-
121 красные бригады
ngener. Brigate Rosse (òåððîðèñòè÷åñêàà îðèàíèçàöèà ù Èòàëèè; (abbreviato in BR) e' il nome di un'organizzazione terroristica di estrema sinistra fondata nel 1970 da Alberto Franceschini, Renato Curcio e Margherita Cagol) -
122 Коммандитное товарищество
adjecon. Società in accomandita semplice, società in nome collettivoUniversale dizionario russo-italiano > Коммандитное товарищество
-
123 акционерное общество с неограниченной ответственностью
adj1) econ. (имущественной) societa per azioni di fatto2) fin. (имущественной) societa a responsabilita illimitata, (имущественной) societa in nome collettivo, (имущественной) societa per azioni a responsabilita illimitataUniversale dizionario russo-italiano > акционерное общество с неограниченной ответственностью
-
124 акционерное предприятие с неограниченной ответственностью
adjfin. (имущественной) societa a responsabilita illimitata, (имущественной) societa in nome collettivo, (имущественной) societa per azioni a responsabilita illimitata, (имущественной) societa per azioni di fattoUniversale dizionario russo-italiano > акционерное предприятие с неограниченной ответственностью
-
125 бессмертное имя
adjgener. nome imperituro -
126 божиться
несов. разг.giurare su / per Dio, giurare sul nome di Cristo* * *vgener. giurare, giurare su Dio -
127 быть подставным лицом
vgener. prestare il nomeUniversale dizionario russo-italiano > быть подставным лицом
-
128 в
I( буква) vè ж.; м.II 1. предл.его имя пишется с двумя ‘в’ — il suo nome si scrive con doppia в
1) ( при обозначении места) in, a2) ( при обозначении момента времени) in, a3) (при обозначении состояния, формы) in4) ( при указании количества единиц) in, di••во-первых — in primo luogo, primo
5) ( при обозначении расстояния) a, in2. предл.1) ( при обозначении направления движения) in, a2) ( при указании временного отрезка) in3) (ради, для) per, a scopo diв два раза больше — due volte di più, il doppio
* * *I предл. + В и П1) (место, направление, нахождение) a, in, dentroуехать в Сибирь — partire / andare in Siberia
выехать в... — partire per / alla volta di...
жить в... — vivere a...
2) (явление, область деятельности, состояние кого-л.; перев. различно)3) (состояние, форма, вид чего-л.; перев. через "a", "in")4) (внешний вид кого-чего-л.; перев. при помощи "di", "in")завернуть в бумагу — avvolgere nella / con la / carta
5) (цель действия; перев. при помощи "a", "in", "per")в оправдание (кого-л.) — a discolpa (di qd)
6) (количество каких-л. единиц, из к-рых что-л. состоит) di, in7) (момент времени; перев. при помощи "in", "a")в субботу — il / al sabato
8) ( в повторах)••II предл. + В1) ( числа)2) (ради, для, в качестве чего-л.) per, al fine diсделать что-л. в насмешку — fare qc per prendere in giro qd
3) (указание на семейное сходство с кем-л.)4) (участие в чём-л.)III предл. + П1) (расстояние от чего-л., временно́го отрезка; перев. через "a")в пяти минутах езды от города — a cinque minuti di automobile / treno dalla città
2) (наблюдаемые предметы, лица, явления; перев. при помощи "di")3) (субъект - носитель состояния; перев. при помощи "in")IV предл. + Р1) (указывает на количественные признаки; перев. чаще всего через "di")* * *prepos.gener. presso, a, contro, da, dentro, fra (+P), in, infra (+P), per, su, tra (+P)
См. также в других словарях:
Nome — Bandera … Wikipedia Español
nome — / nome/ s.m. [lat. nōmen mĭnis, da una radice comune alle lingue indoeuropee]. 1. a. [vocabolo che serve a designare esseri animati, oggetti, fatti, idee, ecc.: il n. d un animale, di un partito, di un fiore ] ▶◀ denominazione. ● Espressioni: fig … Enciclopedia Italiana
-nome — nome, nomie, nomique ♦ Groupes suffixaux, du gr. nomos, nomia, nomikos, de nemein « distribuer, administrer » : agronome, économie, gastronomique. nome, nomie, nomique, nomo . éléments, du gr. nomos, ce qui est attribué en partage, loi . ⇒ NOME,… … Encyclopédie Universelle
Nome — may refer to: A country subdivision Nome (Egypt) an administrative division within ancient Egypt. Nome (Greece), the administrative division immediately below the peripheries of Greece (Greek: νομός, nomós; pl. νομοί, nomoí) Places Nome, Norway… … Wikipedia
nome — [ nɔm ] n. m. • 1732; gr. nomos « portion de territoire » ♦ Hist. Division administrative de l Égypte ancienne. ♢ Circonscription administrative de la Grèce moderne. ● nome nom masculin (grec nomos) Division administrative de l Égypte ancienne.… … Encyclopédie Universelle
Nome — Nome, AK U.S. city in Alaska Population (2000): 3505 Housing Units (2000): 1356 Land area (2000): 12.530916 sq. miles (32.454923 sq. km) Water area (2000): 9.068462 sq. miles (23.487208 sq. km) Total area (2000): 21.599378 sq. miles (55.942131 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Nome — bezeichnet folgende Orte: Nome in Telemark, siehe Nome (Telemark) in den Vereinigten Staaten: Nome (Alaska) Nome (North Dakota) Nome (Texas) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Untersc … Deutsch Wikipedia
nome — |ô| s. m. 1. Palavra que designa pessoa, animal ou coisa. 2. Denominação. 3. Apelido. 4. Prenome. 5. Alcunha. 6. Nomeada. 7. Fama. 8. Poder, autoridade. 9. [Gramática] Substantivo. 10. em nome de: da parte de. 11. Em atenção à. 12. nome de… … Dicionário da Língua Portuguesa
Nome, AK — U.S. city in Alaska Population (2000): 3505 Housing Units (2000): 1356 Land area (2000): 12.530916 sq. miles (32.454923 sq. km) Water area (2000): 9.068462 sq. miles (23.487208 sq. km) Total area (2000): 21.599378 sq. miles (55.942131 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Nome, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 70 Housing Units (2000): 38 Land area (2000): 0.414729 sq. miles (1.074144 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.414729 sq. miles (1.074144 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Nome, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 515 Housing Units (2000): 205 Land area (2000): 1.244702 sq. miles (3.223762 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.244702 sq. miles (3.223762 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places