-
1 nimby
-
2 NIMBY
-
3 NIMBY
['nɪmbɪ] 1. сущ.; мн. NIMBYs, Nimbys; разг.; сокр. от not in my backyard; букв. "только не у меня на заднем дворе"человек, протестующий против строительства потенциально опасных объектов рядом со своим домом, в своём районе, городе2. прил.; разг.The NIMBYs were out in force against proposals for a high-speed rail link. — Местные жители устраивали массовые протесты против предложений о строительстве высокоскоростной железной дороги.
протестующий против строительства потенциально опасных объектов рядом со своим домом, в своём районе, городеAll retarded people, even those who posed no threat to others, were seen as monsters and opening group homes for them triggered furious NIMBY campaigns. — Все умственно отсталые, даже те, кто не представлял никакой опасности для окружающих, казались чудовищами, и открытие приютов для них вызывало яростные кампании протеста среди жителей близлежащих домов.
-
4 Nimby
['nɪmbɪ] 1. сущ.; мн. NIMBYs, Nimbys; разг.; сокр. от not in my backyard; букв. "только не у меня на заднем дворе"человек, протестующий против строительства потенциально опасных объектов рядом со своим домом, в своём районе, городе2. прил.; разг.The Nimbys were out in force against proposals for a high-speed rail link. — Местные жители устраивали массовые протесты против предложений о строительстве высокоскоростной железной дороги.
протестующий против строительства потенциально опасных объектов рядом со своим домом, в своём районе, городеAll retarded people, even those who posed no threat to others, were seen as monsters and opening group homes for them triggered furious Nimby campaigns. — Все умственно отсталые, даже те, кто не представлял никакой опасности для окружающих, казались чудовищами, и открытие приютов для них вызывало яростные кампании протеста среди жителей близлежащих домов.
-
5 nimby
Акроним: Not In My Back Yard. Образовался в Соединённом Королевстве в 1986 г. для того, чтобы описать тех, кто в принципе одобрял ядерную энергию, но выступал против существования АЭС и строительства пунктов для уничтожения радиоактивных отходов поблизости от своих домов. Значение этого выражения расширилось и теперь имеет в виду и другие социальные проблемы. Например, nimby может считаться человек с либеральными взглядами, который заявляет протест против строительства на его улице больницы для безнадёжных пациентов, страдающих от СПИДа. -
6 nimby
-
7 NIMBY
(not in my back yard) abbrev.стиль жизни людей, признающих полезность новых технологий, однако не допускающих их практическую реализацию в местах их собственного проживания.* * *сокр. от not in my back yard -
8 NIMBY
1) Общая лексика: Not In My Backyard2) Американизм: Not Intimidated Much By Yelling3) Военный термин: Not In My Blue Yonder5) Сокращение: Not in my back yard!6) Чат: Not In A Million Billion Years -
9 nimby
1) Общая лексика: Not In My Backyard2) Американизм: Not Intimidated Much By Yelling3) Военный термин: Not In My Blue Yonder5) Сокращение: Not in my back yard!6) Чат: Not In A Million Billion Years -
10 NIMBY
[`nɪmbɪ]«только не у меня дома»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > NIMBY
-
11 nimby
девиз протестующих против локального размещения экологически вредных объектов -
12 nimby
-
13 nimby
-
14 NIMBY
амер. только не у нас под окнами -
15 NIMBY aptitude
- принцип "Только не у меня дома!"
принцип "Только не у меня дома!"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
NIMBY aptitude
Not In My BackYard: phrase used to describe people who encourage the development of agriculture land for building houses or factories, provided it is not near where they themselves are living. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NIMBY aptitude
-
16 nimby (not-in-my-back-yard)
English-Russian word-building patterns > nimby (not-in-my-back-yard)
-
17 nimby (not-in-my-back-yard)
English-Russian word-building patterns > nimby (not-in-my-back-yard)
-
18 NIMBY aptitude
принцип "Только не у меня дома!"English-Russian dictionary of popular words > NIMBY aptitude
-
19 NIMBY attitude
принцип "Только не у меня дома!"English-Russian dictionary of popular words > NIMBY attitude
-
20 not-in-my-backyard syndrome (NIMBY syndrome)
. синдром отказа от экологически небезопасных операций на своей территории; синдром нежелания действовать; позиция недопущения какой-либо деятельности на своей территории (но не оппозиция самой деятельности; принцип пожалуйста, но только не у меня) . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > not-in-my-backyard syndrome (NIMBY syndrome)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nimby — désigne une position éthique et politique qui consiste à ne pas tolérer de nuisances dans son environnement proche. Le concept peut s appliquer à une personne (quelqu un qui a une attitude NIMBY est un NIMBY) ou à une association de riverains… … Wikipédia en Français
NIMBY — L’acronyme NIMBY provient de l’anglais Not In My Back Yard qui signifie pas dans mon arrière cours. NIMBY désigne une position éthique et politique, qui veille à ne pas tolérer de problèmes dans son environnement proche. Cette idée peut s… … Wikipédia en Français
NIMBY — steht als englischsprachiges Akronym für Not In My Back Yard (Deutsch: Nicht in meinem Vorgarten). Es steht für eine ethische und politische Position, die darauf bedacht ist, Probleme nicht im unmittelbaren Umfeld zu ertragen. Teilweise wird… … Deutsch Wikipedia
Nimby — steht als englischsprachiges Akronym für Not In My Back Yard (Deutsch bed.: Nicht in meinem Garten/Hinterhof). Der entsprechende deutsche Ausdruck lautet Sankt Florians Prinzip. Heiliger Sankt Florian / Verschon mein Haus / Zünd andre an!… … Deutsch Wikipedia
NIMBY — son unas siglas inglesas que significan Not In My Back Yard (no en mi patio trasero). Consiste en la reacción que se produce entre determinados ciudadanos que se organizan para enfrentarse a los riesgos que supone la instalación en su entorno… … Wikipedia Español
Nimby — UK [ˈnɪmbɪ] / US or Nimby UK / US noun [countable] Word forms nimby : singular nimby plural nimbys Word forms Nimby : singular Nimby plural Nimbys informal not in my back yard: used about someone who does not want something such as a new building … English dictionary
nimby — UK [ˈnɪmbɪ] / US or Nimby UK / US noun [countable] Word forms nimby : singular nimby plural nimbys Word forms Nimby : singular Nimby plural Nimbys informal not in my back yard: used about someone who does not want something such as a new building … English dictionary
nimby — nim‧by [ˈnɪmbi] noun nimbys PLURALFORM [countable] informal disapproving not in my backyard; someone who does not want a particular activity or building near their home: • The new supermarket is opposed by a group of local nimbies. nimby… … Financial and business terms
NIMBY — NIMBY, siglas inglesas que significa no en mi patio trasero (Not in my back yard). El concepto nació décadas atrás en Estados Unidos para describir las actitudes de los vecinos que rechazaban proyectos en sus barrios, aunque no siempre les… … Enciclopedia Universal
NIMBY — ☆ NIMBY or Nimby [nim′bē ] n. [n(ot) i(n) m(y) b(ack)y(ard)] 1. opposition by nearby residents to a proposed building project, esp. a public one, as being hazardous, unsightly, etc. 2. a person who opposes such a project … English World dictionary
nimby — acronym for not in my back yard, 1980, American English, supposedly coined by Walter Rodgers of the American Nuclear Society … Etymology dictionary