-
1 взаимозависимость
f Interdependenz* * *взаимозави́симость f Interdependenz* * *взаимозави́симос|ть<- ти>ж Abhängigkeit f, Interdependenz f* * *n1) gener. Interkommunikation, Wechselbeziehung, wechselseitige Abhängigkeit2) eng. Zusammenhang, gegenseitige Abhängigkeit3) construct. Wechselbeziehung (напр. между городом и поселениями пригородной зоны)4) fin. wechselseitiger Zusammenhang5) stat. Verkettung6) psych. Nexus7) radio. Verquickung8) busin. Interdependenz -
2 взаимосвязь
f Wechselbeziehung* * *взаимосвя́зь f Wechselbeziehung* * *взаимосвя́|зь<- зи>ж Wechselbeziehung f, Zusammenhang m* * *n1) gener. Rapport, Wechselbeziehung2) Av. Interface, (перекрёстная) Koppel, Verkopplung, (причинная) Zusammenhang3) eng. Interdependenz, gegenseitige Kopplung, wechselseitige Verbindung4) construct. Wechselverhältnis5) law. Junktim (напр., законопроектов или статей договора)6) econ. gegenseitiger Zusammenhang, wechselseitige Beziehung7) ling. Nexus8) radio. Kopplungseffekt9) IT. Verflechtung10) f.trade. Relation11) aerodyn. Kopplung, gegenseitige Beeinflussung -
3 нексус
nling. Nexus, Verbindung -
4 связь
n1) gener. Abbindung, (с кем-л) Affäre (Verhältnis), Beziehung, Fernmeldewesen (радио, телефон, телеграф), Fügung, Fühlung, Gemeinschaft, Interkommunikation, Junktur, Konnexität, Kontakt, Kontextur, Liierung, Nachrichtentechnik, Nachrichtenverbindungen, Nachrichtenwesen, Post- und Fernmeldewesen, Umgang, Verhältnis (с кем-л., с чем-л.), Verlinkung, Anbindung, Bindung, Verbindung, (тесная) Verbundenheit, Zusammenhang (тж. перен.)2) comput. Verbindungsweg, Verketten3) geol. Kohäsion, Zusammenhalt4) Av. Command, Control, Communications (Formel) (C3), (перекрёстная) Koppel, (напр. по радио) Verkehr, Zuordnung, Zusammenheften5) obs. (любовная) Liaison6) liter. Verknüpfung7) milit. (тактическая) Anschluß (с соседями), (тактическая) Anschlußverbindung (с соседями), Belagschiene, Betrieb, Fernmeldebetrieb, Fernmeldeverbindungen (акустическими, оптическими и электромагнитными средствами), Fernmeldeverkehr, Fühlung (с соседом), Kommunikation, Nachrichtendienst, Nachrichtenlaufbahn (специальность), Verbindungswesen, Verkopplung, Übermittlungsdienst, Nachrichtenverbindung8) eng. Anschluß, Kohärenz, Koppel, Meldewesen, Stehbolzen (в паровом котле), Verbund, Verkettung (в автоматической линии), Verklammerung, Verständigung, Zusammenlagerung9) chem. (индуктивная) Verkopplung10) construct. Balkenanker, Bindeholz, Sprieße, Strebe, Verbund (усиление конструкции), Zange, Verband11) railw. Fernschreibzugmeldeverbindung, Verbund12) law. Bezogenheit, Liaison, Nachrichten Post- und Femmeldewesen, Relation, Zusammenhang (между явлениями)13) econ. Verbindung (передача и приём сообщений), (причинная) Zusammenhang14) ling. Glied, Ver-Bindung, Nexus15) auto. Schnittstelle, Anker16) artil. Beschlagschiene, Nachrichtenvermittelung, Nachrichtenvermittlung, Nachrichtenübermittelung, Verbindungsblech (лафета), Verbindungsstück17) road.wrk. Binder, Einbindung, Schotte18) psych. Gefüge, Rapport19) radio. Kopplungseffekt, Verquickung20) textile. Verbindugsriegel (ткацкого станка), Verbindugsstück21) electr. Ankopplung, Fernmeldetechnik, (дальняя) Fernmeldeverbindung, Kuppelung (между контурами), Kupplung (между контурами), Nachrichtenverkehr, Nachrichtenübermittlung, Nachrichtenübertragung, Signalübermittlung, Signalübertragung, Verkettung, Koppelung, Kopplung22) IT. Kettung, Korrespondenz (напр. с каналом), Link23) silic. Ankereisen24) busin. Fernmeldewesen (телефон, телеграф, телефакс и др.)25) microel. (химическая) Bindung27) f.trade. Verkehr28) wood. Gelenkstück29) hydraul. Wirkverbindung30) oceanogr. Kontinuität31) psychoan. Konjunktion32) aerodyn. Koppe34) cinema.equip. Ankopplung (напр., индуктивная, ёмкостная)35) cinema.phonogr. Kopplung (напр., индуктивная, ёмкостная) -
5 сочетание
n1) gener. Kombination, Nebeneinander, Paarung2) comput. Verflechten, Verflechtung, Verschachteln, Verschachtelung, Verschränken, Zuordnen3) Av. Konfiguration4) milit. Mischungsverhältnis5) eng. Kopplung, Kupplung, Verschnitt (натурального каучука с синтетическим)6) gram. Fügung (слов в предложении)7) construct. Vereinigung8) law. Zusammenlegen, Zusammenlegung, Zusammensetzen, Zusammensetzung9) ling. Gefüge, Verbindung10) auto. Schnittstelle11) road.wrk. Zusammenbau12) psych. Nexus13) electr. Gruppierung14) busin. Zuordnung15) wood. Verschnitt (разнородных компонентов)16) christ. Annahme (с помыслом), Verbindung (÷àùå)
См. также в других словарях:
Nexus S — Brand Google / Samsung … Wikipedia
Nexus — may refer to: Contents 1 Fiction 2 Music 2.1 Albums 2.2 … Wikipedia
Nexus S — Nexus S … Википедия
Nexus — (lateinisch: Verbindung, Gefüge, aber auch Nabe) steht für: Im allgemeinen Wortsinn auch für Bezugsrahmen, Kulisse, Paradigma, Hintergrund, Zusammenhang, Konnex. Nexus (Unternehmen), die Nexus AG, ein Ersteller von Software für das… … Deutsch Wikipedia
Nexus 4 — Nexus 4 … Википедия
Nexus S — Fabricant Samsung (pour Google) Année 2010 (Décembre), 2011 (Janvier) Fonctions Écran Tactile … Wikipédia en Français
Nexus 7 — Производитель … Википедия
Nexus S — Fabricante Samsung Electronics Lanzamiento 16 de diciembre de 2010 Pantalla … Wikipedia Español
nexus — ⇒NEXUS, subst. masc. I. ANTIQ. ROMAINE. Citoyen qui, ne pouvant payer ses dettes, était l esclave de son créancier. On appelait nexi, chez les Romains, ceux qui, ayant contracté des dettes, et ne les pouvant acquitter au jour marqué, devenaient… … Encyclopédie Universelle
nexus — nex·us / nek səs/ n pl nex·us·es or nexus / səs, ˌsüs/ [Latin, bond, tie, from nectere to bind]: a connection or link between things, persons, or events esp. that is or is part of a chain of causation Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
Nexus — Sm Verbindung, Zusammensetzung per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. nexus, zu l. nectere (nexus) anknüpfen, binden . Ebenso ne. nexus, nschw. nexus, nnorw. neksus; annektieren, Konnexion. ✎ HWPh 6 (1984), 798f.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache