Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

no+more+than

Толкование Перевод

21 know

------------------------------------------------------------

[English Word] be known

[Swahili Word] -julikana

[Part of Speech] verb

[Class] assoc-intr

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -jua

[English Example] it's not known where she lives

[Swahili Example] haijulikani anakokaa [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] be known

[Swahili Word] -juliwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] do not know what to do with

[Swahili Word] -tokuwa na kazi na

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get to know

[Swahili Word] -ng'amua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get to know well

[Swahili Word] -faidi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] nyote hamjamfaidi kijana yule [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] know

[Swahili Word] -atikali

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] know

[Swahili Word] -fahamu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] alifahamu huyo mtu alikuwa nani [Kez], Sperantia alikuwa bado hajafahamu kuzungumza [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] know

[Swahili Word] -jua

[Part of Speech] verb

[Related Words] juvi, kijuvi, mjuvi, mjuzi, ujuvi, ujuzi

[English Example] it is estimated that more than 80% of people in the country of Tanzania know how to read and to write

[Swahili Example] inakadiriwa kuwa zaidi ya asilimia 80 ya watu walijua kusoma na kuandika nchini Tanzania ( http://ipp.co.tz/ipp/nipashe/2004/05/25/11521.html IPPMedia), 2 Juni 2004

------------------------------------------------------------

[English Word] know

[Swahili Word] -komanya

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] know

[Swahili Word] -kujuwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] jua V

[Terminology] poetic

------------------------------------------------------------

[English Word] know

[Swahili Word] -maizi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] know for

[Swahili Word] -julia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -jua

------------------------------------------------------------

[English Word] know one another

[Swahili Word] -fahamiana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[Swahili Example] lakini wenyewe wakifahamiana vyema [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] know one another

[Swahili Word] -juana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -jua V

------------------------------------------------------------

[English Word] know with certainty

[Swahili Word] -baini

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] know with certainty

[Swahili Word] -bayini

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] let know

[Swahili Word] -julisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -jua

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > know
22 marriage

------------------------------------------------------------

[English Word] arrangements of marriage

[Swahili Word] maposo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa

------------------------------------------------------------

[English Word] forbidden marriage

[Swahili Word] harimu

[Swahili Plural] maharimu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] haramu adj

------------------------------------------------------------

[English Word] give in marriage

[Swahili Word] -oza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -oa

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] ndoa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] oa

[English Definition] the legal or religious union of two people

[English Example] break up a marriage.

[Swahili Example] funja ndoa

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] mikaha

[Part of Speech] noun

[English Example] conduct marriage

[Swahili Example] fungisha nikaha

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] nikaha

[Swahili Plural] nikaha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] solemnize a marriage

[Swahili Example] fungisha nikaha

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] nikahi

[Swahili Plural] nikahi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] solemnize a marriage

[Swahili Example] fungisha nikaha

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage arrangements

[Swahili Word] maozi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage ceremony

[Swahili Word] uozi

[Swahili Plural] maozi

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage settlement

[Swahili Word] mahari

[Part of Speech] noun

[English Example] I married this woman without paying dowry.

[Swahili Example] mke huyu nimeozwa bure, sikulipa mahari

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage settlement

[Swahili Word] posa

[Swahili Plural] posa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] posa V

[English Example] The paid the marriage settlement for his betrothed

[Swahili Example] Ali alitoa posa ya mchumba wake

------------------------------------------------------------

[English Word] one who proposes marriage

[Swahili Word] mposa

[Swahili Plural] waposa

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who proposes marriage

[Swahili Word] mposaji

[Swahili Plural] waposaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who proposes marriage

[Swahili Word] mposi

[Swahili Plural] waposi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] perform the wedding ceremony

[Swahili Word] -fungisha nikaha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] perform the wedding ceremony

[Swahili Word] -fungisha nikahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] person who acts on behalf of another in proposing marriage

[Swahili Word] mposeaji

[Swahili Plural] waposeaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] polygynous marriage

[English Plural] polygynous marriages

[Swahili Word] mitala

[Swahili Plural] mitala

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Definition] ndoa ambayo mwanaume ana zaidi

ya mke mmoja.

[English Example] a polygynous marriage is one in which a man has more than one wife.

[Swahili Example] mitala ni ndoa ambayo mwanaume huwa na zaidi

ya mke mmoja. [ http://www.islamtz.org/an-nuur3/235/235-9.htm Asia Mohomed, An-nuur]

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal of marriage

[Swahili Word] maposo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal of marriage

[Swahili Word] mposo

[Swahili Plural] miposo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] reach an agreement on a marriage

[Swahili Word] -posana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] relative by marriage

[Swahili Word] mlamu

[Swahili Plural] waamu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] relative by marriage

[Swahili Word] mwamu

[Swahili Plural] waamu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha mikaha

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikaha

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikahi

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikaha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > marriage
23 percent

[English Word] percent

[English Plural] percents

[Swahili Word] asilimia

[Swahili Plural] asilimia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] it is estimated that more than 80% of people in the country of Tanzania know how to read and to write

[Swahili Example] inakadiriwa kuwa zaidi ya asilimia 80 ya watu walijua kusoma na kuandika nchini Tanzania ( http://ipp.co.tz/ipp/nipashe/2004/05/25/11521.html IPPMedia), 2 Juni 2004

[Terminology] mathematics

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > percent
24 percentage

------------------------------------------------------------

[English Word] percentage

[English Plural] percentages

[Swahili Word] asilimia

[Swahili Plural] asilimia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Definition] %

[English Example] on average more than ninety < strong>percent</strong> of children are in school

[Swahili Example] kwa wastani zaidi ya < strong>asilimia</strong> 90 ya watoto wamo shuleni

[Terminology] mathematics

------------------------------------------------------------

[English Word] percentage

[English Plural] percentages

[Swahili Word] sehemu ya mia

[Swahili Plural] sehemu za mia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] mathematics

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > percentage
25 please

------------------------------------------------------------

[English Word] be hard to please

[Swahili Word] -nyeta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be hard to please

[Swahili Word] -teua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be pleased

[Swahili Word] -furahi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] furaha n

------------------------------------------------------------

[English Word] be pleased for

[Swahili Word] -furahikia

[Part of Speech] verb

[Class] appl-poten

[Swahili Example] utajua tu kwamba [...] katenda jambo la kuenzika, kwa jinsi wanavyomfurahikia [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] be pleasing

[Swahili Word] -pendeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be pleasing to or for

[Swahili Word] -nogea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] noga V

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to please

[Swahili Word] -pendesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] please

[Swahili Word] tafadhali

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -fadhili

------------------------------------------------------------

[English Word] please

[Swahili Word] -anisi

[Part of Speech] verb

[Note] Cf. anasa / also: '-taanisi, '-taanasa

------------------------------------------------------------

[English Word] please

[Swahili Word] -changamsha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] please

[Swahili Word] -furahisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] furaha n

------------------------------------------------------------

[English Word] please

[Swahili Word] -kora

[Part of Speech] verb

[Related Words] kikora, kikore

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] please

[Swahili Word] -ridhi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] (s)he wanted to please him/her but was not able.

[Swahili Example] alitaka kumridhi, lakini hakuweza [Sul], ili kuziridhi sharti za Rozi [Sul], alitaka mamaake aridhi shauri la kupelekwa hospitali [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] please

[Swahili Word] -taanisi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] please (somebody)

[Swahili Word] -tafadhali

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -fadhili

------------------------------------------------------------

[English Word] please (someone)

[Swahili Word] -hibia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hebu

------------------------------------------------------------

[English Word] please (to more than one person)

[Swahili Word] karibuni

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] karibu

[English Example] would you all please be seated!

[Swahili Example] karibuni kukaa!

------------------------------------------------------------

[English Word] please (to one person)

[Swahili Word] karibu

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Arabic

[English Example] please be seated!

[Swahili Example] karibu kiti!

------------------------------------------------------------

[English Word] please someone with something

[Swahili Word] -rehemisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] rehema

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > please
26 political

------------------------------------------------------------

[English Word] political

[Swahili Word] -a kisiasa

[Part of Speech] adjective

[English Example] well-known political and religious leaders from more than 200 different countries are attending the mass

[Swahili Example] viongozi maarufu wa kisiasa na kidini zaidi ya 200 kutoka nchi mbali mbali duniani wanahudhuria misa [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 8 Aprili 2005]

------------------------------------------------------------

[English Word] political activity

[Swahili Word] siasa

[Swahili Plural] siasa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] a political activist

[Swahili Example] mtu mwenye siasa

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > political
27 protester

[English Word] protester

[English Plural] protesters

[Swahili Word] mwandamanaji

[Swahili Plural] waandamanaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[English Example] more than 40 globalisation protesters have been arrested

[Swahili Example] zaidi ya waandamanaji 40 wanaopinga utandawazi wamekamatwa [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_leoafrica.shtml BBC 2 March 2005]

[Note] alternative spelling: protestor, protestors

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > protester
28 proud

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -jinaki

[Part of Speech] verb

[Derived Word] nakawa

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -jivuna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -wa na kiburi

[Part of Speech] verb

[English Example] a person can be proud without showing it everyday

[Swahili Example] mtu anaweza kuwa na kiburi bila ya kukionyesha kila siku

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -fanya kiburi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -hongera

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -honga

[English Example] for the first time my name appeared in a print in a Tanzanian magazine and was heard on the radio. I was more than a little proud

[Swahili Example] kwa mara ya kwanza jina langu likatokea katika chapa katika magazeti ya Tanzania na kusikika redioni. Nilihongera si kidogo. (Walibora, Siku Njema, 1996)

[Note] this use of "hongera" would suggest the origin of the interjection "hongera" (usually translated "congratulations" but could better mean "be proud!")

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -jiona

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kuwa na kiburi, kujisifu, kujivuna

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -nyeta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -takabari

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -twaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -onyesha kiburi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -jipa kichwa

[Part of Speech] verb

[Related Words] -pa

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -pata kichwa

[Part of Speech] verb

[Related Words] -pata

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud of

[Swahili Word] -jivunia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -jivuna v

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] juujuu

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] juu

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] kinaifu

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] kinai V

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] shashimamishi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] sodawi

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] usodawi N

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] jabari

[Part of Speech] noun

[Derived Word] jabali

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > proud
29 shop

------------------------------------------------------------

[English Word] shop

[English Plural] shops

[Swahili Word] duka

[Swahili Plural] maduka

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[English Example] they broke into a shop that sells human and animal medicines in the city of Dar es Salaam by using gas, and stole more than 20 million shillings and three small computers

[Swahili Example] wamevunja duka la kuuza dawa za binadamu na mifugo lililopo jijini Dar es Salaam kwa kutumia gesi, na kuiba zaidi ya Sh. milioni 20 na kompyuta ndogo tatu (http://216.69.164.44/ipp/nipashe/2007/01/19/82610.html IPP Media, 19 Jan 2007)

------------------------------------------------------------

[English Word] shop

[Swahili Word] sitoo

[Swahili Plural] masitoo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] shop

[Swahili Word] stoa

[Swahili Plural] stoa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] shop

[Swahili Word] stoo

[Swahili Plural] stoo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] small shop

[English Plural] small shops

[Swahili Word] kiduka

[Swahili Plural] viduka

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] duka

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > shop
30 successively

[English Word] successively

[Swahili Word] mfululizo

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fululiza

[English Example] stand and turn around more than twenty times successively

[Swahili Example] simame uzunguke zaidi ya mara ishirini kwa mfululizo [Masomo 416]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > successively
31 tongue

------------------------------------------------------------

[English Word] loosen someone's tongue

[Swahili Word] -payusha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] person with biting tongue

[English Plural] people with biting tongues

[Swahili Word] mlimi

[Swahili Plural] walimi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] lima V

[Swahili Example] mkewe [...] alikuwa mweupe chuju, mwembamba, mkavu, na mlimi [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] tongue

[English Plural] tongues

[Swahili Word] lesani

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] tongue

[English Plural] tongues

[Swahili Word] lisani

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] tongue

[English Plural] tongues

[Swahili Word] ulimi

[Swahili Plural] ndimi

[Part of Speech] noun

[English Example] the tongue hurts more than the teeth (proverb)

[Swahili Example] ulimi unauma kuliko meno (methali)

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > tongue
32 triton

[English Word] giant triton

[English Plural] giant tritons

[Taxonomy] Charonia tritonis

[Swahili Word] baragumu

[Swahili Plural] mabaragumu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Language] Arabic

[English Definition] large sea snail with a shell that can grow to more than half a meter (20 inches).

[Terminology] marine

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > triton
33 young

------------------------------------------------------------

[English Word] very young

[Taxonomy] uchanga

[Swahili Word] -changa

[Part of Speech] adjective

[English Example] I am a very young child

[Swahili Example] miye mtoto mchanga [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] young

[Swahili Word] -bichi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] young

[Swahili Word] biti

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] young

[Swahili Word] dogo

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] young

[Swahili Word] kinda

[Part of Speech] adjective

[English Example] every man likes to be with young girls

[Swahili Example] kila mwanamume anapenda kuwa na msichana kinda [Mt]

------------------------------------------------------------

[English Word] young (of animals)

[English Plural] young

[Swahili Word] kinda

[Swahili Plural] makinda

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] young man

[English Plural] young men

[Swahili Word] kijana

[Swahili Plural] vijana

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Related Words] mwana

[Note] kijana is sometimes a gender-neutral term, but is sometimes used specifically to refer to males

------------------------------------------------------------

[English Word] young man

[English Plural] young men

[Swahili Word] shababi

[Swahili Plural] shababi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] young person

[English Plural] young people

[Swahili Word] jana

[Swahili Plural] majana

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] mwana

[Related Words] kijana

------------------------------------------------------------

[English Word] young person

[English Plural] young people

[Swahili Word] mchanga

[Swahili Plural] wachanga

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[English Example] Each policeman was able to get for himself more than one young wife.

[Swahili Example] Kila askari aliweza kujipatia wake wachanga zaidi ya moja [Kareithi Masomo 58]

------------------------------------------------------------

[English Word] young person

[English Plural] young people

[Swahili Word] kijana

[Swahili Plural] vijana

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Related Words] mwana

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > young
34 better

------------------------------------------------------------

[English Word] be better than

[Swahili Word] -pita

[Part of Speech] verb

[English Example] This book is better than that one.

[Swahili Example] kitabu hiki ni kizuri kupita kile

------------------------------------------------------------

[English Word] be better than

[Swahili Word] -shinda

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shindano N

------------------------------------------------------------

[English Word] better

[Swahili Word] -aula

[Part of Speech] adjective

[English Example] This matter is better (more important), it is unimportant (inconsequential)

[Swahili Example] jambo hili ni aula, si better

------------------------------------------------------------

[English Word] better

[Swahili Word] bora

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] ubora

[English Example] blessings are better than wealth (proverb)

[Swahili Example] radhi ni bora kuliko mali (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] better

[Swahili Word] afadhali

[Part of Speech] adverb

[Swahili Definition] bora

[English Example] It is better to travel than to stay.

[Swahili Example] ni afadhali kusafiri kuliko kukaa.

[Note] Cf. fadhili / also: afdhali, afudhali

------------------------------------------------------------

[English Word] better

[Swahili Word] afdhali

[Part of Speech] adverb

[English Example] It is better to travel than to stay.

[Swahili Example] ni afdhali kusafiri kuliko kukaa.

[Note] Cf. fadhili / also: afadhali, afudhali

------------------------------------------------------------

[English Word] better

[Swahili Word] afudhali

[Part of Speech] adverb

[English Example] It is better to travel than to stay.

[Swahili Example] ni afudhali kusafiri kuliko kukaa.

[Note] Cf. fadhili / also: afadhali, afdhali

------------------------------------------------------------

[English Word] better

[Swahili Word] akhuyari

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] better

[Swahili Word] heri

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] buheri, uheri

[English Example] better a clever enemy than a stupid friend [proverb]

[Swahili Example] heri adui mwerevu kama rafiki mpumbavu [methali]

------------------------------------------------------------

[English Word] better

[Swahili Word] ikhiari

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] better (after an illness)

[Swahili Word] ashekali

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] get better

[Swahili Word] -inukia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kiinua, mwinuko; inama, inika

------------------------------------------------------------

[English Word] get better (from an illness)

[Swahili Word] -pona

[Part of Speech] verb

[English Example] The leader suffered from malaria, but he got better.

[Swahili Example] Kiongozi alipatwa na malaria, lakini alipona.

------------------------------------------------------------

[English Word] get the better of

[Swahili Word] -ghilibu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get the better of

[Swahili Word] -kalamkia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get the better of

[Swahili Word] -tinga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] it would be better (+ subjunctive)

[Swahili Word] ni afadhali

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > better
35 beautiful

------------------------------------------------------------

[English Word] be beautiful

[Swahili Word] -umbika

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Derived Word] umba V

------------------------------------------------------------

[English Word] beautiful

[Swahili Word] hidaya

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] beautiful

[Swahili Word] -zuri

[Part of Speech] adjective

[Related Words] uzuri

------------------------------------------------------------

[English Word] beautiful

[Swahili Word] sheshe

[Part of Speech] adjective

[English Example] a beautiful picture

[Swahili Example] picha sheshe

------------------------------------------------------------

[English Word] beautiful person

[English Plural] beautiful people

[Swahili Word] mrembo

[Swahili Plural] warembo

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Related Words] remba

[English Example] Haiba is more beautiful than any other girl

[Swahili Example] Haiba ni mrembo kuliko wasichana wote

------------------------------------------------------------

[English Word] beautiful woman

[English Plural] beautiful women

[Swahili Word] hurul-ayni

[Swahili Plural] hurul-ayni

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] kitoto alichokitaraji, hurul-ayni kutoka mbinguni [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] make beautiful

[Swahili Word] -remba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > beautiful
36 event

------------------------------------------------------------

[English Word] event

[Swahili Word] kadhia

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] event

[English Plural] events

[Swahili Word] kikuti

[Swahili Plural] vikuti

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kuta

------------------------------------------------------------

[English Word] event

[Swahili Word] mkasa

[Swahili Plural] mikasa

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kisa N

------------------------------------------------------------

[English Word] event

[Swahili Word] simo

[Swahili Plural] simo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Pers.

------------------------------------------------------------

[English Word] event

[Swahili Word] tokeo

[Swahili Plural] matokeo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] toka V

------------------------------------------------------------

[English Word] event

[English Plural] event

[Swahili Word] habari

[Swahili Plural] habari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] event (sudden and unexpected)

[English Plural] events

[Swahili Word] dharura

[Swahili Plural] dharura

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] event (usually sudden)

[Swahili Word] tukio

[Swahili Plural] matukio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] tukia V

------------------------------------------------------------

[English Word] in all events

[Swahili Word] kulihali

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] in any event

[Swahili Word] pengine na pengine

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] in the event that...

[Swahili Word] endapo

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] notable event

[Swahili Word] shani

[Swahili Plural] shani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] this celebration has been more notable than the one of yesterday

[Swahili Example] karamu hii imetia shani kuliko ile ya jana.

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > event
37 lion king

[English Word] name of the lion in Lion King that comes from the Swahili word for lion

[Swahili Word] Simba

[Part of Speech] noun

[Class] 9an

[English Definition] character in an animated film that made more money for Disney than the annual GDP of Tanzania

[Terminology] names

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > lion king
38 perfume

------------------------------------------------------------

[English Word] packet of aromatic herbs worn on the neck

[English Plural] packets

[Swahili Word] kikuba

[Swahili Plural] vikuba

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] perfume

[Swahili Word] ituri

[Swahili Plural] ituri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] (=manukato, marashi)

[Note] rare (manukato and marashi - common)

------------------------------------------------------------

[English Word] perfume

[Swahili Word] manukato

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] perfume

[Swahili Word] marashi

[Swahili Plural] marashi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] She took some spray-on perfume, lipstick, a small mirror, and some powder

[Swahili Example] anachukua marashi ya kupulizia, rangi ya mdomo, kioo kidogo na poda [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] perfume

[Swahili Word] marashi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] perfume

[Swahili Word] mnukio

[Swahili Plural] minukio

[Part of Speech] noun

[Derived Word] nuka

------------------------------------------------------------

[English Word] perfume

[English Plural] perfumes

[Swahili Word] mrashi

[Swahili Plural] mirashi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] rasha V

------------------------------------------------------------

[English Word] perfume

[Swahili Word] nukato

[Swahili Plural] manukato

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] nuka

[Note] The plural form of this (manukato) is more common than the singular

------------------------------------------------------------

[English Word] perfume

[Swahili Word] uturi

[Part of Speech] noun

[Class] 11

------------------------------------------------------------

[English Word] perfume (kind of)

[Swahili Word] pacholi

[Swahili Plural] pacholi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] ind

------------------------------------------------------------

[English Word] perfume (kind of)

[Swahili Word] pachori

[Swahili Plural] pachori

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] ind

------------------------------------------------------------

[English Word] perfume (kind of)

[Swahili Word] pachuri

[Swahili Plural] pachuri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] ind

------------------------------------------------------------

[English Word] perfume (type prepared from powdered sandalwood rose water and oil of cloves)

[Swahili Word] tibu

[Swahili Plural] tibu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > perfume
39 spreader

[English Word] spreader

[English Plural] spreaders

[Swahili Word] mtapakazaji

[Swahili Plural] watapakazaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[English Example] The Portuguese themselves thought of themselves more as spreaders of Christianity than as representatives of Portugal.

[Swahili Example] Wareno walijifikiria nafsi zao kuwa ni watapakazaji wa Ukristo kuliko kuwa wajumbe wa Ureno [Masomo 142].

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > spreader
40 thrifty

------------------------------------------------------------

[English Word] thrifty

[Swahili Word] kabidhi

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu

[English Example] There's no person more thrifty than a farmer

[Swahili Example] Hapana mtu kabidhi, mbele ya mkulima (Shaaban Robert)

------------------------------------------------------------

[English Word] thrifty

[Swahili Word] takabadhi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] thrifty

[Swahili Word] -wekevu

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] weka V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > thrifty

Страницы

См. также в других словарях:

More Than a Woman (Aaliyah song) — More Than a Woman Single by Aaliyah from the album Aaliyah A side … Wikipedia
More Than a Feeling — Single by Boston from the album Boston B side … Wikipedia
More Than a Woman (album) — More Than a Woman Studio album by Toni Braxton Released November 19 … Wikipedia
More Than Physical — Single by Bananarama from the album True Confessions B side … Wikipedia
More Than You Know (Martika song) — More Than You Know Single by Martika from the album Martika Released … Wikipedia
More Than This (song) — More Than This Single by Roxy Music from the album Avalon B side India Released April 1982 (1982 04) … Wikipedia
More Than That — «More Than That» Sencillo de Backstreet Boys del álbum Black Blue Grabación Agosto de 2000, Abril de 2001 Remix Género(s) Pop Duración 3:43 Discográfica … Wikipedia Español
More Than a Memory — Single by Garth Brooks from the album The Ultimate Hits Released … Wikipedia
More than Alot — Studio album by Chase Status Released October 13, 2008 (see … Wikipedia
More than That — Single by The Backstreet Boys from the album Black Blue Released May 2001 … Wikipedia
More Than a Game — Theatrical release poster Directed by Kristopher Belman Produced by Harvey Mason, J … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

no+more+than

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

no+more+than

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: