-
21 последние известия
Русско-английский синонимический словарь > последние известия
-
22 спецвыпуск
special issue; (последних известий) special bulletin -
23 информационный выпуск
1) Mass media: news bulletin2) Chemical weapons: news releaseУниверсальный русско-английский словарь > информационный выпуск
-
24 сводка последних новостей
1) Telecommunications: news summary2) Mass media: news bulletinУниверсальный русско-английский словарь > сводка последних новостей
-
25 известие
-
26 информационный бюллетень
Русско-английский синонимический словарь > информационный бюллетень
-
27 бюллетень научной информации
Makarov: science news bulletinУниверсальный русско-английский словарь > бюллетень научной информации
-
28 бюллетень новых книг
Makarov: book-news bulletinУниверсальный русско-английский словарь > бюллетень новых книг
-
29 заменять одну телепрограмму другой
General subject: preempt (the show was preemped by a special news bulletin)Универсальный русско-английский словарь > заменять одну телепрограмму другой
-
30 передача последних известий
1) General subject: newscast (по радио, телевидению), newscasting (по радио. или по телевидению)2) Diplomatic term: newscasting (по радио или по телевидению)3) Advertising: newscast4) Mass media: news bulletinУниверсальный русско-английский словарь > передача последних известий
-
31 экстренный выпуск новостей
American English: news bulletinУниверсальный русско-английский словарь > экстренный выпуск новостей
-
32 расширенная сводка новостей
( по радио) extended news bulletinРусско-английский политический словарь > расширенная сводка новостей
-
33 спецвыпуск новостей
Русско-английский политический словарь > спецвыпуск новостей
-
34 новости
-
35 сводка международных новостей
Русско-английский политический словарь > сводка международных новостей
-
36 новости
1. bulletin2. piece of newsважные новости, важное сообщение — big news
3. tidingsхорошие новости, добрые вести — good tidings
4. news; noveltyгазетная читальня; отдел новостей — news room
5. dataСинонимический ряд:новинка (сущ.) новинка -
37 известия
-
38 известие
с.1) ( сообщение) (piece of) news; report; information; tidings pl уст.изве́стие о чём-л — the news of smth
после́дние изве́стия — the (latest) news sg; ( в газете) the stop press sg
неожи́данное изве́стие — unexpected (piece of) news
2) мн. ( периодическое издание) proceedings, transactions; bulletin sg; в названии издания обыкн. транслитерируется"Изве́стия Акаде́мии нау́к" — "Izvestia Akademii Nauk"
-
39 известие
1) General subject: Communication, bulletin, information, knowledge, news (what is the news? - что нового?), word2) Engineering: journal3) Bookish: tidings4) Law: report -
40 официальное сообщение
1) General subject: communique, despatch, public notice, bulletin, public statement (AD)2) Military: official information3) Engineering: official communications, official report5) Diplomatic term: managed news, official news6) Jargon: scoop7) Business: dispatch, official accountУниверсальный русско-английский словарь > официальное сообщение
См. также в других словарях:
news bulletin — news .bulletin n 1.) BrE a short news programme on radio or television, reporting only the most important information 2.) AmE a very short news programme on radio or television, broadcast suddenly in the middle of another programme when something … Dictionary of contemporary English
news bulletin — news ,bulletin noun count a short television or radio program that broadcasts the main pieces of the news … Usage of the words and phrases in modern English
news bulletin — UK / US noun [countable] Word forms news bulletin : singular news bulletin plural news bulletins a short television or radio programme that broadcasts the main pieces of the news … English dictionary
news bulletin — noun a short news announcement concerning some on going news story • Syn: ↑newsflash, ↑flash, ↑newsbreak • Derivationally related forms: ↑flash (for: ↑flash) • Hypernyms … Useful english dictionary
news bulletin — noun (C) 1 BrE a short news programme on radio or television, reporting only the most important information 2 AmE a very short news programme on radio or television, broadcast suddenly in the middle of another programme when something very… … Longman dictionary of contemporary English
News bulletin — Информационный бюллетень … Краткий толковый словарь по полиграфии
News Patrol — Format News Created by ABS CBN Developed by ABS CBN News and Current Affair … Wikipedia
NITV News Bulletin — NITV National News is a program broadcast on Australian satellite and cable channel National Indigenous Television. It airs a 15 minute bulletin at 6.30pm with a repeat at 9.30pm AEST each day, as well as a 5 minute news summary bulletin at… … Wikipedia
bulletin — bul‧le‧tin [ˈbʊlətn] noun [countable] a short printed report that gives information about an organization or group: • the company s weekly information bulletin * * * bulletin UK US /ˈbʊlətɪn/ noun [C] ► a short report with news and information… … Financial and business terms
News Bites — Current News Bites titlecard Format Newscast Created by ABS CBN Corporation/Studio 23 … Wikipedia
News At Seven-Thirty — 七點半新聞報道 Genre News, Weather, Sport Created by TVB News … Wikipedia