-
21 маневр торможения
Русско-английский военно-политический словарь > маневр торможения
-
22 прекративший
stopping (refl.); stoppingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прекративший
-
23 остановка
[lang name="Russian"]остановка ленты; останов ленты — tape stopping
-
24 прекративший
stopping; terminating; discontinuing -
25 прекративший
Русско-английский военно-политический словарь > прекративший
-
26 правила остановки
остановка ленты; останов ленты — tape stopping
Русско-английский большой базовый словарь > правила остановки
-
27 способность торможения
[lang name="Russian"]тормозное усилие; мощность торможения — brake power
-
28 остановка
остановка ленты; останов ленты — tape stopping
-
29 остановка
* * *f. stop, stopping, halt;
задача остановки - halting problem;
момент остановки - stopping time;
задача об остановке - halting problem -
30 управление остановом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > управление остановом
-
31 остановочный
-
32 арретирующий
-
33 заход
* * *m. stopping (at), visit;
заход солнца - sunset;
полустепень захода - indegree ( graph theory)
полувалентность захода - invalency ( of graph) -
34 затыкание
-
35 тормозное качество
Русско-английский военно-политический словарь > тормозное качество
-
36 агрегат шпаклёвочный
агрегат шпаклёвочный
Агрегат для подачи к месту работ и нанесения шпаклёвочных составов на обрабатываемые поверхности с помощью сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агрегат шпаклёвочный
-
37 время останова
время останова
Интервал времени между моментом, когда блокирующее устройство вводит команду на останов, и моментом, когда угроза риска, исходящего от опасных функций машины, миновала.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
- temps de mise à l’arrêt
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время останова
-
38 выключающее
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключающее
-
39 запирающий потенциал
запирающий потенциал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запирающий потенциал
-
40 защитное покрытие (в металлургии)
защитное покрытие
1. Применение защитного покрытия.
2. Нанесение металла (например, меди) на определенные участки для предотвращения науглероживания, обезуглероживания или азотирования в этих областях.
3. Заделка участка литейной полости для удержания расплавленного металла.
защитное покрытие
Материал, закрывающий поверхности, смежные с соединением, чтобы ограничить распространение мягкого и твердого припоя при пайке.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитное покрытие (в металлургии)
См. также в других словарях:
Stopping down — refers to a photographic technique that increases the depth of field by reducing the aperture of a camera. However, this comes at the expense of reducing the available light and results in dimmer images. Photographers can compensate for this by… … Wikipedia
Stopping by Woods on a Snowy Evening — is a poem written in 1922 by Robert Frost, and published in 1923 in his New Hampshire volume. Imagery and personification are prominent in the work. Frost wrote this poem about winter in June, 1922 at his house in Shaftsbury, Vermont that is now… … Wikipedia
Stopping sight distance — is a term used in highway design. It is defined as the length of roadway ahead visible to the driver. American Association of State Highway and Transportation Officials (1994) A Policy on Geometric Design of Highways and Streets (pp. 117 118)]… … Wikipedia
Stopping the tide — (fr. etaler les maree ) was a manoeuver in use during the age of sail. In seas with a strong tide, such as those off the coasts of western Europe, particularly the Channel, the force of the tide on a ship could equal, or surpass, the power… … Wikipedia
Stopping the clock — is a controversial practice in American and Canadian legislative procedure in which a legislature literally or notionally stops the clock (or moves the hands backwards), usually for the purpose of meeting a constitutional or statutory deadline.… … Wikipedia
stopping train — ˈstopping train [stopping train] noun (BrE) a train that stops at a lot of stations between main stations … Useful english dictionary
Stopping — Stop ping, n. 1. Material for filling a cavity. [1913 Webster] 2. (Mining) A partition or door to direct or prevent a current of air. [1913 Webster] 3. (Far.) A pad or poultice of dung or other material applied to a horse s hoof to keep it moist … The Collaborative International Dictionary of English
Stopping-out — Stop ping out , n. A method adopted in etching, to keep the acid from those parts which are already sufficiently corroded, by applying varnish or other covering matter with a brush, but allowing the acid to act on the other parts. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stopping thought — is a term in Zen referring to the achievement of the mental state of samadhi, where the normal mental chatter slows and then stops for brief or longer periods, allowing the practitioner to experience the peace of liberation. This is normally… … Wikipedia
Stopping off — Stopping off. См. Защитное покрытие. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
stopping-place — index destination Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary