-
61 нисколько
нареч.; разг.( ни в какой степени) not in the least, not at all; ( никакое количество) none at all; any (при глаголе в отриц. форме)это нисколько не трудно — it is not at all difficult, it is not difficult at all
у него не было нисколько времени — he had no time at all, he hadn't any time at all
-
62 без
1. ex2. sine«без дня», без назначения даты — sine die
3. but for4. nonбез всяких исключений; все или всё без исключения — bar none
бросьте ваши штучки!, без фокусов! — none of your games!
5. no6. through noне без причины, довольно обоснованно — not without reason
это его слова, без обмана — I am not phoneying his words
без горя не проживёшь; — life is not all cakes and ale
7. with noбезопасно; без риска — with safety
8. without; out of; less; to9. less10. minusАнтонимический ряд:с -
63 совсем не
1. anything but2. neverникогда не знаешь, что будет завтра — one never knows
3. noneнога, не выполняющая кругового движения — non - circling leg
моё мнение не таково; я недоволен, я против — non placet
-
64 нисколько
1) none
2) none at all
3) not at all
4) nothing -
65 Нет людей более слепых, чем те, кто не собирается смотреть, и более глухих, чем те, кто не собирается слушать
Универсальный русско-английский словарь > Нет людей более слепых, чем те, кто не собирается смотреть, и более глухих, чем те, кто не собирается слушать
-
66 без исключения
1) General subject: always, bar none, unexceptionally, without distinction, without any exception, without limitation2) Colloquial: every time3) Psychology: barring none4) Business: without exception -
67 без фокусов
1) General subject: none of your games2) Jargon: none of your tricks -
68 без фокусов!
1) General subject: no monkey business!, none of your fads!, no funny business!2) Colloquial: none of your ( little) games! -
69 выпуск новых ценных бумаг, который может быть аннулирован в случае неудачи с гарантийной подпиской
1) Banking: AON (all-or-none)2) Investment: all-or-noneУниверсальный русско-английский словарь > выпуск новых ценных бумаг, который может быть аннулирован в случае неудачи с гарантийной подпиской
-
70 дурное мнение хуже, чем никакого
Универсальный русско-английский словарь > дурное мнение хуже, чем никакого
-
71 за все браться и ничего толком не уметь
Универсальный русско-английский словарь > за все браться и ничего толком не уметь
-
72 заболеваний не обнаружено
1) Medicine: none (отметка в медицинской карте)2) Makarov: disease none (отметка в мед. карте)Универсальный русско-английский словарь > заболеваний не обнаружено
-
73 зарплата отнюдь не высокая
Makarov: pay is none too high, the pay is none too highУниверсальный русско-английский словарь > зарплата отнюдь не высокая
-
74 из этого мне ничего не нужно
1) General subject: (этих вещей) I want none of these things2) Makarov: I want none of these thingsУниверсальный русско-английский словарь > из этого мне ничего не нужно
-
75 или так или никак
1) General subject: all or none, all or nothing, all-or-none2) Makarov: all-or-nothing -
76 кандидат против всех
Law: none of the above (выборы. Напр.: "Second place in Sunday's run-off, however, went to "none of the above," with voters casting every fourth ballot against both candidates.")Универсальный русско-английский словарь > кандидат против всех
-
77 категорический
1) General subject: all or none, all or nothing, all-or-none, categoricalness, dogmatic, flat, flat footed, flat-footed, out-and-out (об отказе и т.п.), peremptory, plump, point blank, square (об отказе), thetic, thetical, unqualified (об отказе), point-blank2) Philosophy: categorical3) Psychology: categorematic4) Psychoanalysis: categoric5) Makarov: all-or-nothing, categorial, dogmatical, utter -
78 кончайте трепаться!
General subject: none of your malarkey!, none of your malarky!Универсальный русско-английский словарь > кончайте трепаться!
-
79 мы не продвинулись вперёд со времён
1) General subject: (нисколько) we progressed none since (...) (...)2) Makarov: we progressed none since (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > мы не продвинулись вперёд со времён
-
80 не допускающий компромиссов
1) General subject: all or none, all or nothing2) Makarov: all-or-none, all-or-nothingУниверсальный русско-английский словарь > не допускающий компромиссов
См. также в других словарях:
none — none … Dictionnaire des rimes
None — • Essay on the daytime canonical hour recited in mid afternoon Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. None None † … Catholic encyclopedia
none — [ nʌn ] function word, quantifier *** None can be used in the following ways: as a pronoun: I asked for some more cake, but there was none left. (followed by of ): None of my friends will help me. as an adverb: She pushed him none too gently back … Usage of the words and phrases in modern English
None — (n[u^]n), a. & pron. [OE. none, non, nan, no, na, AS. n[=a]n, fr. ne not + [=a]n one. [root]193. See {No}, a. & adv., {One}, and cf. {Non }, {Null}, a.] [1913 Webster] 1. No one; not one; not anything; frequently used also partitively, or as a… … The Collaborative International Dictionary of English
None of — None None (n[u^]n), a. & pron. [OE. none, non, nan, no, na, AS. n[=a]n, fr. ne not + [=a]n one. [root]193. See {No}, a. & adv., {One}, and cf. {Non }, {Null}, a.] [1913 Webster] 1. No one; not one; not anything; frequently used also partitively,… … The Collaborative International Dictionary of English
None — None … Wikipedia Español
none — [ nɔn ] n. f. • XIIe; lat. nona, fém. de nonus « neuvième » I ♦ Au sing. (de nona [hora] « neuvième [heure] ») 1 ♦ Antiq. rom. Neuvième heure du jour. Quatrième partie du jour qui commençait à la fin de la 9e heure. 2 ♦ Liturg. cathol. Petite… … Encyclopédie Universelle
none — which is not a shortening of no one but a descendant of an Old English pronoun, may be followed by a singular or a plural verb, depending on the sense. When individuality is being emphasized, or when none refers to something that cannot be plural … Modern English usage
none — none1 [nun] pron. [ME < OE nan < ne, not (see NO1) + an, ONE] 1. not one [none of the books is interesting] 2. no one; not anyone [none of us is ready] 3. [with pl. v.] no persons or thin … English World dictionary
none — ► PRONOUN 1) not any. 2) no one. ► ADVERB (none the) (with comparative ) ▪ by no amount: none the wiser. USAGE Some traditionalists maintain that none can only take a singular verb (as in none of them is coming tonight rather than none of them… … English terms dictionary
None — Sf Teil des Stundengebets per. Wortschatz fach. (9. Jh.) Entlehnung. Schon mit ahd. nōna übernommen aus l. (hōra) nōna neunte Stunde und gelegentlich auch außerhalb der speziellen Bedeutung verwendet. Bei der normalen Rechnung beginnt der Tag um… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache