-
1 нулевой вывод
-
2 нулевой вывод
Russian-English dictionary of telecommunications > нулевой вывод
-
3 zacisk zerowy
• neutral terminal -
4 нейтральный вывод
Русско-английский политехнический словарь > нейтральный вывод
-
5 нейтральный вывод
нейтральный вывод
а) для трехфазных трансформаторов и трехфазных групп однофазных трансформаторов:
Вывод(ы), предназначенный(ые) для присоединения к общей точке (нейтрали) обмотки, соединенной по схеме «звезда» или «зигзаг»;
б) для однофазных трансформаторов:
Вывод, предназначенный для присоединения к нейтрали сети
(МЭС 421-02-02).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
neutral terminal
a) for polyphase transformers or reactors and polyphase banks of single-phase transformers or reactors: the terminal(s) connected to the common point (the neutral point) of a star-connected or zigzag-connected winding
b) for single-phase transformers or reactors: the terminal intended for connection to a neutral point of a network
[IEV number 421-02-02]FR
borne neutre
a) pour les transformateurs ou les bobines d'inductance polyphasés et pour les groupes polyphasés constitués de transformateurs ou de bobines d'inductance monophasés: borne(s) reliée(s) au point commun (point neutre) d'un enroulement connecté en étoile ou en zigzag
b) pour les transformateurs ou les bobines d'inductance monophasés: borne destinée à être reliée à un point neutre d'un réseau
[IEV number 421-02-02]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нейтральный вывод
-
6 нейтраль
* * *нейтра́ль ж. эл.
( точка) neutral (point); ( проводник) neutral conductorзаземля́ть нейтра́ль (на́глухо) — ground the neutral (solidly)изоли́ровать нейтра́ль — insulate the neutralс вы́веденной нейтра́лью — with the neutral available (for connection)устана́вливать (щё́тки) на нейтра́ль — adjust (the brushes) to the correct neutral positionо́бщая нейтра́ль — common neutral* * * -
7 нулевой вывод
neutral tap, neutral terminal, zero terminal -
8 tähtipisteliitin
• neutral terminal• star point terminal -
9 вывод
derivation, bushing, conclusion, contact электрон., ( формулы) development матем., output electrode, feedthrough, ( на орбиту) injection, lead, leading-out, leg, outlet, output, readout, roll-out, terminal screw, out stroke, tab, ( сейсмической косы) takeout, ( электронного прибора) connection terminal, lead terminal, terminal, termination* * *вы́вод м.1. ( удаление) removal, withdrawalвы́вод из эксплуата́ции — removal from service2. ( умозаключение) deduction, inference3. (формулы, уравнения) derivation4. ( процесс) output5. ( устройство) output, outlet6. ( соединительный провод) lead7. ( зажим) эл. terminal8. ( отвод) tap9. вчт. output, read-outано́дный вы́вод — anode leadвы́вод да́нных — data outputвы́вод да́нных в бу́квенно-цифрово́й фо́рме — alphanumeric data read-outвы́вод да́нных в двои́чной фо́рме — binary data outputвы́вод да́нных, визуа́льный — visual data outputвы́вод да́нных в цифрово́й фо́рме — digital data read-outвы́вод да́нных на печа́тающее устро́йство — data print-outвы́вод да́нных на экра́н — data displayвы́вод заземле́ния — earthing terminalзаземля́ющий вы́вод — earthing terminalкато́дный вы́вод — cathode leadлине́йный вы́вод — fine terminalвы́вод на орби́ту ( КЛА) — orbital injectionнулево́й вы́вод — neutral terminalвы́вод от сре́дней то́чки — centre tapписто́нный вы́вод — stack-mounting terminalвы́вод пучка́ ( из ускорителя частиц) — extraction of particles, beam extractionсе́точный вы́вод — grid leadвы́вод хими́ческого исто́чника — terminalэкрани́рованный вы́вод — shielded [screened] leadвы́вод электро́да — electrode leadвы́вод эне́ргии (из магнетрона, СВЧ устройств и т. п.)1. ( устройство) output (circuit)2. ( процесс) extraction of energy [power] from …вы́вод эне́ргии, волново́дный — waveguide output (circuit)вы́вод эне́ргии, коаксиа́льный — coaxial-line output (circuit)* * * -
10 вывод
1. м. removal, withdrawal2. м. deduction, inferenceсделать вывод, вывести следствие — to draw a deduction
схемы вывода; механизмы вывода — inference machinery
3. м. derivation4. м. output, outletвыходное устройство; устройство вывода — output device
программа вывода; выходная программа — output routine
механизм вывода; устройство вывода — output mechanism
5. м. leadпозолоченный контакт; позолоченный вывод — gold-plated lead
оборванный вывод; вывод с разрывом — open lead
6. м. эл. terminal7. м. tap8. м. вчт. output, read-outСинонимический ряд:исключение (сущ.) исключение -
11 нулевой вывод
Engineering: neutral tap, neutral terminal, zero lead, zero terminal -
12 нулевой вывод
нулевой вывод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нулевой вывод
-
13 вывод нейтрали
Engineering: neutral lead, neutral terminal -
14 клеммная коробка для фазных проводов и нулевого провода
Electrical engineering: main and neutral terminal box (русс. перевод предложен пользователем Oo)Универсальный русско-английский словарь > клеммная коробка для фазных проводов и нулевого провода
-
15 нейтральный вывод
Engineering: neutral terminal -
16 нейтральный терминал
Engineering: neutral terminalУниверсальный русско-английский словарь > нейтральный терминал
-
17 центральный вывод
Makarov: neutral terminal -
18 Mittelpunktanschluss
m <el> ■ neutral terminal -
19 Sternpunktklemme
f <el> ■ neutral terminal -
20 nullklemme
subst. (energi) neutral terminal (of a polyphase machine)
См. также в других словарях:
neutral terminal — nulio gnybtas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. neutral terminal vok. Mittelpunktanschluß, m; Sternpunktanschluß, m; Sternpunktklemme, f rus. нулевой зажим, m pranc. borne neutre, f … Automatikos terminų žodynas
neutral — ► ADJECTIVE 1) impartial or unbiased. 2) having no strongly marked characteristics. 3) Chemistry neither acid nor alkaline; having a pH of about 7. 4) electrically neither positive nor negative. ► NOUN 1) an impartial or unbiased state or person … English terms dictionary
neutral — adjective 1》 not supporting either side in a conflict or dispute; impartial. ↘belonging to an impartial state or group. 2》 dispassionate or inoffensive. 3》 of or denoting a pale grey, cream, or beige colour. 4》 Chemistry neither acid nor… … English new terms dictionary
Ground and neutral — For uses of the term ground or earth in electricity but not in the context of mains wiring, see ground (electricity). Since the neutral point of an electrical supply system is often connected to earth ground, ground and neutral are closely… … Wikipedia
Open Mobile Terminal Platform — Type Industry Forum Industry Wireless Services Founded 2004 Products Industry recommendations , BONDI initiative Website http://ww … Wikipedia
Takada Terminal Hotel — (Joetsu,Япония) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 943 0831 Ниигата, J … Каталог отелей
нейтральный вывод — а) для трехфазных трансформаторов и трехфазных групп однофазных трансформаторов: Вывод(ы), предназначенный(ые) для присоединения к общей точке (нейтрали) обмотки, соединенной по схеме «звезда» или «зигзаг»; б) для… … Справочник технического переводчика
balance coil — noun : an iron cored solenoid with a tap at the center or neutral point used to provide a neutral terminal in a three wire system … Useful english dictionary
Transformer — This article is about the electrical device. For the toy line franchise, see Transformers. For other uses, see Transformer (disambiguation). Pole mounted distribution transformer with center tapped secondary winding. This type of transformer is… … Wikipedia
TT — TT, Tt or tt may refer to: General* Telegraphic transfer (or telex transfer or T/T), a method of transferring money * TT scale (Table Top scale), a niche model railroading scale * teetotal (or T total), the practice and promotion of complete… … Wikipedia
Mittelpunktanschluß — nulio gnybtas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. neutral terminal vok. Mittelpunktanschluß, m; Sternpunktanschluß, m; Sternpunktklemme, f rus. нулевой зажим, m pranc. borne neutre, f … Automatikos terminų žodynas