-
1 nonnegotiable
nonnegotiable без права передачи nonnegotiable не подлежащий передаче nonnegotiable недействительный nonnegotiable непередаваемый nonnegotiable непереуступаемый -
2 nonnegotiable
nonnegotiable без права передачи ~ не подлежащий передаче ~ недействительный ~ непередаваемый ~ непереуступаемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonnegotiable
-
3 nonnegotiable
-
4 nonnegotiable
не подлежащий передаче ; необращающийся ; не имеющий свободного обращения ; -
5 nonnegotiable
non-negotiable
1> _фин. _юр. недействительный
2> _фин. _юр. не подлежащий передаче; без права передачи -
6 nonnegotiable
-
7 nonnegotiable
1) Экономика: необращающийся (напр. о ценных бумагах), непередаваемый2) Банковское дело: необращающийся (о ценных бумагах)3) Деловая лексика: без права передачи, не подлежащий передаче, недействительный, непереуступаемый4) Макаров: непередаваемый (напр. о ценных бумагах) -
8 nonnegotiable
-
9 nonnegotiable
непередаваемый, необращающийся (напр. о ценных бумагах)Англо-русский словарь по экономике и финансам > nonnegotiable
-
10 nonnegotiable
adjнепередаваемый, без права передачиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > nonnegotiable
-
11 nonnegotiable
прил.фин. = non-negotiableThe new English-Russian dictionary of financial markets > nonnegotiable
-
12 nonnegotiable
непередаваемый(о чеке векселе) -
13 nonnegotiable
необращающийся; неотчуждаемый; непереуступаемыйНе отвечает требованиям отчуждаемого инструмента и, как следствие, не пользуется преимуществами обращаемости, в частности, свободой от многих защит, которые иначе могли быть использованы лицом, выдавшим денежное обязательство (например, в качестве орудия мошенничества). Неотчуждаемый документ может быть передан путем письменного оформления. Для предотвращения передачи должен использоваться ярлык "неотчуждаемый". -
14 nonnegotiable bill
1) Экономика: вексель, не могущий быть переданным с помощью индоссамента2) Бухгалтерия: неиндоссируемый вексель3) Банковское дело: именной вексель, непередаваемый вексель, непереуступаемый вексель -
15 nonnegotiable bill of lading
1) Деловая лексика: непередаваемый коносамент, непереуступаемый коносамент2) Логистика: необоротный коносаментУниверсальный англо-русский словарь > nonnegotiable bill of lading
-
16 nonnegotiable check
Банковское дело: чек без права передачи, чек, не передаваемый по индоссаменту -
17 nonnegotiable cheque
Экономика: именной чек, чек без права передачи, чек, не передаваемый по индоссаменту -
18 nonnegotiable copy
1) Экономика: недействительный экземпляр2) Логистика: копия без права передачи (пометка на коносаменте) -
19 nonnegotiable game
Математика: игра без торгов -
20 nonnegotiable instrument
1) Экономика: непередаваемый документ2) Деловая лексика: именной документУниверсальный англо-русский словарь > nonnegotiable instrument
См. также в других словарях:
nonnegotiable — non·ne·go·tia·ble /ˌnän ni gō shə bəl/ adj: not negotiable non·ne·go·tia·bil·i·ty / nə ˌgō shə bi lə tē/ n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
nonnegotiable — [spelling only] … English World dictionary
nonnegotiable — non|ne|go|tia|ble [ ,nannə gouʃiəbl ] adjective 1. ) something that is nonnegotiable is fixed and cannot be changed through discussions 2. ) a nonnegotiable document cannot legally become the property of another person … Usage of the words and phrases in modern English
nonnegotiable — non•ne•go•ti•a•ble [[t]ˌnɒn nɪˈgoʊ ʃi ə bəl, ʃə bəl[/t]] adj. not subject to negotiation, discussion, or change: nonnegotiable demands[/ex] … From formal English to slang
nonnegotiable bill of lading — see bill of lading Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
nonnegotiable paper — See nonnegotiable instrument … Ballentine's law dictionary
nonnegotiable — adj. * * * … Universalium
nonnegotiable — 1. adjective Not negotiable; not subject to negotiation. 2. noun Something that is not negotiable. Syn: sine qua non … Wiktionary
nonnegotiable — adj. not open to discussion or negotiation … English contemporary dictionary
nonnegotiable — non·negotiable … English syllables
nonnegotiable — “+ adjective : not negotiable … Useful english dictionary