Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

necesaria

  • 61 necessary diligence

    s.
    diligencia necesaria.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > necessary diligence

  • 62 necessary easement

    s.
    servidumbre necesaria.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > necessary easement

  • 63 overkill

    v.
    destruir con más fuerza nuclear de la necesaria. (pt & pp overkilled)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > overkill

  • 64 overmaximal

    adj.
    supramaximal, que excede a la magnitud necesaria para producir la respuesta máxima.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > overmaximal

  • 65 pre-condition

    s.
    condición previa, condición necesaria, precondición, formalidad previa.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > pre-condition

  • 66 pre-requisite

    s.
    requisito previo, condición necesaria, condición previa, precondición.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > pre-requisite

  • 67 registry

    s.
    1 asiento.
    2 archivo, el lugar en que se guardan papeles o instrumentos.
    3 protocolo, registro.
    4 oficina de registro.
    5 abanderamiento.
    6 Secretaría General.
    7 Registry, base de datos en Windows que proporciona información necesaria para el buen funcionamiento.
    (plural registries)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > registry

  • 68 required interaction

    s.
    interacción necesaria.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > required interaction

  • 69 a quo

       a partir del cual: el día a partir del cual comienza a contarse un plazo o término judicial
       ◘ Loc. lat. (pron. [a-kuó]) que significa literalmente 'desde el cual'. Se aplica al término o fecha que señala el inicio de un período o un proceso: "Carecen de la conciencia de lejanía histórica, tan necesaria para disponer de un término a quo respecto del cual considerarse decaídos" (DzCorral Rapto [Esp. 1953-74]). Se opone aad quem ( ad quem)." [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 61]

    Locuciones latinas > a quo

  • 70 necessary condition

    English-Spanish mathematics dictionary > necessary condition

  • 71 fexoria

    Fexoria, herramienta parecida a la azada aunque un poco más pequeña, la fexoria es una de las herramientas de mano más usada en Asturias, pues es necesaria para casi todos los quehaceres de la tierra, tales como sallar y arriandar el maíz, las patatas, etc.

    Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > fexoria

  • 72 niaór

    Niaór ou niador, así se llama al lugar donde la gallina pone sus huevos, que puede ser un cajón o cualquier otro lugar relleno con hierba. También se llama niaór al huevo bien de madera o natural que por regla general ya está podrido, que se deja dentro del niaór para incitar a las gallinas a que pongan más rápido el huevo. En los tiempos pasados en la mayor parte de los hogares de mis aldinas, un huevo era un alimento tan sumamente fino y de lujo, que sólo lo comían las personas enfermas, y todo porque la necesidad tenía su miserable reino en casi todos los lugares, así era que las mujeres juntaban los huevos que sus gallinas ponían durante toda las semanas para llevarlos al mercado junto con la manteca y otros productos como los cuayáus el queíxu, etc., con el fin de poder reunir el dinero para mercar lus enréus (cosas necesarias en sumo para el hogar), como podían ser la sal, el pimiento, un poco aceite para hacer lus rustíus al pote (para echarle la grasa con sus sofritos al puchero), un poco de café, malte, chicoria, azúcar, etc. Así como comprar alguna prenda que fuese del todo necesaria de ropa interior, etc. Yo me recuerdo que los días de mercado eran los lunes, así pues casi al amanecer algunas mujeres más necesitadas de mi aldina, cuando el día despuntaban ya estaban dentro de su gallinero asiendo a las gallinas ponedoras y metiéndoles el dedo en el trasero con el fin de comprobar si tratan el huevo, aquella que le trajese, su dueña untaba el dedo con un poco de pimiento de lo más picante y se lo volvía a introducir en el trasero de la gallina con el fin de que pusiera el huevo pronto para poder llevarle al mareado.

    Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > niaór

  • 73 forçada

     forçada | forçado | forçadas | forçados
     adj. forzada, obligada, violentada, necesaria, indispensable, forzosa, que no es natural, sin espontaneidad.

    Diccionario Portugués-Español > forçada

  • 74 metabolismo

     metabolismo | metabolismos
     s. m. conjunto de los mecanismos químicos necesarios para el organismo, desarrollando y renovando sus estructuras celulares y generando la energía necesaria.

    Diccionario Portugués-Español > metabolismo

  • 75 necessária

     necessária | necessário
     adj. necesaria, indispensable.

    Diccionario Portugués-Español > necessária

  • 76 preço

     preço | preços
     s. m. precio, cantidad de dinero necesaria para comprar una unidad de mercadería o servicio, relación de cambio de un bien por otro, compensación, castigo o punición, importe.

    Diccionario Portugués-Español > preço

См. также в других словарях:

  • necesaria — (del lat. «necessarĭa») f. Letrina (sitio a donde se arrojan o van a parar las basuras y los excrementos). ⇒ *Cloaca, *retrete. * * * necesaria. f. V. necesario. * * * ► femenino Letrina (lugar) …   Enciclopedia Universal

  • necesaria — f. ☛ V. necesario …   Diccionario de la lengua española

  • necesaria — pop. Bacín, escupidera, orinal …   Diccionario Lunfardo

  • necesaria — sustantivo femenino letrina (lugar), privada, retrete*, evacuatorio, excusado, común …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Condición necesaria y suficiente — En lógica, las palabras necesario y suficiente describen la relación que mantienen dos proposiciones o estado de las cosas, si una es condicionante de la otra. Por ejemplo, alguien puede decir: El tomar agua regularmente es necesario para que un… …   Wikipedia Español

  • longitud necesaria de arcada — Suma de la anchura mesiodistal de todos los dientes naturales de la arcada dentaria. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • Condición necesaria y suficiente — En lógica, las palabras necesario y suficiente describen la relación que mantienen dos proposiciones o estado de las cosas, si una es condicionante de la otra. Por ejemplo, alguien puede decir: ● El tomar agua regularmente es necesario para que… …   Enciclopedia Universal

  • condición necesaria — ► locución DERECHO La que es considerada como obligatoria para la validez y cumplimiento del contrato o acto …   Enciclopedia Universal

  • condición necesaria — Derecho. La que es preciso que intervenga para la validación de un contrato, acto o derecho …   Diccionario de Economía Alkona

  • condición necesaria — Derecho. La que es preciso que intervenga para la validación de un contrato, acto o derecho …   Diccionario de Economía

  • Ciencia — La ciencia (del latín scientia conocimiento ) es el conjunto de conocimientos sistemáticamente estructurados, y susceptibles de ser articulados unos con otros. El árbol de la ciencia. Interpretación bíblica Contenido …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»