-
1 bleed off
-
2 bleed oil
-
3 bleed
bleed v 1. auslaufen lassen, anzapfen (Dampf, Flüssigkeit); 2. schwitzen (Beton); 3. s. → bleed through; 4. VERK bluten, schwitzen (Asphaltflächen)English-German dictionary of Architecture and Construction > bleed
-
4 bleed valve
-
5 bleed pipe
-
6 bleed port
-
7 bleed
-
8 bleed off the charge
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > bleed off the charge
-
9 bleed of concrete
English-German dictionary of Architecture and Construction > bleed of concrete
-
10 bleed through
English-German dictionary of Architecture and Construction > bleed through
-
11 bleed-through
bleed-through 1. OB Durchschlagen n, Durchdrücken n (Farbanstrich); 2. OB Holzoberflächenentfärbung f, Furnierfärbung f (durch durchdrückenden Leim)English-German dictionary of Architecture and Construction > bleed-through
-
12 bleed valve
English-German dictionary of Architecture and Construction > bleed valve
-
13 bleed
1. intransitive verb,bled bluten2. transitive verb,* * *[bli:d]past tense, past participle - bled; verb(to lose blood: Her nose was bleeding badly.) bluten- academic.ru/7470/bleeding">bleeding* * *[bli:d]I. vi<bled, bled>blutento \bleed heavily stark blutenII. vt<bled, bled>▪ to \bleed sb jdn zur Ader lassen [o schröpfen]2. TECH, AUTOto \bleed brakes Bremsen entlüftento \bleed liquid Flüssigkeit ablassen* * *[bliːd] pret, ptp bled [bled]1. vi1) (= lose blood) blutenour hearts bleed for the oppressed (liter) — wir leiden mit den Unterdrückten (geh)
2. vt1) person zur Ader lassento bleed sb dry or white — jdn total ausnehmen (inf)
* * *bleed [bliːd]A v/i prät und pperf bled [bled]1. bluten (auch Pflanze):bleed to death verbluten;he was bleeding from his mouth er blutete aus dem Mund2. sein Blut vergießen, sterben ( beide:for für)a) ich empfinde tiefes Mitleid mit ihm,4. ver-, auslaufen (Farbe)5. TECH zerlaufen (Asphalt etc)6. schwitzen (Mauer etc)7. TECH leck sein, lecken8. TYPOb) über den Rand gedruckt sein (Illustration)B v/t1. MED zur Ader lassen (auch fig umg)2. a) einem Baum Saft abzapfenb) Gas oder eine Flüssigkeit ablassen aus:bleed a brake AUTO eine Bremse entlüften3. umg bluten lassen, schröpfen:bleed sb white jemanden bis zum Weißbluten auspressen;bleed sb for £1,000 jemandem 1000 Pfund abknöpfen5. a) den Rand einer Illustration etc abschneidenb) über den Rand druckenC s TYPO angeschnittene Seite* * *1. intransitive verb,bled bluten2. transitive verb,bled (draw blood from, lit. or fig.) zur Ader lassen* * *v.(§ p.,p.p.: bled)= bluten v.entlüften (Bremsen) v.schröpfen v.zur Ader lassen ausdr. -
14 bleed
[bli:d] vi <bled, bled>bluten;to \bleed heavily stark blutenPHRASES:my heart \bleeds (my heart \bleeds) mir blutet das Herz vt <bled, bled>to \bleed sb jdn zur Ader lassen [o schröpfen];to \bleed sb dry [or white]; ( fig) ( fam) jdn [finanziell] bluten lassen ( fam), jdn schröpfen ( fig) ( fam)2) tech, autoto \bleed brakes Bremsen entlüften;to \bleed liquid Flüssigkeit ablassen -
15 bleed
-
16 bleed
-
17 bleed
-
18 bleed cock
< nav> ■ Leckschraube f -
19 bleed connection
-
20 bleed line
См. также в других словарях:
Bleed air — in gas turbine engines is compressed air taken from within the engine, after the compressor stage(s) and before the fuel is injected in the burners. While in theory bleed air could be drawn in any gas turbine engine, its usage is generally… … Wikipedia
Bleed Like Me — Bleed Like Me … Википедия
Bleed The Sky — Saltar a navegación, búsqueda Bleed The Sky BTS en vivo en Noviembre dl 2008m en Nueva York. Información personal Origen … Wikipedia Español
Bleed American — Студийный альбом Ji … Википедия
Bleed the Dream — Origin Los Angeles California, USA Genres Post hardcore Post grunge, emo Years active 2003–2007, 2008–present Labels … Wikipedia
Bleed It Out — Saltar a navegación, búsqueda «Bleed It Out» Sencillo de Linkin Park del álbum Minutes To Midnight Publicación 20 de agosto de 2007 Formato CD … Wikipedia Español
Bleed American — Saltar a navegación, búsqueda Bleed American Álbum de Jimmy Eat World Publicación 24 de julio de 2001 29 de abril de 2008 (relanzamiento) … Wikipedia Español
Bleed Like Me (single) — Saltar a navegación, búsqueda «Bleed Like Me» Sencillo de Garbage del álbum Bleed Like Me Publicación 9 de Mayo, 2005 (US) Formato 12 , Descarga digital … Wikipedia Español
bleed — [bli:d] v past tense and past participle bled [bled] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(blood)¦ 2¦(money)¦ 3¦(air/liquid)¦ 4¦(colour)¦ 5 bleed red ink ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: bledan, from blod; BLOOD] 1.) ¦(BLOOD)¦ … Dictionary of contemporary English
Bleed (printing) — Bleed is a printing term that refers to printing that goes beyond the edge of the sheet after trimming. The bleed is the part on the side of your document that gives the printer that small amount of space to move around paper and design… … Wikipedia
bleed — /bleed/, v., bled /bled/, bleeding, n., adj. v.i. 1. to lose blood from the vascular system, either internally into the body or externally through a natural orifice or break in the skin: to bleed from the mouth. 2. (of injured tissue,… … Universalium