleo m del mar del Norte
north star N — estrella f polar, estrella f del norte
North VietnameseNorth Vietnam N — Vietnam m del Norte
* * *
I [nɔːrθ, nɔːθ]mass noun1)a) (point of the compass, direction) norte mthe wind is blowing from o is in the north — el viento sopla or viene del norte or Norte
b) ( region)the north, the North — el norte
a town in the north of Spain — una ciudad del norte or en el norte de España
2)the North — ( in US history) el Norte, los estados nordistas
II
adjective (before n) <wall/face> norte adj inv, septentrionala strong north wind — un fuerte viento norte or del norte
III
adverb al nortethe house faces north — la casa está orientada or da al norte
-
12 pilgrim
'pilɡrim(a person who travels to a holy place: Every year thousands of pilgrims visit Jerusalem.) peregrinopilgrim n peregrinotr['pɪlgrɪm]1 peregrino,-apilgrim ['pɪlgrəm] n: peregrino m, -na fn.• peregrino s.m.• romero, -era s.m.,f.v.• peregrinar v.'pɪlgrəm, 'pɪlgrɪmnoun peregrino, -na m,f; (before n)the Pilgrim Fathers — los primeros colonizadores de Nueva Inglaterra
••
Cultural note:
Se denomina así a las 102 personas que zarparon rumbo a América, en 1620, a bordo del Mayflower. El grupo incluía 35 puritanos cuyo objetivo era fundar una comunidad religiosa segura en el Nuevo Mundo y lejos de la persecución de la que habían sido objeto en Inglaterra. Probablemente atracaron en Plymouth Rock, Massachusetts, donde fundaron la colonia de Plymouth['pɪlɡrɪm]1.N peregrino(-a) m / f, romero(-a) m / f2.CPDPILGRIM FATHERS Los Pilgrim Fathers fueron un grupo de puritanos que abandonaron Inglaterra en 1620 huyendo de las persecuciones religiosas y que, después de cruzar el Atlántico en el Mayflower, fundaron una colonia en Nueva Inglaterra (New Plymouth, Massachusetts), dando así comienzo a la colonización británica en Norteamérica. Se los considera como los fundadores de Estados Unidos y el éxito de su primera cosecha se conmemora cada año en el Día de Acción de Gracias ( Thanksgiving Day).See:* * *['pɪlgrəm, 'pɪlgrɪm]noun peregrino, -na m,f; (before n)the Pilgrim Fathers — los primeros colonizadores de Nueva Inglaterra
••
Cultural note:
Se denomina así a las 102 personas que zarparon rumbo a América, en 1620, a bordo del Mayflower. El grupo incluía 35 puritanos cuyo objetivo era fundar una comunidad religiosa segura en el Nuevo Mundo y lejos de la persecución de la que habían sido objeto en Inglaterra. Probablemente atracaron en Plymouth Rock, Massachusetts, donde fundaron la colonia de Plymouth -
13 Vereinigte Staaten (von Nordamerika)
Estados Unidos (de Norteamérica)Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Vereinigte Staaten (von Nordamerika)
-
14 vereinigt
unido; Vereinigte Staaten (von Nordamerika) Estados Unidos (de Norteamérica); Vereinigtes Königreich Reino Unido -
15 eeuu
-
16 norte
Multiple Entries: N. norte
N. (
norte adjetivo invariable ‹ región› northern; ‹costa/ala› north ( before n);◊ iban en dirección norte they were heading north o northward(s)■ sustantivo masculino north, North; al norte de Matagalpa to the north of Matagalpa; vientos del Nnorte northerly winds; caminaron hacia el Nnorte they walked north o northward(s); la casa da al norte the house faces north
norte sustantivo masculino
1 north: está en el norte de España, it is in the north of Spain
2 (viento) north wind
3 (meta, aspiración) aim, goal Locuciones: perder el norte, to lose one's bearings o to be at a loss (about what to do): ha perdido el norte, ya no sabe qué hacer, he's lost his bearings, he doesn't know how to go on ' norte' also found in these entries: Spanish: América - barrer - Corea del Norte - darse - estar - feudo - Irlanda - limitar - mirar - orientar - OTAN - polo - señalar - hemisferio - ladera - moro - N. - Norteamérica - norteamericano - por - rumbo - tomar English: blow - equator - extend - N - NATO - north - North America - North Korea - North Pole - northern - Northern Ireland - northward - Pole - prospect - sea - tell - to - up - aimless - direction - due - face - - facing - head - northerly - pole - trouble - true - uptown -
17 Pacific-North American oscillation
English-Spanish dictionary of Geography > Pacific-North American oscillation
-
18 Pazifik-Nordamerika-Oszillation
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Pazifik-Nordamerika-Oszillation
-
19 тихоокеанско-североамериканское колебание
Русско-испанский географический словарь > тихоокеанско-североамериканское колебание
-
20 American Elm
s.Olmo de Norteamérica.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Norteamérica — 1. Tanto América del Norte como Norteamérica son designaciones correctas del subcontinente americano que engloba el conjunto de países situados al norte de México y al propio México. 2. El uso de Norteamérica como sinónimo de Estados Unidos de… … Diccionario panhispánico de dudas
Norteamérica — (f) (Básico) parte norteña del subcontinente americano Ejemplos: Tuvimos suerte de estar en algunos países europeos y también en Norteamérica. Toronto es una de las ciudades más pobladas de Norteamérica … Español Extremo Basic and Intermediate
Norteamérica británica — es un término que se refiere a las colonias y territorios que después de 1783 continuaron leales al Imperio Británico en Norteamérica durante los siglos XVIII y XIX. En el momento en que estalló la guerra de independencia estadounidense en 1775,… … Wikipedia Español
Norteamérica, religiones indígenas de — Creencias y prácticas religiosas de los pueblos indígenas de Norteamérica. Se caracterizan por la convicción de que el espíritu se mueve a través de todas las cosas, animadas e inanimadas, y de que todos los seres vivos están íntimamente… … Enciclopedia Universal
Norteamérica — VER América Denominación aplicada impropiamente a E.U.A … Enciclopedia Universal
Acta de la Norteamérica británica — El Acta de la Norteamérica británica (1867 1975) fue una serie de actas del Parlamento del Reino Unido en lo concerniente al gobierno de Canadá, el cual era conocida como Norteamérica británica hasta 1867. La primera y más importante acta de la… … Wikipedia Español
Tour por Norteamérica y Europa 79 — La Arena Wembley donde ABBA grabó el especial ABBA In Concert Gira de ABBA Lugar(es) … Wikipedia Español
Lenguas de Norteamérica — Distribución de las lenguas de Norteamérica antes de la conquista europea. Las lenguas de Norteamérica se reflejan que no sólo en los pueblos indígenas del continente, sino también en las colonias europeas. Los idiomas más hablados de Norte… … Wikipedia Español
Ataques en Norteamérica durante la Segunda Guerra Mundial — Saltar a navegación, búsqueda Los ataques en EE.UU. durante la Segunda Guerra Mundial por parte de las potencias del Eje fueron raros, fundamentalmente debido a su lejanía de los teatros principales de operaciones, en Europa y Asia. Este artículo … Wikipedia Español
Acta de la Norteamerica britanica — Saltar a navegación, búsqueda Acta de la Norteamérica británica Obtenido de Acta de la Norteamerica britanica … Wikipedia Español
Banderas de Norteamérica — Anexo:Banderas de Norteamérica Saltar a navegación, búsqueda Las banderas de los países de Norte América se caracterizan por ser de gran influencia Británica (EE.UU. Canadá), Francesa (Canadá) y Española (México).[cita requerida] Gran… … Wikipedia Español