-
41 неядерный конфликт
-
42 неядерная держава
-
43 неядерное государство
Юридический русско-английский словарь > неядерное государство
-
44 неядерный материал
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > неядерный материал
-
45 неядерная держава
-
46 неядерное государство
Русско-английский юридический словарь > неядерное государство
-
47 государство, не обладающее ядерным оружием
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > государство, не обладающее ядерным оружием
-
48 клуб неядерных государств
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > клуб неядерных государств
-
49 неядерная страна
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > неядерная страна
-
50 неядерные государства-участники ДНЯО
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > неядерные государства-участники ДНЯО
-
51 обычное оружие
1) General subject: (неядерное) non-nuclear weapons2) Military: (в отличие от средств массового поражения) conventional weapon (s), conventional weapons, nonnuclear weapon, nuclear-free weapon, orthodox weapon3) Engineering: non-nuclear weapon4) Ecology: conventional weapon5) Makarov: non-nuclear, non-nuclear weapons -
52 зона, свободная от ядерного оружия
1) General subject: nuclear-weapon-free zone, denuclearized zone2) Military: non-nuclear zone, nuclear-weapon free zone3) Diplomatic term: military denuclearized zone, nonentity zone4) Makarov: non-nuclear5) Politico-military term: nuclear-weapons-free zone (англ. термин взят из статьи в журнале National Interest, США)Универсальный русско-английский словарь > зона, свободная от ядерного оружия
-
53 неядерная держава
1) General subject: non nuclear2) Military: nonnuclear power3) Diplomatic term: non-nuclear power4) Politics: non-nuclear -
54 неядерное оружие
1) Military: non-nuclear weapons, nonnuclear weapon2) Engineering: non-nuclear weapon3) Diplomatic term: conventional weapons, nonentity weapons4) Makarov: non-nuclear -
55 ракета ракет·а
(управляемая) (guided) missile; (неуправляемая) rocket, unguided missileнаправлять ракету к цели — to target a missile, to guide / to direct a missile to its target
размещать ракеты — to deploy / to instale / to station missiles
межконтинентальная баллистическая ракета, МБР — intercontinental ballistic missile, IBM
зенитная управляемая ракета, ЗУР — air defence missile
оперативно-тактическая ракета — near-strategic / semistrategic missile
универсальная / унифицированная ракета — common missile
ракета воздушного базирования — air-based / borne, air-launched missile
ракета морского базирования — fleet, sea / ship-based, sea-launched missile
ракета наземного базирования — ground / land-based, ground-launched missile
ракета передового базирования — advanced / forward-based missile
ракета малой дальности / ближнего действия — short range missile
ракета, выведенная из боевого состава — retired missile
ракета для поражения низколетящих целей / низколетящая ракета — low altitude missile
ракета класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
ракета класса "воздух-земля" — air-to-ground missile
ракета класса "воздух-космос" — air-to-space missile
ракета класса "воздух-подводная цель" — air-to-subsurface / underwarter missile
ракета класса "воздух-поверхность" — air-to-surface missile
ракета класса "земля-воздух" — ground-to-air missile
ракета класса "земля-корабль" — ground-to-sea missile
ракета класса "земля-космос" — ground-to space missile
ракета класса "земля-подводная цель" — ground-to-underwater missile
ракета класса "корабль-берег" — ship-to-shore missile
ракета класса "корабль-воздух" — ship-to-air missile
ракета класса "корабль-земля" — sea-to-surface missile
ракета класса "корабль-корабль" — ship-to-ship missile
ракета класса "корабль-подводная лодка" — ship-to-submarine missile
ракета, находящаяся на вооружении — operational missile
ракета подводного пуска — sub-launched / submarine-based missile
ракета, подлежащая уничтожению — missile subject to elimination
ракета, развернутая на стартовой позиции шахтного типа — silo-based missile
ракета с обычной / неядерной боевой частью — conventional / non-nuclear missile
ракета с разделяющейся головной частью типа МИРВ — multiple independently targetable vehicle, MIRV(ed) missile
ракета с ядерной боевой частью, ядерная ракета (особ. в прессе) — nuclear / nuclear-armed missile
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
-
56 не применяющий ядерного оружия
1) General subject: non nuclear2) Politics: non-nuclearУниверсальный русско-английский словарь > не применяющий ядерного оружия
-
57 неядерная система оружия
1) Military: conventional weapons system, non-nuclear weapon system2) Diplomatic term: non-nuclear weapons systemУниверсальный русско-английский словарь > неядерная система оружия
-
58 неядерные государства
General subject: non-nuclear weapons states, non-nuclear armed countriesУниверсальный русско-английский словарь > неядерные государства
-
59 неядерные силы и средства
Military: non-nuclear capability, non-nuclear resourcesУниверсальный русско-английский словарь > неядерные силы и средства
-
60 страна, не обладающая ядерным оружием
1) General subject: non-nuclear weapon country2) Diplomatic term: non-nuclear power, nonentity countryУниверсальный русско-английский словарь > страна, не обладающая ядерным оружием
См. также в других словарях:
non-nuclear — ADJ Non nuclear means not using or involving nuclear weapons or nuclear power. The agreement is the first postwar treaty to reduce non nuclear weapons in Europe. (in AM, also use nonnuclear) … English dictionary
non-nuclear — /ˈnɒn njukliə/ (say non nyoohkleeuh) adjective 1. (of military weapons and equipment) not activated or powered by nuclear fission. 2. not possessing nuclear technology, weapons, or equipment: non nuclear nations …
Non-Nuclear Futures — Author(s) … Wikipedia
non-nuclear — adj. 1 not involving nuclei or nuclear energy. 2 (of a State etc.) not having nuclear weapons … Useful english dictionary
non-nuclear — UK / US adjective not using nuclear energy or weapons … English dictionary
Japan's non-nuclear policy — Japan exhibits a firm non nuclear weapons policy, most popularly articulated as the Three Non Nuclear Principles of nonpossession, nonproduction, and nonintroduction of nuclear weapons.The policy only applies to nuclear weapons, not all nuclear… … Wikipedia
Three Non-Nuclear Principles — Japan s nihongo|Three Non Nuclear Principles|非核三原則|Hikaku San Gensoku are a parliamentary resolution (never adopted into law) that have guided Japanese nuclear policy since their inception in the late 1960s, and reflect general public sentiment… … Wikipedia
List of the largest artificial non-nuclear explosions — There have been a number of extremely large explosions, many accidental, caused by modern high explosives, older explosives such as gunpowder, volatile petroleum based fuels such as gasoline (petrol), and other chemical reactions. This list… … Wikipedia
No Nukes: The Muse Concerts for a Non-Nuclear Future — No Nukes Live album by various artists Released Nov 1979 Recorded September 19 September 23, 1979 … Wikipedia
Nuclear Non-Proliferation Treaty — Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons Participation in the Nuclear Non Proliferation Treaty … Wikipedia
Nuclear sharing — Nuclear Weapon Free Zones Nuclear weapons states … Wikipedia