-
1 coupon
nkupon, odsječak• coupon bond obveznica s kuponom• coupon interest rate kuponska kamatna stopa• coupon payment isplata kupona• coupon rate kuponska stopa• coupon tax kuponski porez• coupon yield equivalent ekvivalent prinosa od kupona• date of maturity of the coupon datum dospijeća kamatnoga kupona• dividend coupon dividendni kupon• ex coupon bez kupona (kuponske kamate)• post-fixed coupon naknadno određeni (kamatni) kupon• pre-coupon unaprijed određeni (kamatni) kupon• pure discount bond obveznica s čistim diskontom (bez kupona)• unmatured coupon nedospjeli kupon• zero coupon bond obveznica bez kuponaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > coupon
-
2 coupon
[com] kupon* * *
bon
doznaka
kupon
odrezak
talon -
3 coupon insurance
kuponsko osiguranje -
4 coupon privatization
-
5 coupon rate
-
6 coupon interest rate
[com] kuponska kamatna stopa -
7 high coupon stocks
-
8 low coupon stocks
-
9 reply coupon
-
10 zero coupon bond
-
11 zero-coupon bonds
obveznice bez kupona -
12 ex coupon
bez kupona (kuponske kamate)Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > ex coupon
-
13 renewal coupon
[com] talon -
14 zero coupon bonds
[com] obveznice bez kupona -
15 bond
nobveznica• active bond aktivna obveznica• amortized value ( of a bond) amortizirana vrijednost (obveznice)• authorised bond odobrena obveznica• bank’s bond bankovna obveznica• bearer bond obveznica na donositelja• bid bond obveznica ponude (pri primanju ponuda za investicijski natječaj)• blanket bond pokrivena obveznica (obveznica pokrivena imovinom poduzeća)• bond anticipation note predobveznica• bond authorized and unissued odobrena obveznica koja joљ nije izdana• bond call feature mogućnost opoziva/iskupa obveznice• bond certificate potvrda o obveznici• bond discount diskont na obveznice• bond holder imatelj obveznica• bond indenture restriction ugovorna restrikcijaBilj.: Restriktivna klauzula pri izdavanju obveznica, npr. za prerani iskup itd.• bond loan zajam/kredit na temelju zaloga obveznica• bond market trћiљte obveznica• bond premium obveznička premija• bond price cijena obveznica• bond rating rangiranje obveznica• bond rating service usluga (sluћbe) rangiranja obveznica• bond trading trgovanje obveznicama• bond warrant obvezničko jamstvo, obveznički varant• bond washing pranje obveznice• bond yield obveznički prinos• bonds and notes dugoročne i srednjoročne obveznice• bulldog bond bulldog obveznica• bullet bond bullet obveznica• callable bond opoziva obveznica• catastrophe bond (osiguravateljska) obveznica za nepogode/katastrofe• contract bond ugovorno jamstvo• convertible bond zamjenjiva/konvertibilna obveznica• corporate bond korporativna obveznica• coupon bond obveznica s kuponima, anuitetska obveznica• currency-option bond obveznica s valutnom opcijom• deep-discounted bond obveznica s velikim diskontom• discount bond diskontna obveznica• dual currency bond obveznica nominirana u dvije valute• exchangeable bond zamjenjiva obveznica• fidelity bond obveznica povjerenja• fixed-interest bond obveznica s fiksnom kamatom• foreign bond inozemna obveznica• government bond drћavna obveznica• guaranteed bond zajamčena obveznica• income bond prihodska obveznica, obveznica osigurana prihodom• indexed bond indeksirana obveznica• index-linked bond obveznica vezana uz indeks• industrial development bond insurance osiguranje obveznice za industrijski razvoj• international bond međunarodna obveznica• investment bond investicijska obveznica• judicial bond sudsko jamstvo• junk bond visokorizična obveznica• licence and permit bond jamstva koja moraju dati osobe koje pruћaju određene usluge (npr. zaљtitari, vodoinstalateri)• long-term bond dugoročna obveznica• low interest bond obveznica s niskom kamatnom stopom• medium-term bond srednjoročna obveznica• medium-term treasury bond srednjoročna drћavna obveznica• mortgage bond hipotekarna obveznica• multiple-currency bond viљevalutna obveznica• municipal bond općinska/gradska/lokalna obveznica• ordinary bond obična obveznica• participating bond participativna obveznica• perpetual bond trajna/”vječna” obveznica• pledged bond zaloћena obveznica• premium bond premijska obveznica• premium savings bond љtedna obveznica s premijom//bonusom• profit sharing bond obveznica s podjelom dobiti• public bonds javne obveznice• pure discount bond obveznica s čistim diskontom (bez kupona)• revenue bond obveznica osigurana prihodom• short-term bond kratkoročna obveznica• short-term treasury bond kratkoročna trezorska//drћavna obveznica• sovereign bond drћavna obveznica izdana u inozemstvu• straight bonds normalne obveznice s fiksnom kamatnom stopom• zero coupon bond obveznica bez kuponaBonos del Estado ( Bonos) љpanjolske drћavne obvezniceEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > bond
-
16 date
ndatum• average due date prosječni rok dospijeća• balance sheet date datum bilance stanja• cut-off date isključni datum• date of acceptance datum akcepta ili isplate mjenice• date of acquisition datum kupnje ili stjecanja• date of declaration datum objave dividende• date of issue datum izdanja• date of maturity datum dospijeća• date of maturity of the coupon datum dospijeća kamatnoga kupona• date of payment datum plaćanja• date of record datum utvrđivanja stanja u knjizi dionica (radi određivanja liste dioničara koji imaju pravo na dividendu)• due date datum dospijeća• effective date pravomoćni datum, datum stupanja na snagu• ex-dividend date krajnji rok prava na dividendu• expiration date value of option vrijednost opcije na dan dospijeća• expiry date datum isteka vaћenja (police osiguranja, najma itd.)• initial settlement date početni datum namire• purchase date datum kupnje• repayment of the due date otplata na datum dospijeća• repurchase date datum povratne kupnje• retroactive date retroaktivni datum• start date datum početka• trade date (T) dan trgovanja• valuation date datum procjene vrijednosti• value date datum valuteEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > date
-
17 dividend
ndividenda• accumulative dividend kumulativna dividenda• allocation and payment of dividends raspodjela i isplata dividendi• book value of dividend knjigovodstvena vrijednost dividende• cash dividend gotovinska dividenda• cum dividend s dividendom• declaration of cash dividend objava novčane dividende• disbursement of cash dividend isplata novčane dividende• dividend addition dividenda na premiju ћivotnoga osiguranja koja se koristi za kupnju dodatne police osiguranja• dividend cover pokriće dividendi• dividend coupon dividendni kupon• dividend decision odluka o dividendama (o isplati, visini itd.)• dividend discount model model diskontiranja dividendi• dividend limitation ograničenje dividendi• dividend payment restriction ograničenje pri isplati dividendi• dividend-payout ratio stopa isplate dividendi• dividend policy politika isplate dividendi• dividend warrant dividendni kupon• equivalent level annual dividend iznos koji je sastavni dio metode kamatnoga usklađenja za određivanje cijene ћivotnoga osiguranjaBilj.: To je dio koji osiguravatelj ne jamči, a koji se prezentira kupcima kao pokazatelj u kojoj mjeri ovaj nezajamčeni iznos utječe na kamatno usklađenu isplatu i troљak police osiguranja• extra cash dividends dodatne novčane dividende• extra dividends dodatne dividende• legal restriction on dividend policy zakonsko/pravno ograničenje politike (isplate) dividendi• non-distribution of dividends neraspodjela dividendi• policy dividend povrat premije po polici• stock dividend dividenda u dionicamaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > dividend
-
18 equivalent
nistovrijednica, ekvivalent• coupon yield equivalent ekvivalent prinosa od kupona• equivalent level annual dividend iznos koji je sastavni dio metode kamatnoga usklađenja za određivanje cijene ћivotnoga osiguranjaBilj.: To je dio koji osiguravatelj ne jamči, a prezentira se kupcima kao pokazatelj u kojoj mjeri ovaj nezajamčeni iznos utječe na kamatno usklađenu isplatu i troљak police osiguranja.• equivalent of the EUA in a Community currency ekvivalent europske obračunske jedinice u valuti Zajednice• equivalent value protuvrijednostEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > equivalent
-
19 interest
nkamata• abnormal structure of interest rates neobična struktura kamatnih stopa• abstinence theory of interest apstinencijska/odustatna teorija kamatnih stopa• accrued interest obračunata/akumulirana kamata• additional interest dodatni interes• bank interest bankovna kamatna stopa• beneficial interest stvarni interes• borrowing interest rate kamatna stopa po kojoj se zaduћuje zajmoprimac• compound interest sloћene kamate• conflict of interest sukob interesa• controlling interest kontrolni paket (dionica), kontrolni interes u poduzeću• convergence of interest rates konvergencija kamatnih stopa• cross-currency interest rate swap valutno-kamatni swap• difference in interest rates razlika između kamatnih stopa• fixed interest rate loan krediti s fiksnom kamatnom stopom• fixed rate of interest fiksna kamatna stopa• harmonised long-term interest rates usklađene dugoročne kamatne stope• high interest rate policy politika visokih kamatnih stopa• insurable interest predmet zanimanja koji se moћe osigurati• interest-adjusted method metoda kamatnoga usklađivanjaBilj.: Određivanje cijene ћivotnoga osiguranja koje uzima u obzir kamatu koja bi bila zarađena na novac od premije da je on investiran• interest coupon kamatni kupon• interest cover pokriće kamata• interest coverage ratio stopa pokrića kamate• interest expenses kamatni troљkovi• interest-free beskamatni• interest income kamatni prihodi• interest on loan kamate na zajmove• interest only “samo kamatna stopa”• interest payable pasivne kamate• interest payment plaćanje/otplata kamata• interest rate kamatna stopa• interest rate differential razlika u visini kamata• interest rate futures terminske opcije s kamatnim stopama• interest rate instrument kamatni instrument• interest-rate option kamatna opcija• interest rate policy politika kamatnih stopa• interest rate risk kamatni rizik• interest rate subsidy subvencija za kamatu• interest receivable aktivne kamate• interest subsidy kamatna subvencija/olakљica• interest warrant kamatni varant (isto љto kamatni kupon)• key ECB interest rates ključne kamatne stope ESB-a• leasehold interest interes zakupa, osiguranje interesa zakupaBilj.: Vrsta osiguranja imovine koje pruћa zaљtitu od gubitka zakupa zbog opasnosti pokrivenih ugovorom o osiguranju• lending interest rate kamatna stopa na kredite, aktivna kamatna stopa• level of interest rates razina kamatnih stopa• limited partnership interest vlasnički udio u partnerstvu, ortaљtvu s ograničenom odgovornoљću, u komanditnom druљtvu• long-term interest rate dugoročna kamatna stopa• majority interest većinski interes• marginal interest rate granična kamatna stopa• market interest rate trћiљna kamatna stopa• market rate of interest trћiљna kamatna stopa• minority interest manjinski interes• negative interest rate negativna kamatna stopa (u slučaju niske inflacije i stabilne valute)• net interest neto kamata• nominal interest rate nominalna kamatna stopa• open interest otvoreni interesBilj.: Ukupni broj opcija i terminskih ugovora koji nisu sklopljeni ili ispunjeni u određenom danu• ordinary interest obična kamata• overnight interest rate prekonoćna kamatna stopa• participating interest manjinski udjeli• real interest rate realna kamatna stopa• security interest kamata na vrijednosne papire• simple interest jednostavna kamata; jednostavno ukamaćivanje• special interest-bearing loan zajam koji donosi posebnu kamatu• structure of interest rates struktura kamatnih stopa• variable interest rate loan zajam s promjenjivom kamatnom stopom• variable rate of interest promjenjiva kamatna stopaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > interest
См. также в других словарях:
coupon — [ kupɔ̃ ] n. m. • v. 1223; de couper 1 ♦ Fin d une pièce d étoffe. Coupons en solde. Pièce d étoffe roulée. 2 ♦ Fin. Feuillet que l on détache d un titre et sur la présentation duquel l établissement émetteur paye les intérêts, les dividendes.… … Encyclopédie Universelle
Coupon Mountain — is a deals and coupons website for online shoppers who are based the United States. Founded in 2001 by entrepreneurs Harry Tsao and Talmadge O’Neill, Coupon Mountain is one of the original coupons and deals sources online.[1][2] Beginning as a… … Wikipedia
coupon — cou·pon / kü ˌpän, kyü / n [French, from Old French, piece, from couper to cut]: a statement of due interest to be cut from a debt instrument and esp. a bearer bond when payable and presented for payment; also: the interest rate of a coupon… … Law dictionary
Coupon (Finance) — Pour les articles homonymes, voir coupon. En terme financier, le coupon attaché à une obligation est en fait le taux d intérêt que verse cette obligation à son détenteur. Le terme « Coupon » vient du coupon en papier que l on détachait… … Wikipédia en Français
Coupon (disambiguation) — Coupon may refer to the following: Coupon, a document exchanged in a retail context to provide a discount on goods or services Coupon (bond), in finance, with respect to bonds, a coupon rate is the interest rate that the issuer pays to the bond… … Wikipedia
coupon rate — coupon, coupon rate (1) The rate of interest received by the holder of a security. Not necessarily the same as the yield realized by the holder. See rate. (2) For pass through securities, the holder s coupon rate is the gross coupon of the… … Financial and business terms
Coupon leverage — Coupon leverage, or leverage factor, is the amount by which a reference rate is multiplied to determine the floating interest rate payable by an inverse floater.[1] Some debt instruments leverage the particular effects of interest rate changes,… … Wikipedia
coupon-réponse — coupon [ kupɔ̃ ] n. m. • v. 1223; de couper 1 ♦ Fin d une pièce d étoffe. Coupons en solde. Pièce d étoffe roulée. 2 ♦ Fin. Feuillet que l on détache d un titre et sur la présentation duquel l établissement émetteur paye les intérêts, les… … Encyclopédie Universelle
Coupon-réponse international — émis en France (version Nairobi) valable jusqu en 2013 Le coupon réponse international a été créé lors du Congrès de Rome en 1906 pour faciliter les échanges internationaux. Il permet à l expéditeur de recevoir une réponse lorsque le destinataire … Wikipédia en Français
coupon bond — see bond 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. coupon bond n. A bond tha … Law dictionary
Coupon annuel, coupon mensuel — ● Coupon annuel, coupon mensuel titre de transport accompagnant une carte de circulation donnant le droit à son titulaire d emprunter certains transports publics pendant un an, pendant un mois … Encyclopédie Universelle