-
41 клеймить дерево
-
42 клеймить дерево
-
43 надрезать оплетку
Русско-английский политехнический словарь > надрезать оплетку
-
44 назубривать зубья
Русско-английский политехнический словарь > назубривать зубья
-
45 шлиц
nick, slot, spline* * *шлиц м. маш.1. (поперечная канавка на головке, напр. винта) slot2. ( продольная канавка на валу) spline, featherкрестообра́зный шлиц — Philips slotшлиц под отвё́ртку — screwdriver slotрегулиро́вочный шлиц — screwdriver slot of a controlвста́вить отвё́ртку в шлиц настро́йки — insert a screwdriver so as to engage the screwdriver slot of the tuning controlро́ликовые шли́цы — roller splines* * * -
46 ДНК-топоизомераза
-
47 ник-трансляция
-
48 шейка
-
49 струйный руль высоты
Russian-german polytechnic dictionary > струйный руль высоты
-
50 шлицевать
-
51 мять
nick, ( пар) throttleРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > мять
-
52 пережим
nick, ( заготовки) necking, ( детали при фиксации) overclampingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пережим
-
53 зарубка
nick, score, dap, dent, kerf, notch, notching, tickРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > зарубка
-
54 выщербина
nick, dent -
55 ник-трансляция
-
56 одноцепочечный разрыв
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > одноцепочечный разрыв
-
57 сделать зарубку
-
58 записать
1) General subject: chalk out (долг), check in, deed, enter, make a note (что-л.), make a record of (что-л.), mark, mark down, nick down (что-либо), nick up (что-л.), note, note down, note down (что-л.), pop, put down, record, register, set down (что-л.), take down, transfer, write, write down, write down (что-л.), commit to paper, minute down, nick down ("засечь", что-л.), nick up ("засечь", что-л.), jot down (jot down an important phone number), count in (кого-л., на что-л.), put down in writing (на бумаге), copy down2) Colloquial: stick down3) American: spread4) Automobile industry: stock5) Diplomatic term: place on record6) Information technology: record (название команды)7) Makarov: commit to writing, count in (кого-л. на что-л.) -
59 угадать
1) General subject: divine, guess, hit it, nick, nick (обыкн. to nick it), nick it, (не) make a good shot, get it right2) Mathematics: conjecture, find by chance3) Makarov: hit the nail on the head -
60 забоина
dent
(вмятина от удара тупым предметом) — small, smoothly rounded concave impression in a surface.
- (зарубка, на поверхности) — nick (in surface)
sharp identation caused by striking one part against another, or by a tool.
- от инструмента — tool mark
polishing is used to remove tool marks.
-, отдельная — separate nick
-, поверхностная сделать 3. (на...) — shallow nick (or dent) make a nick (in...)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > забоина
См. также в других словарях:
NICK — bezeichnet: Nickname, einen Benutzernamen bzw. Spitznamen im Internet Nick (Fernsehsender), einen Kinderfernsehsender als Ortsname: Gemeinde Nick im ungarischen Komitat Vas, siehe Nick (Ungarn) als literarische Figur: Nick (Comic), eine deutsche… … Deutsch Wikipedia
Nick 13 — playing on the Warped Tour 2007. Background information Origin Ukiah, California, U.S. Occupations … Wikipedia
Nick — may refer to: A short form for Nicholas or Nikhil Nick (DNA), an element of DNA structure Nickelodeon (TV channel), a television network Nickelodeon (around the world), for other versions of Nickelodeon and their sister channels around the globe … Wikipedia
Nick Jr. — Tipo de canal Cable, Sat Programación Pre Escolar Infantil Propietario MTV Networks País … Wikipedia Español
Nick Jr. 2 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel … Deutsch Wikipedia
Nick Jr. — Nick Jr. ist der Name folgender Fernsehsender: Nick Jr. (Vereinigte Staaten) Nick Jr. (Deutschland) Nick Jr. (Vereinigtes Königreich) Nick Jr. (Australien) Nick Jr. 2 Nick Jr. (Italien) Nick Jr. (Niederlande) Nick Jr. (Belgien) Nick Jr.… … Deutsch Wikipedia
Nick Ut — Taken June 8, 1972, this photograph earned Ut the Pulitzer prize, and Kim Phuc, center, a great deal of attention for many years. (© Nick Ut/The Associated Press) Born March 29, 1951 (1951 03 29) (age 60) … Wikipedia
Nick — Nick, v. t. [imp. & p. p. {Nicked} (n[i^]kt); p. pr. & vb. n. {Nicking}.] 1. To make a nick or nicks in; to notch; to keep count of or upon by nicks; as, to nick a stick, tally, etc. [1913 Webster] 2. To mar; to deface; to make ragged, as by… … The Collaborative International Dictionary of English
Nick — bezeichnet: Nick (Name), ein Vor und Familienname, siehe dort für Namensträger Nickname, einen Benutzernamen bzw. Spitznamen im Internet Nickelodeon, einen Kinderfernsehsender mit weltweit mehreren Ablegern Nick (Ungarn), eine Gemeinde im… … Deutsch Wikipedia
Nick — Nick, n. [Akin to {Nock}.] 1. A notch cut into something; as: (a) A score for keeping an account; a reckoning. [Obs.] (b) (Print.) A notch cut crosswise in the shank of a type, to assist a compositor in placing it properly in the stick, and in… … The Collaborative International Dictionary of English
Nick Ut — Nick Út, eigentlich Huynh Cong Út (* 29. März 1951 in Long An), ist ein vietnamesischer Fotograf. Er machte 1972 als Kriegsreporter in Vietnam ein Foto, das vor einem irrtümlichen südvietnamesischen Napalmangriff fliehende vietnamesische Kinder… … Deutsch Wikipedia