-
21 nicht lange fackeln
не си поплювам -
22 nicht sesshaft [geh.]
бездомен -
23 nicht versäumen, etw zu tun
не пропускам да направя нщDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > nicht versäumen, etw zu tun
-
24 nicht von ungefähr
неслучайно -
25 nicht wegen des Geldes
не заради паритеDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > nicht wegen des Geldes
-
26 nicht zu dünn
не много слаб -
27 Geht-nicht-mehr
Géht-nicht-mehr nur in: umg bis zum Geht-nicht-mehr до краен предел. -
28 Mensch ärgere dich nicht
Mensch ärgere dich nicht n o.Pl. не се сърди човече (игра). -
29 ich werde nicht spielen, du wirst nicht spielen, ...
[аз] няма да играя, [ти] няма да играеш,...Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > ich werde nicht spielen, du wirst nicht spielen, ...
-
30 roh [nicht bearbeitet, nicht verarbeitet]
необработенDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > roh [nicht bearbeitet, nicht verarbeitet]
-
31 allgemein [nicht auf Einzelheiten eingehend]
общ [без подробности]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > allgemein [nicht auf Einzelheiten eingehend]
-
32 auch nicht
нито -
33 Aufgeschoben ist nicht augehoben.
Отложено не значи отменено.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Aufgeschoben ist nicht augehoben.
-
34 ausfallen [nicht stattfinden]
отпадам [не се състоявам]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > ausfallen [nicht stattfinden]
-
35 beileibe nicht
по никой начин -
36 das lässt sich nicht verhindern
това не може да се предотвратиDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > das lässt sich nicht verhindern
-
37 Das passt mir gar nicht in den Kram. [ugs.]
Това изобщо не ми се връзва с плановете. [разг.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das passt mir gar nicht in den Kram. [ugs.]
-
38 Das reizt mich nicht.
Това не ми е интересно. -
39 Das soll nicht wieder vorkommen!
Това да не се повтаря повече!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das soll nicht wieder vorkommen!
-
40 Da stimmt etwas nicht.
Тук нещо не е наред.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Da stimmt etwas nicht.
См. также в других словарях:
nicht? — nicht? … Deutsch Wörterbuch
nicht da — nicht da … Deutsch Wörterbuch
Nicht — bezeichnet: eine Negation das Komplement Gatter, siehe Nicht Gatter Nicht ist der Familienname folgender Personen: Kristian Nicht (* 1982), deutscher Fußballtorwart Kerstin Kaiser Nicht (* 1960), deutsche Politikerin (Die Linke) Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
nicht- — Nicht [nɪçt] <Präfixoid>: 1. <mit Basissubstantiv als Personenbezeichnung>: Nichtfachmann; Nichtmitglied; Nichtschwimmerin; Nichtchrist; Nichtkatholikin; Nichtachtung; Nichtweitergabe; Nichtgewünschtes (auch: nicht Gewü … Universal-Lexikon
Nicht- — Nicht [nɪçt] <Präfixoid>: 1. <mit Basissubstantiv als Personenbezeichnung>: Nichtfachmann; Nichtmitglied; Nichtschwimmerin; Nichtchrist; Nichtkatholikin; Nichtachtung; Nichtweitergabe; Nichtgewünschtes (auch: nicht Gewü … Universal-Lexikon
nicht — 1. Zigarette? Danke, ich rauche nicht. 2. Wie geht es dir? – Nicht so gut. 3. Das Essen in der Kantine ist gar nicht schlecht. 4. Du kommst immer zu spät! – Das stimmt nicht … Deutsch-Test für Zuwanderer
nicht — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Ich werde sie nicht besuchen. • Nicht schlecht, danke. • Edinburgh ist nicht in Deutschland … Deutsch Wörterbuch
nicht — Adv. (Grundstufe) drückt eine Verneinung aus Beispiele: Ich will nicht ins Theater gehen. Sie schläft nicht mehr. Kollokation: nicht schlecht … Extremes Deutsch
nicht — nicht; weiss·nicht·wo; fore·nicht; … English syllables
nicht — nicht: Das heute als Adverb verwendete Wort (mhd. niht, ahd. niwiht) ist aus ahd. ni ‹eo› wiht »nicht ‹irgend›etwas« entstanden. Die Negativpartikel ahd. ni steckt z. B. auch in ↑ nein und ↑ nie (vgl. ↑ un...); über ahd. eo, io »immer,… … Das Herkunftswörterbuch
nicht — Ptkl std. (8. Jh.), mhd. niht, ahd. niowiht, niwiht u.ä., as. neowiht u.ä. Stammwort Zusammengerückt aus * ne aiwin wihtes (Negationspartikel + je + Wicht), also nicht eines Wesens , auch in ae. nāwiht, nōwiht u.ä. Einfacher gt. ni waihts. Die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache