-
61 así se escribe la historia
ирон. чего́ то́лько не приду́мают!; вот и верь тепе́рь лю́дям!Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > así se escribe la historia
-
62 así y todo
одна́ко; при всём том; несмотря́ ни на что -
63 [así, tal] como suena
[ подтверждение сказанного] и́менно так; ты не ослы́шался; вы не ослы́шалисьDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > [así, tal] como suena
-
64 Así paga el diablo a quien bien le sirve.
Платить черной неблагодарностью.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Así paga el diablo a quien bien le sirve.
-
65 Así diciendo, el lobo, sin conciencia ni entrañas....
«Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать».Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Así diciendo, el lobo, sin conciencia ni entrañas....
-
66 así como
-
67 así que
-
68 a no ser asì
сущ.общ. иначе -
69 algo aproximadamente asì
нареч.общ. что-то около того (этого)Испанско-русский универсальный словарь > algo aproximadamente asì
-
70 algo asì como...
нареч.общ. нечто среднее... -
71 aun asì
нареч.общ. всё же, несмотря на это -
72 aunque fuera asì
союзобщ. хоть бы и так -
73 de seguirse asì
сущ. -
74 ello fue asì
прил.общ. так оно и было -
75 es asi que
сущ.общ. таким образом, так, именно так, итак -
76 es asì
сущ.общ. так полагается -
77 esto no quedará asì
прил.Испанско-русский универсальный словарь > esto no quedará asì
-
78 está mal obrar asì
сущ. -
79 hágalo asì
сущ.общ. сделайте так -
80 me marcho ahora mismo asì que no podré asistir a la fiesta
мест.общ. я сейчас уезжаю, так что не смогу присутствовать на праздникеИспанско-русский универсальный словарь > me marcho ahora mismo asì que no podré asistir a la fiesta
См. также в других словарях:
así — adverbio de modo 1. De esta, esa o aquella manera: Hazlo así. 2. De esta, esa o aquella constitución o manera de ser: Yo soy así; no puedo cambiar. 3. En este, ese o aquel estado o situación: Así quedó el otro coche. Así me encontraba yo hace… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
así — (Del lat. sīc). 1. adv. m. De esta o de esa manera. Unas gafas así de gruesas. 2. Denota extrañeza o admiración. ¿Así me abandonas? 3. ant. También, igualmente. A la muy alta e así esclarecida princesa doña Isabel, la tercera de nombre. 4. adv. c … Diccionario de la lengua española
Así habló Zaratustra — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Así habló Zaratustra (desambiguación). Portada de la primera parte en su primera edición (1883) Así habló Zaratustra. Un libro para todos y para nadie (Título original en alemán … Wikipedia Español
Asi Cohen — (Hebrew: Hebrew|אסי כהן, also Assi ) (born October 10, 1974, Ashdod, Israel) is an Israeli comedian and actor. He is best known for his appearances in the feature film Colombian Love (alongside Mili Avital), as well as for television performances … Wikipedia
Así Es Nuevo Méjico — (English: Such Is New Mexico ) is the official Spanish language State Song of the U.S. State of New Mexico. The words and music were created by contemporary composer Amadeo Lucero. It was performed with guitar accompaniment to the assembled… … Wikipedia
Así soy yo — Saltar a navegación, búsqueda Así soy yo puede referirse a: Así soy yo (2003), álbum de David Bustamante, cantante español: Así soy yo (2003), canción del álbum Así soy yo de David Bustamante, cantante español; Así soy yo (2005), canción del… … Wikipedia Español
ASI Technology Corporation — (OTCBB: ASIT) is a public Nevada corporation based in Henderson, Nevada. On June 21, 2010 the Company received a written consent from the holder of 51.6% of the outstanding common stock in lieu of a meeting of shareholders adopting resolutions to … Wikipedia
ASI — ASI; asi·an·ic; asi·arch; asi·at·i·cism; asi·at·i·cize; asi·lus; train·asi·um; asi·at·ic; asi·lid; asi·a·tize; … English syllables
ASI — may refer to:*Acting Superintendent *assistant sub inspector, a rank in some police departments. See also additional sub inspector (Addl. SI). *American Share Insurance *Archaeological Survey of India * Asi , a Sanskrit word meaning sword .… … Wikipedia
Así somos — Saltar a navegación, búsqueda Para la serie de televisión británica, véase Así somos (serie). Así somos «Una mirada diferente» Título Así somos Género Late Show Presentado por Juan Carlos Valdivia País de origen … Wikipedia Español
ASI Controls — is a private United States company founded in 1986 in San Ramon, California. The company took it s name from the core mission of providing application specific intelligent control for the newly emerging distributed digital control market. The… … Wikipedia