Перевод: с латинского на немецкий

nigresco

1 nigresco

nigrēsco, gruī, ere (nigreo), a) schwarz-, schwärzlich-, dunkelfarbig werden, einen dunklen Schein bekommen, solent in gravi morbo pedes cum digitis unguibusque nigrescere, Cels.: nigrescit cutis, nigrescunt dentes, Plin.: cum (bacae) iam nigruerint, Colum.: nigrescunt aera, Solin.: latices nigrescere sacros, Verg.: tenebris nigrescunt omnia circum, unser »es wird mir schwarz vor den Augen«, Verg.: nigrescunt sanguine venae, Ov. – im Bilde, livoris atri fumificae faces, nigrescit unde spes hominum et decus, Prud. perist. 14, 109. – b) v. Pers. = schwarze Haare bekommen, gens altera, quae in iuventute cana est, nigrescit in senectute, Solin. 52, 28.

lateinisch-deutsches > nigresco
2 nigresco

nigrēsco, gruī, ere (nigreo), a) schwarz-, schwärzlich-, dunkelfarbig werden, einen dunklen Schein bekommen, solent in gravi morbo pedes cum digitis unguibusque nigrescere, Cels.: nigrescit cutis, nigrescunt dentes, Plin.: cum (bacae) iam nigruerint, Colum.: nigrescunt aera, Solin.: latices nigrescere sacros, Verg.: tenebris nigrescunt omnia circum, unser »es wird mir schwarz vor den Augen«, Verg.: nigrescunt sanguine venae, Ov. – im Bilde, livoris atri fumificae faces, nigrescit unde spes hominum et decus, Prud. perist. 14, 109. – b) v. Pers. = schwarze Haare bekommen, gens altera, quae in iuventute cana est, nigrescit in senectute, Solin. 52, 28.

Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > nigresco

Langschwanz-Zwerghamster — Systematik Familie: Wühler (Cricetidae) Unterfamilie: Hamster (Cricetinae) Gattung: Graue Zwerghamster (Cricetulus) Unterg … Deutsch Wikipedia
ԽԱՅԾԵՄ — (եցի.) NBH 1 0918 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 13c չ. ԽԱՅԾԵՄ ԽԱՅԾԻՄ. περκάζω varior, maturesco, nigresco. Անկանիլ խայծից կամ խայտից ʼի խաղողս. սկսանիլ կարմրիլ եւ սեւանալ խաղաղոյ. հասուանալ. խայծ ինկնալ, հասուննալ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽԱՅԾԻՄ — (եցայ.) NBH 1 0918 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 13c ձ. ԽԱՅԾԵՄ ԽԱՅԾԻՄ. περκάζω varior, maturesco, nigresco. Անկանիլ խայծից կամ խայտից ʼի խաղողս. սկսանիլ կարմրիլ եւ սեւանալ խաղաղոյ. հասուանալ. խայծ ինկնալ, հասուննալ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
nigrescens — L. nigresco, become black. Spikelets black at maturity … Etymological dictionary of grasses