next+to+last

в Москве — in Moscow

в Европе — in Europe

в армии — in the army

в Клину — at Klin

в театре — at the theatre

в школе — at school

ехать в Европу, в Москву — go* to Europe, to Moscow

идти в театр — go* to the theatre

ходить в школу — go* to school

обращаться в милицию — apply to the militia

уезжать в Европу, в Москву — leave* for Europe, for Moscow

приезжать в Москву, в Клин — arrive in Moscow, at Klin

одетый в чёрное — dressed in black

завёрнутый в бумагу — wrapped in paper

в этой форме — in this form

в хорошем настроении — in a good humour

комната в беспорядке — the room is in disorder

вся тетрадь в кляксах — the exercise-book has blots all over it

у него всё лицо в веснушках — his face is covered with freckles

в духе времени — in the spirit of the times

в пяти действиях — in five acts

в трёх километрах от Москвы — (at a distance of) three kilometres from Moscow

в 1981 году — in 1981

в январе — in January

в четверг — on Thursday

в три часа — at three o'clock

в этом году — this year

в тот день — that day

в прошлую субботу — last Saturday

дважды в год — twice a year

три раза в день — three times a day

длиной в пять метров — five metres long

в три раза толще — three times as thick

быть избранным в секретари — be elected secretary

он был посвящён в рыцари — he was knighted

в том числе — including:

в том числе и он — including him

ему пошёл десятый год — he is in his tenth year

ему 32 года — he is thirty-two (years old)

ребёнку год — the child* is one (year old)

в будущем году — next year

в прошлом году — last year

три года тому назад — three years ago

в старые годы — in (the) olden days, in days gone by

они не видались годы — they have not seen each other for years, it is years since they last met

люди шестидесятых годов — the people of the sixties

пятидесятые годы прошлого века — the 1850s, the eighteen fifties

1917 год — nineteen seventeen

астрономический год — astronomic year

гражданский год — legal / civil year

текущий год — current year

бюджетный год — budget year

отчётный год — financial / fiscal year year

хозяйственный год — economic year

урожайный год — good* year for the crops, productive year, bumper crop year

встречать Новый год — see* the New Year in, celebrate New Year's Eve

встреча Нового года — New Year's Eve party

с Новым годом! — (a) happy New Year!

из года в год — year in, year out; year after year

в мои годы — at my age

в годах — middle-aged, advanced in years

в Москве́ — in Moscow

в Евро́пе — in Europe

в а́рмии — in the army

в теа́тре — at the theatre

в шко́ле — at school

е́хать в Евро́пу [Москву́] — go to Europe [Moscow]

идти́ в теа́тр — go to the theatre

ходи́ть в шко́лу — go to school

обраща́ться в мили́цию — apply to the police

уезжа́ть в Евро́пу [Москву́] — leave for Europe [Moscow]

приезжа́ть в Москву́ [в Клин] — arrive in Moscow [at Klin]

оде́тый в чёрное — dressed in black

завёрнутый в бума́гу — wrapped in paper

ко́мната в беспоря́дке — the room is in disorder

вся тетра́дь в кля́ксах — the exercise book has blots all over

у него́ всё лицо́ в весну́шках — his face is covered with freckles

в ду́хе вре́мени — in the spirit of the times

в пяти́ де́йствиях — in five acts

в хоро́шем настрое́нии — in a good mood

в трёх киломе́трах от Москвы́ — (at a distance of) three kilometres from Moscow

он живёт в двух ми́лях отсю́да — he lives two miles away

в 1981 году́ — in 1981

в январе́ — in January

в четве́рг — on Thursday

в три часа́ — at three o'clock

в э́том году́ — this year

в тот день — that day

в про́шлую суббо́ту — last Saturday

в тре́тьем часу́ — between two and three, after two

он сде́лает э́то в три дня — he will do it in three days, it will take him three days to do it

два́жды в год — twice a year

три ра́за в день — three times per / a day

длино́й в пять ме́тров — five metres long

в три ра́за то́лще — three times as thick

в полтора́ ра́за бо́льше — one and a half times as much / many / big

превраща́ть(ся) во что-л — turn into smth; turn to smth; change into / to smth

быть и́збранным в председа́тели — be elected chairman

он был посвящён в ры́цари — he was knighted

пойти́ в дво́рники — become a street cleaner

1995 год — nineteen ninety five, the year 1995

в бу́дущем году́ — next year

в про́шлом году́ — last year

три года тому́ наза́д — three years ago

в год — annually, a year

астрономи́ческий год — astronomic year

теку́щий год — current year

бюдже́тный / фина́нсовый год — fiscal year

хозя́йственный год — economic year

урожа́йный год — good year for the crops, productive year, bumper crop year

неурожа́йный год — year of poor harvest; lean year

шко́льные год — school days

в ста́рые годы — in (the) olden days, in days gone by

они́ не вида́лись годы — they have not seen each other for years, it is years since they last met

лю́ди шестидеся́тых годо́в — the people of the sixties

пятидеся́тые годы 19-го ве́ка — the 1850s, the eighteen fifties

ребёнку оди́н год — the child is one year old

ему́ пошёл деся́тый год — he is in his tenth year

ей 32 года — she is thirty-two (years old)

в мои́ годы — at my age

в года́х — middle-aged, advanced in years

а годы иду́т — time marches on, time waits for no one

кру́глый год — the whole year round, all the year round

встреча́ть Но́вый год — see the New Year in, celebrate New Year's Eve

встре́ча Но́вого года — New Year's Eve party

с Но́вым годом! — (a) happy New Year!

из года в год — year in, year out; year after year

год от года — every year

в янва́ре́ про́шлого го́да — in January last year