-
101 credit period
фин., банк. срок [период\] кредита ( период времени от получения кредита до его погашения)Syn:credit term 1)See:* * ** * *. Длительность периода времени, на который клиенту предоставляется кредит . Инвестиционная деятельность . -
102 credit plan
фин., банк. план [схема, способ\] кредитования* ( конкретная модель предоставления кредита)Banks typically issue credit cards based on a revolving credit plan. — Банки обычно выпускают кредитные карты, основанные на схеме возобновляемого кредита.
See:* * * -
103 credit prescreening
фин., банк. предварительный просмотр кандидатов на получение кредита* (предварительный просмотр списка лиц, претендующих на получение прямого кредита или покупку в кредит, с целью исключения из данного списка тех лиц, которые не удовлетворяют установленным данным банком/продавцом в кредит требованиям к текущей платежеспособности и кредитной истории, напр., удаление из рассылочного списка имен потенциальных потребителей, за которыми ранее отмечались случаи неплатежей)See: -
104 credit reins
эк. кредитные вожжи* (ограничительные инструменты денежно-кредитной политики, т. е. инструменты государственного регулирования, направленные на ограничение объемов кредитования и тем самым уменьшение предложения денег)The Federal Reserve Board is keeping a watchful eye on all the important economic indicators, standing ready to tighten credit reins should they detect a hint of future inflation. — Совет управляющих Федеральной резервной системы бдительно следит за важными экономическими индикаторами, постоянно находясь в готовности натянуть кредитные вожжи при обнаружении намеков на будущую инфляцию.
See:
* * *
"кредитные вожжи": инструменты денежно-кредитной политики (обязательные резервы, учетная ставка, рыночные операции); см. monetary policy.* * ** * *Финансы/Кредит/Валюта«кредитные вожжи»административные или законодательные, прямые или косвенные ограничения объемов кредитования со стороны коммерческих банков -
105 credit repair
фин. восстановление кредитной репутации [кредитного рейтинга\]* (действия заемщика, направленные на улучшения его кредитного досье)See: -
106 credit restraint
эк. ограничение кредита, кредитная рестрикция (ограничение государством объемов кредитования со стороны коммерческих банков, в том числе установление ограничений на объемы кредитования в целом или для определенных категорий заемщиков или типов кредитов, включая как экономические способы ограничения (путем изменения учетной ставки, нормы резервов и т. п.), так и путем прямого административного введения лимитов кредитования)Syn:See:* * * -
107 credit risk losses
фин., банк. убытки [потери\] по кредитному риску*, убытки [потери\] в связи с кредитным риском* (убытки кредитора, связанные с тем, что заемщик не смог выполнить свои кредитные обязательства)Syn:See: -
108 credit scoring system
фин., банк. система кредитного скоринга, система кредитных баллов [очков\]*, система кредитного рейтинга* (метод, применяемый предприятиями-продавцами или банками для оценки возможности предоставления кредита данному клиенту: кредитор выделяет наиболее важные, по его мнению, показатели кредитоспособности и разрабатывает систему баллов за определенные значения каждого показателя (а обычно также и систему весов, ранжирующих показатели по степени важности), после чего кредитор сравнивает данные потенциальных заемщиков с установленными критериями, подсчитывает полученные ими баллы и ранжирует их по степени убывания кредитоспособности)See:
* * *
система рейтинга заемщиков по их платежеспособности; основана на статистических методах и вероятности наступления того или иного события; оценивается вероятность возврата кредита или широкий круг показателей (если сумма набранных очков превышает определенный уровень, то кредит предоставляется); см. rating 1;Regulation B.* * ** * *система оценки заемщиков; система кредитных очков'. . Словарь экономических терминов . -
109 credit standards
фин., банк. кредитные стандарты, стандарты кредитования (стандарты, на которые компания или банк ориентируется при принятии решения о предоставлении кредита тому ли иному лицу; включают определение минимальной финансовой устойчивости, которой должны обладать клиенты для получения банковского кредита или отсрочки платежа, размеры допустимых сумм кредита для различных категорий клиентов и т. д.)See:* * * -
110 credit status
фин., банк. кредитный статус (статус лица, определяемый его текущим финансовым положением и кредитной историей; формализованным выражением кредитного статуса является кредитный рейтинг)See:* * * -
111 credit supply
эк. предложение кредита (характеризуется количеством денежных средств, которое экономические агенты готовы предоставить в кредит при данном уровне процентной ставки)Syn:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютабанковские ресурсы - совокупность средств, находящихся в распоряжении банков данных стран и используемых ими для кредитования -
112 Credit Union National Association
орг.сокр. CUNA фин., амер. Национальная ассоциация кредитных союзов (некоммерческая организация, представляющая интересы кредитных союзов США во всех штатах; действует совместно с лигами кредитных союзов штатов; создана в 1934 г.)See:
* * *
abbrev.: CUNA Credit Union National Association Национальная ассоциация кредитных союзов (США): ассоциация, представляющая большинство кредитных союзов через лиги кредитных союзов штатов (Мэдисон, Висконсин).Англо-русский экономический словарь > Credit Union National Association
-
113 credit-linked note
сокр. CLN фин. кредитная облигация* (облигация, которая выпущена на основе определенного кредита или пула кредитов и выплата основной суммы и/или процентов по которой зависит от того, произойдет ли определенное событие, связанное с кредитом, на основе которого выпущена облигация (напр., банкротство заемщика); выпускается кредитором; такие облигации могут подразумевать, что если определенное неблагоприятное событие (напр., банкротство заемщика) не произойдет, то кредитор выплатит держателю облигации ее полную номинальную сумму и все проценты, но если указанное событие произойдет, то кредитор выплатит держателю облигации сумму не полностью, а за вычетом определенной величины (напр., разницы между суммой кредита и суммой, которую удалось получить в ходе процедуры банкротства должника); такие облигации по сути представляют собой комбинацию облигации и свопа на дефолт по кредиту; предназначены для защиты кредитора от кредитных рисков)See: -
114 credit-sensitive
фин. рейтинго-чувствительный* ( зависящий от рейтинга эмитента)We derive generalized reduced-form pricing formulae for credit sensitive securities subject to fractional recovery.
See: -
115 CREDIT REFERENCE
(кредитная информация) Справка о полученных заемщиком в прошлом кредитах, выдаваемая банком или иным кредитором для того, чтобы заемщик мог увеличить размер текущей кредитной линии или добиться открытия новых кредитных линий. Подобную информацию часто предоставляют и агентства по досье заемщиков (credit-reference agencies). См.: anncillary credit business (вспомогательная кредитная деятельность); bankers reference (банковская справка) ; credit rating( кредитный рейтинг). -
116 credit where credit is due
Похвали того, кто достоин похвалы. Это выражение используют в тех случаях, когда ждут от кого-либо должного одобрения: Although he is my ex-husband and treated me shamefully, I have to give credit where credit is due: he can be quite generous with money to those in need. — Хотя он мой бывший муж и бессовестно со мной обошёлся, я должна отдать ему должное — он может быть довольно шедрым к тем, кто нуждается. Более ранняя версия honour where honour is due является переводом из Библии: Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour. — Итак отдавайте всякому должное: кому подать — подать; кому оброк — оброк; кому страх — страх; кому честь — честь (Послание к Римлянам 13:7).English-Russian dictionary of expressions > credit where credit is due
-
117 credit default swap
сокр. CDS фин. своп на дефолт по кредиту*, своп на отказ от кредитных обязательств* (соглашение, по которому кредитор обязуется периодически уплачивать определенную сумму другому лицу, а данное лицо обязуется выкупить у кредитора кредитное обязательство третьего лица, в случае если третье лицо (заемщик) не погасит данное кредитное обязательство в срок; по сути является страхованием кредитора от кредитного риска)See:credit risk, credit default, credit derivativeThe new English-Russian dictionary of financial markets > credit default swap
-
118 credit information
фин. кредитная информация (информация, которая может служить в качестве ориентира для определения кредитоспособности физического или юридического лица, напр., сведения о кредитной истории и кредитном рейтинге потенциального заемщика, данные о портфеле кредитов какого-л. финансового учреждения, сведения о предоставляемых каким-л. учреждением кредитных услугах, информация по кредитному законодательству и т. д.)See:creditworthiness, credit history, credit rating, credit reportThe new English-Russian dictionary of financial markets > credit information
-
119 credit against goods
English-Russian big medical dictionary > credit against goods
-
120 credit
кредит
1. Ссуда в денежной или товарной форме на - условиях возвратности и обычно с уплатой процента; выражает экономические отношения между кредитором и заемщиком.
2. Правая часть счета бухгалтерского учета. В активных счетах по кредиту записывается уменьшение, а в пассивных - увеличение объекта учета. Кредитовое сальдо бывает в пассивных и активно-пассивных счетах.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
кредит
Ссуда, заем — сумма денег, передаваемая одним участникам договора о такой передаче другому участнику на условиях платности (в качестве цены выступает процент), срочности (различаются краткосрочные, среднесрочные и долгосрочные К.) и безусловной возвратности. Договоренность об этом называется кредитной сделкой. Любой экономический субъект может выступать в качестве кредитора и заимополучателя в процессе функционирования экономической системы. Но ведущее место здесь занимают банки: кредитование является традиционным видом производимых ими услуг, основным источником средств для их существования. Различают финансовый К., предоставляемый банками; финансовый К., предоставляемый небанковскими учреждениями; а также товарный (коммерческий) К., предоставляемый хозяйственными партнерами. По степени срочности различаются кратко-, средне- и долгосрочные кредиты).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
разрешение на передачу очередного пакета данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > credit
См. также в других словарях:
CRÉDIT — Le mot crédit est en usage dans des domaines très divers: commerce, comptabilité, banque, législations financière, fiscale et pénale, droit des affaires, sciences morales, politiques et économiques. Toutes les acceptions, cependant, restent… … Encyclopédie Universelle
Credit agricole — Crédit agricole Pour les articles homonymes, voir Crédit agricole (homonymie). Logo de Crédit Agricole … Wikipédia en Français
Crédit Agricole — Pour les articles homonymes, voir Crédit agricole (homonymie). Logo de Crédit Agricole … Wikipédia en Français
Crédit Agricole Private Equity — Crédit agricole Pour les articles homonymes, voir Crédit agricole (homonymie). Logo de Crédit Agricole … Wikipédia en Français
Crédit Agricole SA — Crédit agricole Pour les articles homonymes, voir Crédit agricole (homonymie). Logo de Crédit Agricole … Wikipédia en Français
Crédit agricole mutuel — Crédit agricole Pour les articles homonymes, voir Crédit agricole (homonymie). Logo de Crédit Agricole … Wikipédia en Français
Credit Suisse — Group AG Type Aktiengesellschaft Traded as SIX: CSGN, NYSE: … Wikipedia
Credit rating — of governments around the world by Standard Poor s: AAA … Wikipedia
Credit counseling — (known in the United Kingdom as debt counseling) is a process that involves offering education to consumers about how to avoid incurring debts that cannot be repaid through establishing an effective Debt Management Plan and Budget. Credit… … Wikipedia
Credit rationing — refers to the situation where lenders limit the supply of additional credit to borrowers who demand funds, even if the latter are willing to pay higher interest rates. It is an example of market imperfection, or market failure, as the price… … Wikipedia
Credit union history — Credit unions are community based banks organized according to cooperative principles. In the early stages of development of a nation s financial system, unserved and underserved populations must rely on risky and expensive informal financial… … Wikipedia
