-
61 float
2) плавать, свободно перемещаться3) переводить выходы (напр., шины) в третье состояние ( с высоким импедансом)•- independence float
- total floatEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > float
-
62 float
1. noun1) пробка; поплавок; буй2) паром; плот3) плавательный пояс4) пузырь (у рыбы)5) плавучая масса (льда и т. п.)6) гонка, сплав (леса)7) geol. нанос8) лопасть (гребного колеса)9) (oft. pl.) theatr. рампа10) телега11) низкая платформа на колесах, используемая для рекламных, карнавальных и др. целей12) мастерок (штукатура)13) = floater 2)on the float на плаву2. verb1) плавать; всплывать; держаться на поверхности воды2) поддерживать на поверхности воды3) плыть по небу (об облаках)4) проноситься; to float in the mind проноситься в мыслях; to float before the eyes промелькнуть перед глазами5) затоплять, наводнять6) спускать на воду; снимать с мели7) сплавлять (лес)8) пустить в ход (торговое предприятие, проект)9) выпускать, размещать (заем, акции)10) fin. вводить свободно колеблющийся курс валюты11) распространять (слух)12) tech. работать вхолостую13) быть в равновесии* * *1 (n) плавающий курс; свободное колебание курса; чеки и платежные поручения в процессе банковского клиринга2 (v) ввести свободно колеблющийся курс; вводить свободно колеблющийся курс; выпускать; выпустить; колебться; плавать; разместить ценные бумаги; размещать ценные бумаги; свободно колебаться* * ** * *[ fləʊt] n. плавучая масса, поплавок, буй; плот, паром, лопасть, пробка, пузырь, плавательный пояс; телега, рампа, мастерок, терка, нанос v. плавать, держаться на поверхности воды, всплывать; перевозить водой; носиться в воздухе, парить; распространять, размещать; вводить свободно колеблющийся курс валюты* * *буйвыпускатьобразовыватьплаватьплитыплытьпоплавокпоплытьпузырьпускатьразмещатьучреждать* * *1. сущ. 1) редк. покачивание на поверхности воды, удерживание на плаву и т. д. 2) плавающая по поверхности воды масса (льда, растений и т. д.) 3) плот 4) а) поплавок (у удочки, рыболовной сети) б) пузырь (рыбы) в) поплавок гидросамолета г) плавательный пояс 5) поплавок (уровнемера) 6) лопасть (гребного колеса) 7) а) телега б) платформа на колесах в) тележка или электрокар для развозки молока 8) лесосплав 9) геол. нанос 10) финанс. свободное колебание курса, плавающий курс (валют) 2. гл. 1) а) плавать; всплывать; держаться на поверхности воды б) поддерживать на поверхности 2) а) плыть б) перемещать по поверхности воды 3) стаскивать в воду (о лодке и т. п.); снимать с мели 4) сплавлять (лес) 5) а) плыть в воздухе (об облаках и т. п.) б) проплывать, проноситься (в уме, перед глазами); распространять(ся) (о слухах) в) амер.; сленг перемещаться, передвигаться (свободно, без особой цели); скитаться с места на место 6) а) заливать водой б) затоплять, наводнять -
63 float
-
64 float
1. гл.Syn:See:2)а) фин. плавать ( о курсе валют)б) фин. ( вводить свободно колеблющийся курс валют)See:
2. сущ.1) фин., бирж. флоут* (ценные бумаги данной компании, выпущенные на рынок и доступные для заключения сделок)See:2) межд. эк., фин. плавание, колебание (валютного) курса (валютная система, при которой курс национальной валюты относительно других валют может свободно или относительно свободно колебаться)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > float
-
65 float out
1. phr v смыть водой2. phr v спустить на воду -
66 float
-
67 float gauge
The English-Russian dictionary general scientific > float gauge
-
68 float-mounting connector
межблочный электрический соединитель
Электрический соединитель, устанавливаемый на блоках аппаратуры и снабжаемый устройствами, обеспечивающими смешение вилочной и (или) розеточной части электрического соединителя для их сочленения
[ ГОСТ 21962-76]EN
float-mounting connector
fixed connector with mounting means permitting movement to facilitate alignment with the mating connector
[IEV number 581-26-08]FR
connecteur flottant
connecteur dont les organes de fixation permettent un déplacement latéral facilitant son alignement avec le connecteur à accoupler
[IEV number 581-26-08]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- schwimmend befestigter Steckverbinder, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > float-mounting connector
-
69 float
1. плавающий валун (изолированный обломок породы внутри другой породы или на её поверхности) 2. плавучая масса (напр. льда)
hydrometric staff float гидрометрический шест
ice float плавучий лёд, плавучая льдина; ледяное поле, ледяной покров, сплошной лёд
* * *• 1) пускать в ход; 2) плавать• валун• плавание• прилив• штуф -
70 float:
-
71 float current
Общая лексика: холосто (Напр.: Когда "холостое напряжение" ("float voltage") приложено к аккумулятору, в нем возникает "холостой ток" ("float current"), точно компенсирующий собственный ток саморазрядки аккумулятора.) -
72 float shoe
1) Общая лексика: направляющий башмак с обратным клапаном (The float shoe prevents reverse flow, or U-tubing, of cement slurry from the annulus into the casing. The float shoe also guides the casing toward the center of the hole to minimize hitting rock led)2) Нефть: башмак с обратным клапаном (обсадной колонны)3) Бурение: башмак колонный, стандартный башмак с обратным клапаном4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: башмак обсадной колонны с обратным клапаном, колонный башмак с обратным клапаном -
73 float
-
74 float
-
75 float\ off
float off smth. /smth. off/ the tide will float the boat off отлив отнесет лодку -
76 float\ out
float out to smth. the boat floated out to sea лодку унесло в море; float out through (in, etc.) smth. the smell of boiling cabbage floated out through the kitchen windows из окон кухни шел запах вареной капусты; music floated out in the silence of the night в тишине ночи звучала /разносилась, раздавалась/ музыка -
77 float valve
поплавковый клапан- клапан, плавающий в резервуаре (контейнере) и действующий в таком состоянии.
- см. valve.
клапан поплавкового (расширительного) типа- расширительный клапан, действующий при изменении уровня жидкости.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > float valve
-
78 float valve
поплавковый клапан- клапан, плавающий в резервуаре (контейнере) и действующий в таком состоянии.
- см. valve.
клапан поплавкового (расширительного) типа- расширительный клапан, действующий при изменении уровня жидкости.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > float valve
-
79 float
v плыть, держаться на поверхности воды (в воздухе), не тонуть Русские плавать, плыть передается рядом английских глаголов: to swim, to float, to drift, to sail. Глаголы to float и to drift, относящиеся главным образом к предметам и реже к людям, предполагают медленное скольжение по воде (в воздухе) без каких-либо усилий, под влиянием течения или ветра:Clouds floated across the sky — Облака плыли по небу.
Dust is floating in the air — В воздухе кружится пыль.
Sounds of music floated from across the river — Звуки музыки доносились из-за реки.
Глагол to swim имеет в виду сам процесс плавания, передвижения по воде с использованием работы конечностей:to swim on one's back (on one's side) — плыть на спине (на боку);
to swim across the river — переплыть реку.
A school of fish was swimming down the river — Косяк рыб плыл вниз по реке.
Глагол to sail связан с судоходством и относится к различным судам:The ship sailed north — Пароход шел (плыл) на север.
The boys were sailing toy boats — Мальчики пускали кораблики.
-
80 float
поплавок; плавать; всплывать; держаться на поверхности float alarm - поплавковый указатель уровня; сигнальный прибор с поплавком float water-level - поплавок указателя уровня воды
См. также в других словарях:
Float — or floating may refer to the following:Float* Float (fishing), a bite indicator used in angling * Float, a Cascading Style Sheets attribute. * Float (parade), a decorated vehicle or platform, animal or man drawn or motorized, used in a festive… … Wikipedia
Float — (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam}, {Plover}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Float board — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float case — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float copper — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float gold — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float ore — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float stone — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float valve — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float glass — is a sheet of glass made by floating molten glass on a bed of molten tin. This method gives the sheet uniform thickness and very flat surfaces. Modern windows are made from float glass. Most float glass is soda lime glass, but relatively minor… … Wikipedia
float — float·abil·i·ty; float·able; float; float·less; float·o·blast; float·sam; float·stone; re·float; float·er; float·a·tive; float·ing·ly; … English syllables