Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

noon

  • 1 noon

    n. Yav tav su (Kaumob teev)
    adj. Tav su

    English-Hmong dictionary > noon

  • 2 noon

    /nu:n/ * danh từ - trưa, buổi trưa - (nghĩa bóng) đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp...)

    English-Vietnamese dictionary > noon

  • 3 good noon

    Nyob zoo tav su; kab ntsab tav su

    English-Hmong dictionary > good noon

  • 4 mittags

    - {at noon}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > mittags

  • 5 die Uhr

    - {clock} đường chỉ viền ở cạnh bít tất, đồng hồ - {timepiece} - {watch} đồng hồ quả quít, đồng hồ đeo tay, sự canh gác, sự canh phòng, người canh gác, người canh phòng, người gác, người trực, tuần canh, phiên canh, phiên gác, tổ trực, sự thức đêm, buổi thức đêm = drei Uhr {three o'clock; three of the clock}+ = um acht Uhr {at eight hundred hours}+ = Punkt zehn Uhr {at ten o'clock sharp; on the stroke of ten}+ = die gutgehende Uhr {timer}+ = Schlag fünf Uhr {on the stroke of five}+ = nach meiner Uhr {by my watch}+ = rund um die Uhr {round-the-clock}+ = eine Uhr stellen {to set a watch}+ = auf die Uhr sehen {to consult one's watch}+ = die Schwarzwälder Uhr {dutch clock}+ = meine Uhr geht vor {my watch is fast}+ = die Uhr ist abgelaufen {the clock is run down}+ = bis drei Uhr nachts {till three in the morning}+ = um zwölf Uhr mittags {at high noon}+ = pünktlich um acht Uhr {at eight sharp}+ = der Zug fährt um zwei Uhr ab {the train leaves at two}+ = er soll um zehn Uhr ankommen {he is due to arrive at ten}+ = wir werden bis 4 Uhr anrufen {we shall ring up by four o'clock}+ = meine Uhr ging nicht richtig {my watch was wrong}+ = es war wohl so gegen zehn Uhr {it was round about ten o'clock}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Uhr

  • 6 die Mittagspause

    - {lunch break; lunchhour} = Mittagspause machen {to noon}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Mittagspause

  • 7 der Mittag

    - {lunch} bữa ăn trưa, bữa ăn nhẹ trước cơm trưa - {midday} trưa, buổi trưa - {noon} đỉnh cao nhất = vor dem Mittag {ante meridiem}+ = zu Mittag essen {to take lunch}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Mittag

  • 8 high

    /hai/ * tính từ - cao =high mountain+ núi cao =high flight+ sự bay cao =high price+ giá cao =high speed+ tốc độ cao =high voice+ giọng cao =to have a high opinion of+ đánh giá cao - cao giá, đắt =corn is high+ lúa gạo đắt - lớn, trọng; tối cao, cao cấp; thượng, trên =high road+ đường cái =high crime+ trọng tội, tội lớn =High Court+ toà án tối cao =high antiquity+ thượng cổ =higher mathematics+ toán cao cấp =the higher classes+ tầng lớp thượng lưu, tầng lớp trên =the higher middle class+ tiểu tư sản lớp trên - cao quý, cao thượng, cao cả =high thoughts+ tư tưởng cao cả - mạnh, dữ dội, mãnh liệt, giận dữ =high wind+ gió mạnh =high fever+ sốt dữ dội, sốt cao =high words+ lời nói nặng - sang trọng, xa hoa =high living+ lối sống sang trọng xa hoa =high feeding+ sự ăn uống sang trọng - kiêu kỳ, kiêu căng, hách dịch =high look+ vẻ kiêu kỳ =high and mighty+ vô cùng kiêu ngạo - vui vẻ phấn khởi; hăng hái; dũng cảm =in high spirits+ vui vẻ phấn khới, phấn chấn =high spirit+ tinh thần dũng cảm - cực đoan =a high Tory+ đảng viên Bảo thủ cực đoan (ở Anh) - hơi có mùi (thối), hơi ôi =high game+ thịt thú săn để đã có hơi có mùi =high meat+ thịt hơi ôi - đúng giữa; đến lúc =high noon+ đúng giữa trưa =high summer+ đúng giữa mùa hạ =it's high time to go+ đã đến lúc phải đi, không thì muộn - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ on) ngà ngà say !to mount (be on, get on, ride) the high horse - (xem) horse !high and dry - bị mắc cạn (tàu thuỷ) - (nghĩa bóng) xa rời thực tế, không biết gì đến việc xung quanh (người) !on the high ropes - (xem) rope !the Most High - Thượng đế !with a high hand - (xem) hand * phó từ - cao, ở mức độ cao =to soar high in the sky+ bay vút lên cao trong bầu trời =to sing high+ hát cao giọng =prices run high+ giá cả lên cao - lớn =to plwy high+ (đánh bài) đánh lớn; đánh những quân bài cao - mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt; giận dữ =the wind blows high+ gió thổi mạnh =words run high+ lời lẽ trở nên giận dữ - sang trọng, xa hoa =to live high+ sống sang trọng xa hoa * danh từ - độ cao; điểm cao - quân bài cao nhất (đánh ra hay rút được) - nơi cao, trời cao =on high+ ở trên cao, ở trên trời

    English-Vietnamese dictionary > high

См. также в других словарях:

  • Noon — (langue) Article connexe : Nones (peuple). Noon Parlée au Sénégal Région Afrique de l Ouest Typologie SVO [1] …   Wikipédia en Français

  • Noon — (n[=oo]n), n. [AS. n[=o]n, orig., the ninth hour, fr. L. nona (sc. hora) the ninth hour, then applied to the church services (called nones) at that hour, the time of which was afterwards changed to noon. See {Nine}, and cf. {Nones}, {Nunchion}.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • noon — [nu:n] n [U] [: Old English; Origin: non ninth hour from sunrise , from Latin nonus ninth ] 12 o clock in the daytime = ↑midday at/before/by noon ▪ We left home at noon. ▪ He rarely gets up before noon. ▪ We met at 12 noon . →mo …   Dictionary of contemporary English

  • Noon — ist der Name folgender Personen: David Noon (* 1946), US amerikanischer Komponist und Musikpädagoge Jeff Noon (* 1957), englischer Schriftsteller Malik Feroz Khan Noon (1893–1970), pakistanischer Politiker Siehe auch: Noon (Sprache), eine Sprache …   Deutsch Wikipedia

  • Noon — Noon, v. i. To take rest and refreshment at noon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • noon — [ nun ] noun uncount ** twelve o clock in the middle of the day: They both slept until noon. We should be there by noon. => MORNING1 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • noon — [n] the middle of a day apex, high noon, meridian, midday, noonday, noontide, noontime, twelve noon, twelve o’clock; concepts 801,802,806 Ant. midnight …   New thesaurus

  • noon — [no͞on] n. [ME < OE non, orig., the ninth hour (by the Roman method, reckoning from sunrise: i.e., 3 p.m.) < L nona (hora), ninth (hour) < novem, NINE] 1. twelve o clock in the daytime; midday 2. the highest point or culmination 3. Rare… …   English World dictionary

  • Noon — (n[=o]n), a. No. See the Note under No. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Noon — Noon, a. Belonging to midday; occurring at midday; meridional. Young. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Noon — (Nun, d.h. Grenzspitze), Cap an der flachen Westküste Afrikas; wurde 1432 von den Portugiesen entdeckt u. 1433 von Gilianez umsegelt u. heißt seitdem meist Cap Bojador, d.h. das umsegelte …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»