-
1 dar paso a u.c.
• ustoupit čemu• uvolnit cestu čemu -
2 dar paso a u.p.
• nechat projít koho• vpustit koho -
3 no poder dar paso
• i přen. nemoct se hnout z místa• i přen. zůstat trčet -
4 dar un mal paso
• Cu přijít do jiného stavu• i přen. šlápnout vedle -
5 dar un paso
• pokročit• udělat krok -
6 dar un paso adelante
• vystoupit vpřed -
7 dar un paso al frente
• vystoupit z řady -
8 dar un paso atrás
• ustoupit -
9 dar un paso avance
• učinit krok kupředu -
10 dar un paso en falso
• i přen. šlápnout vedle• udělat chybný krok -
11 dar un paso hacia adelante
• vystoupit vpřed -
12 no es capaz de hacerme dar un paso
• ani se mnou nehneDiccionario español-checo > no es capaz de hacerme dar un paso
-
13 no poder dar un paso
• i přen. nemoct se hnout z místa• i přen. zůstat trčet -
14 no son capaces de hacerme dar un paso
• ani se mnou nehnouDiccionario español-checo > no son capaces de hacerme dar un paso
См. также в других словарях:
dar paso a una cosa — coloquial Crear las circunstancias apropiadas para que suceda: ■ el acuerdo al que se llegó dio paso al fin de la huelga … Enciclopedia Universal
dar paso — Permitir el avance o acceso: ■ el guardia dio paso a los vehículos … Enciclopedia Universal
paso — sustantivo masculino 1. Movimiento que se realiza al andar, adelantando primero un pie y luego otro: un paso a la derecha, un paso a la izquierda, un paso adelante, un paso al frente, un paso atrás. Dio unos cuantos pasos hasta llegar a la puerta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dar — verbo transitivo,prnl. 1. Hacer (una persona) que [una cosa] pase a poder de [otra persona]: Se dieron los regalos. Mi tío me dio mil pesetas. Dio un caramelo a cada niño. 2. Considerar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Paso — (Del lat. passus.) ► adjetivo 1 Se aplica a la fruta desecada al sol: ■ le encantan las uvas pasas. ► sustantivo masculino 2 Movimiento coordinado de los pies para andar: ■ camina dando largos pasos; los soldados desfilan siguiendo el paso. 3… … Enciclopedia Universal
paso — paso1 (Del lat. passus). 1. m. Movimiento sucesivo de ambos pies al andar. 2. Distancia recorrida en cada movimiento al andar. 3. Movimiento seguido con que anda un ser animado. 4. Modo o manera de andar. 5. paso romano. 6. Movimiento regular con … Diccionario de la lengua española
DAR — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona … Enciclopedia Universal
dar — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona … Enciclopedia Universal
Paso Yobai (Paraguay) — Saltar a navegación, búsqueda Paso Yobaí Bandera … Wikipedia Español
Dar es Salaam — Saltar a navegación, búsqueda Dar es Salaam … Wikipedia Español
Paso del Noroeste — Saltar a navegación, búsqueda Paso del Noroeste (ruta principal y variantes). El paso del Noroeste (en inglés, Northwest Passage o Northwestern Passage)[1] … Wikipedia Español