-
21 Маржа прибыли до уплаты налогов
Finances: EBT margin (EBT divided by net revenue)Универсальный русско-английский словарь > Маржа прибыли до уплаты налогов
-
22 доля чистого дохода компании от общего дохода по проекту
oil&gas: net revenue interestУниверсальный русско-английский словарь > доля чистого дохода компании от общего дохода по проекту
-
23 доля чистого дохода компании от общего дохода по проекту после выплаты роялти и вознаграждений
oil&gas: net revenue interestУниверсальный русско-английский словарь > доля чистого дохода компании от общего дохода по проекту после выплаты роялти и вознаграждений
-
24 метод нетто дохода
Универсальный русско-английский словарь > метод нетто дохода
-
25 метод чистого дохода
Универсальный русско-английский словарь > метод чистого дохода
-
26 нетто-процент чистой прибыли
Oil&Gas technology net revenue interestУниверсальный русско-английский словарь > нетто-процент чистой прибыли
-
27 номинальное долевое участие в распределении чистой прибыли
Универсальный русско-английский словарь > номинальное долевое участие в распределении чистой прибыли
-
28 объём продаж без учёта накладных расходов
Information technology: net revenueУниверсальный русско-английский словарь > объём продаж без учёта накладных расходов
-
29 свободная доля чистой прибыли
Oil&Gas technology net revenue interestУниверсальный русско-английский словарь > свободная доля чистой прибыли
-
30 скорректированная сумма чистого дохода
Economy: adjusted net revenueУниверсальный русско-английский словарь > скорректированная сумма чистого дохода
-
31 чистые доходы
Economy: net revenue -
32 чистый доход от продажи
Polygraphy: net revenueУниверсальный русско-английский словарь > чистый доход от продажи
-
33 сумма сумм·а
quantum, sum, totalсоставлять в сумме — to total, to come to
крупная сумма — large sum (of money)
общая сумма — total / aggregate amount
приличная сумма — respectable / tidy sum
скорректированная сумма чистого дохода / поступления — adjusted net revenue
суммы, подлежащие оплате — payables
-
34 чистый доход
net (after-tax, disposable) income, net earnings (revenue, return)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > чистый доход
-
35 коэффициент рентабельности
net profit (profitability) ratio, revenue-covenant ratioBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > коэффициент рентабельности
-
36 чистая выручка
net proceeds (revenue, yield)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > чистая выручка
-
37 доход
income; (государственный) revenue; (прибыль) profit; returns; (поступления) earnings, receipts; (по ценным бумагам) yieldдавать / приносить доход — to bring in an income, to yield a profit
извлекать доход — to derive / to produce / to yield a profit (from)
бюджетные доходы — budget receipts / revenue
валовой доход — gross revenue / receipts
годовой доход — annual / yearly income / revenue
государственные доходы — public / government receipts / revenues
заработанный / полученный доход (от реализации товаров и услуг) — earned revenue
личные доходы — personal / individual incomes
налоговые доходы эк. — tax receipts
валовой национальный доход — gross national income / return
прирост национального дохода — growth of / increment in / accretion of the national income
процентный доход, доход в виде / форме процентов — interest income / return / yield
реальные доходы — real incomes; (завода и т.п.) effective incomes
текущий доход — current income / yield
чистый доход — net profit, pure income
доход на душу населения / — income per, head, per capita / per head income
доход, облагаемый налогом местными властями — locally taxable income
доходы от заграничных инвестиций / капиталовложений — earnings from foreign investments
доход от налогов — receipts from taxes, tax revenue
доходы от продажи патентов, лицензий и технического опыта (статья в платёжном балансе) — fees and royalties
доход от ценных бумаг — security / securities yield
доходы от экспорта — export earnings / revenue
доход, полученный за счёт предоставления услуг — service income
-
38 доход
1. boot2. earning earningsдоход; прибыль; заработок; поступления — earning earnings
3. earning powerчистый заработок, чистый доход — aftertax earnings
4. earnings5. emolument emoluments6. finance7. gain8. gainings9. interestактив, приносящий процентный доход — interest bearing assets
10. margin11. receipts12. profitлицо, получающее доходы с недвижимости — pernor of profits
доход от монополий; монопольная прибыль — monopoly profit
13. incomings14. profitability15. profits16. yielding17. income; revenue; proceedsполитика "замораживания доходов" — incomes standstill policy
18. proceedsваловая выручка, валовой доход — gross proceeds
19. return20. revenue21. yieldАнтонимический ряд:1. расход2. расходы -
39 выручка
1) General subject: earnings (валовая), effect, handle, net sales, proceeds, receipt, relief, rescue, succour, take, taking, to help (спешить на выручку - rush to help), drawings, gain, receipts, return, takings, help (спешить на выручку - rush to help), lend a hand (идти на выручку - выручать - рука - hand)2) Colloquial: bailout3) Law: avails4) Economy: billing, (валовая) earnings, gains, operating revenue (как результат экономической деятельности)5) Accounting: cash receipts from sales, contribution, income, revenue, revenue s, sales, yield6) Finances: operating income, operating profit( in the UK)7) Insurance: net proceeds, receipts8) Diplomatic term: drawing9) Oil: proceeds from sales (от реализации)10) SAP. revenues13) leg.N.P. aid, assistance, pain, profit14) SAP.fin. sales revenue -
40 доход
доход сущrevenueдоход на единицу воздушной перевозкиrevenue per traffic unitдоход от перевозки грузовfreight revenueдоход от перевозки пассажировpassenger revenueдоход от перевозки срочных грузовexpress revenueдоход от эксплуатации1. operating income2. operating revenue доход по контрактуcontract revenueпропорциональное распределение доходов1. revenues prorating2. prorate absorption уровень доходовrevenue yieldчартерный рейс с пропорциональным распределением доходовpro rata charterчистый доходnet return
См. также в других словарях:
net revenue — UK US noun [C or U] ACCOUNTING, FINANCE ► the amount of money received from selling goods or services after all costs have been paid: »The company earned €45,000 in net revenue from the sale … Financial and business terms
Net Revenue Pledge — A provision in a municipal bond issue that requires the issuing municipality to use net revenues (revenues left after expenses) from the project being financed to pay first the debt service costs of the issue. Similar to other restrictive… … Investment dictionary
Net revenue — Чистый доход от продажи … Краткий толковый словарь по полиграфии
Revenue — For other uses, see Revenue (disambiguation). Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · … Wikipedia
Net profit — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
net sales — Term used to describe a firm s revenue after the amount of returns, allowances, and discounts is deducted from gross revenue from the firm s principal operations. American Banker Glossary Gross sales less returns and allowances, freight out, and… … Financial and business terms
net — 1 noun 1 (C, U) a piece of material consisting of strings, threads, or wires woven across each other with regular spaces in between, used, for example, for catching fish, protecting vegetables etc: a fishing net 2 the net a) a long net used in… … Longman dictionary of contemporary English
Net Promoter — Score is a management tool that can be used to gauge the loyalty of a firm s customer relationships. It serves as an alternative to traditional customer satisfaction research.[1] Contents 1 Overview 2 Industry examples … Wikipedia
Net smelter return — (NSR) is the gross revenue (total revenue minus production costs) that the owner of a mining property receives from the sale of the mine s metal/non metal products less transportation and refining costs. As a royalty it refers to the fraction of… … Wikipedia
Net output — is an accounting concept used in national accounts such as the United Nations System of National Accounts (UNSNA) and the NIPAs, and sometimes in corporate or government accounts. The concept was originally invented to measure the total net… … Wikipedia
Net realizable value — (NRV) is a method of evaluating an asset s worth when held in inventory, in the field of accounting. NRV is part of the Generally Accepted Accounting Principles and International Financial Reporting Standards (IFRS) that apply to valuing… … Wikipedia