-
61 склад
склад Itenejo, konservejo, stokejo, deponejo.--------склад II(ума, характера) ordo;♦ ни \складу ни ла́ду nek ordo, nek agordo.* * *I м.depósito m, almacén m, parque mпродово́льственный склад — almacén de víveres (de subsistencias)
материа́льный склад — depósito de materiales, almacén m
склад боеприпа́сов — depósito (parque) de municiones
II м.тамо́женный склад — almacén de aduanas
1) ( физический облик) constitución f; complexión fсклад ума́ — mentalidad f
духо́вный склад — formación espiritual, espiritualidad f
склад жи́зни — modo de vida
склад ре́чи — manera de hablar
лю́ди осо́бого склада — gente de temple (de mentalidad) singular
3) ( слаженность) coordinación f, armonía fсклад ре́чи — estructura del habla
••III м. нар.-разг.ни складу ни ла́ду — sin ton ni son, sin pies ni cabeza
sílaba fчита́ть по склада́м — leer silabeando, leer con un silabario
* * *I м.depósito m, almacén m, parque mпродово́льственный склад — almacén de víveres (de subsistencias)
материа́льный склад — depósito de materiales, almacén m
склад боеприпа́сов — depósito (parque) de municiones
II м.тамо́женный склад — almacén de aduanas
1) ( физический облик) constitución f; complexión fсклад ума́ — mentalidad f
духо́вный склад — formación espiritual, espiritualidad f
склад жи́зни — modo de vida
склад ре́чи — manera de hablar
лю́ди осо́бого склада — gente de temple (de mentalidad) singular
3) ( слаженность) coordinación f, armonía fсклад ре́чи — estructura del habla
••III м. нар.-разг.ни складу ни ла́ду — sin ton ni son, sin pies ni cabeza
sílaba fчита́ть по склада́м — leer silabeando, leer con un silabario
* * *n1) gener. (ñëà¿åññîñáü) coordinación, (ôèçè÷åñêèì îáëèê) constitución, (õàðàêáåð) carácter, almacén, armonìa, complexión, depositaria, leñera, manera (способ), modo, parecer (лица, фигуры), stock, temperamento, nave (так называют склады (по крайней мере в Андалусии)), depósito, estanco, parque2) colloq. sìlaba3) amer. barraca4) eng. base5) law. casa de depósito, recogedero6) econ. almacén de depósito, bodega -
62 укладка
укла́дка(вещей) pak(ad)o.* * *ж.1) colocación f, colocamiento m; embalaje m, encajonamiento m ( в ящики)укла́дка ре́льсов — colocación de raíles; tendido de vía
укла́дка бето́на — vaciado del hormigón
2) ( причёска) peinado m* * *ж.1) colocación f, colocamiento m; embalaje m, encajonamiento m ( в ящики)укла́дка ре́льсов — colocación de raíles; tendido de vía
укла́дка бето́на — vaciado del hormigón
2) ( причёска) peinado m* * *n1) gener. (ïðè÷¸ñêà) peinado, colocamiento, encajonamiento (в ящики)2) eng. colocación, empacamiento, empaque, empaquetamiento, puesta, asentado (напр., рельсов), asentamiento (напр.,рельсов), encajonado, vertimiento (бетона)3) econ. embalaje, embalamiento -
63 умница
м., ж. разг.1) ( умный человек) buena cabeza, cabeza despejada2) ( о ребёнке) niño inteligente (bienmandado)* * *м., ж. разг.1) ( умный человек) buena cabeza, cabeza despejada2) ( о ребёнке) niño inteligente (bienmandado)* * *ncolloq. (î ðåá¸ñêå) niño inteligente (bienmandado), (óìñúì ÷åëîâåê) buena cabeza, cabeza despejada -
64 Комиссариат по атомной энергии
Dictionnaire russe-français universel > Комиссариат по атомной энергии
-
65 Соединённые Штаты Америки
Etats Unis d'Amérique m, pl* * *adj1) gener. Etats-Unis d'Amérique (ÑÊÀ)2) polit.-mil. Etats-Unis d'Amérique (les)Dictionnaire russe-français universel > Соединённые Штаты Америки
-
66 Центральное разведывательное управление
Dictionnaire russe-français universel > Центральное разведывательное управление
-
67 короткая тонна
-
68 относящийся к северянам
Dictionnaire russe-français universel > относящийся к северянам
-
69 политтехнолог
npolitics. "spin doctor" (â ÑÊÀ), conseiller en communication, consultant politique -
70 Неаполь
( город) Neápel n -s -
71 Агентство по ядерной энергии [АЯЭ]
Nuclear Energy Agency [ NEA]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Агентство по ядерной энергии [АЯЭ]
См. также в других словарях:
NEA — or nea may refer to: Bureau of Near Eastern Affairs (see United States Department of State) National Education Association, the largest labor union in the USA National Endowment for the Arts New Enterprise Associates New Epoch Art Newspaper… … Wikipedia
NEA — steht für: Nea (Fluss), ein Fluss in Norwegen NEA steht für: National Education Association, die größte Gewerkschaft der USA National Endowment for the Arts, eine staatliche Kulturstiftung der USA Near Earth Asteroid, siehe erdnaher Asteroid,… … Deutsch Wikipedia
Nea — Néa Néa est un film franco allemand de Nelly Kaplan de 1976. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Anecdote … Wikipédia en Français
Néa — est un film franco allemand de Nelly Kaplan de 1976. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Anecdote … Wikipédia en Français
NEA — abbrev. 1. National Education Association 2. National Endowment for the Arts * * * NEA abbr. 1. National Education Association. 2. National Endowment for the Arts. * * * (in full the … Universalium
nea — f. Afér. de «anea». * * * nea. (Afér.). f. anea … Enciclopedia Universal
NEA — (no periods) or N.E.A., National Education Association. * * * abbr. ■ National Education Association ■ National Endowment for the Arts ■ Nuclear Energy Agency * * * nea north. and Sc. var. of no … Useful english dictionary
Nea — Nea, Fluß, s. Nidelven … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nea — puede referirse a: El nombre común de la planta Typha angustifolia El nombre común de la planta Typha latifolia El National Endowment For The Arts creado por el congreso de los Estados Unidos, que entrega un premio la: Medalla Nacional de las… … Wikipedia Español
NEA — National Endowment for the Arts; National Education Association Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
Nea — f Swedish: short form of LINNÉA (SEE Linnéa) … First names dictionary