-
101 natura
природа, a) (rerum) nat., естественный порядок, ход вещей, напр. ius et naturam recipere posse (1. 14 § 1 D. 11, 1. 1. 15 D. 1, 5. l. 4 pr. D. 38, 10. 1. 23 § 2 D. 41, 2. 1. 3 § 5 D. 41, 2. 1. 1 § 7 D. 21, 1. 1. 60 D. 42, 1. 1. 38 D. 50, 16. § 11 I. 3, 19. 1. 137 § 6 D. 45, 1. 1. 73 eod. 1. 186 D. 50, 17. 1. 3 § 1 D. 49, 8. 1. 188 § 1 D. 50, 17);naturae concedere (см. s. 4); - b) (rerum) nat. = мир, свет;
in (rerum) nat. esse = in rebus humanis esse (см. humanus s. 1); б) о живых существах, людях (1. 26 D. 1, 5. 1. 16 pr. D. 30. 1. 78 § 10 D. 36, 1. 1. 22 pr. D. 36, 2. 1. 2 pr. D. 37, 6. 1. 7 D. 38, 16. 1. 54 D. 40, 5); в) об имущественных предметах (1. 21 D. 5, 3. 1. 1 D. 7, 7. 1. 19 D. 15, 3. 1. 15 pr. D. 18, 1. 1. 1 D. 18, 4. 1. 13 § 5 D. 20, 1. 1. 50 § 1 D. 24, 1. 1. 24 pr. 1. 48 § 1. 1. 69 § 5. 1. 84 § 7. 1. 108 § 10 D. 30. 1. 40 § 4 D. 35, 1. 1. 20 pr. D. 38. 1. 1. 3 § 21 D. 41, 2. 1. 98 § 8 D. 46, 3);
a natura recedere = in rerum nat. esse desinere (1. 3 D. 42, 2); - c) природное отношение, именно родство, прот. adoptio (§ 4 I. 1, 11. 1. 1 pr. D. 1, 7. 1. 16 eod. cf. 1. 23 pr. D. 28, 2. 1. 195 § 2 D. 50, 16); тк. = origo (1. 6 pr. D. 50, 1); - d) природное качество, характер, humanae nat. congruum (1. 65 § 1 D. 32. 1. 38 D. 12, 1. 1. 30 § 6 D. 29, 1. 1. 2 § 2 D. 9, 2. 1. 5 § 5 D. 41, 1. 1. 1 § 7 D. 9, 1);
natura (прот. vitio corporis) sterilem esse (1. 14 § 3 D. 21, 1);
nat. loci, agri (1. 24 pr. D. 39, 2. 1. 1 § 14. 23. 1. 2 § 6 D. 39, 3. 1. 1 § 3 D. 43, 20): nat. aquae (1. 6 eod. 1. 1 § 13 D. 39, 3);
nat. fluminis (1. 30 § 2 D. 41, 1. 1. l4 § 1 D. 16, 3. 1. 15 D. 18, 6. 1. 10 § 1 D. 29, 3. 1. 83 § 5 D. 45, 1. 1. 2 § 1 eod. 1. 32 § 1 D. 8, 2. 1. 15 § 1 D. 8, 1. 1. 139 D. 45, 1); (1. 9 § 1 D. 45, 2. 1. 5 D. 46, 1);
actionis (1. 12 § 2 D. 4, 2. 1. 14 § 13 D. 11, 7. § 3 I. 3, 24. 1. 7 § 5 D. 2, 14);
negotii (1. 21 § 3 D. 22, 5);
depositi (1. 24 D. 16, 3. § 2. 3. I. 2, 20); - e) закон природы, естественное право, напр. natura debere (1. 31 § 1 D. 5, 3. 1. 26 § 12 D. 12, 6. 1. 41 eod. 1. 6 D. 16, 2. 1. 1 § 17 D. 35, 2. 1. 47 D. 36, 1. 1. 10 D. 50, 16. 1. 84 § 1 D. 50, 17);
nat. debitum (1. 1 § 7 D. 13, 5. 1. 60 D. 46, 1. 1. 19 pr. D. 3, 5. 1. 60 pr. D. 12, 6. 1. 14 eod. cf. 1. 206 D. 50, 17. 1. 10 eod. 1. 24 D. 1, 5. 1. 4 § 1 eod. 1. 45 D. 7, 1. 1. 1 § 12. 14. D. 44, 7. 1. 75 § 4 D. 45, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > natura
-
102 peregrinus
1) (adi.) а) иностранный, peregr. gens, peregr. populus (Gai. I. 197. III. 94);locus peregr. прот. urbanus (1. 12 D. 33, 10);
negotia peregr. прот. urbica (1. 51 D. 26, 7. 1. 51 C. 10, 31);
Praetor peregrinus, который решал споры между иностранцами и римлянами (1. 2 § 28. D. 1, 2);
b) несведущий, peregr. a Romanis legibus (1. 3 C. Th. 4, 6);
2) (subst.) a) иностранец (Gai. I. 25. 57. 74. sq. 92. 95. 193. 197. II. 40. 110. 218. 284. III. 93. 96. 118. 132. 134. 178. IV. 37. 103. 109. 1. 2 § 28 D. 1, 2);naturae peregr. = inimicus (1. 6 C. 9, 18).
b) негражданин, тот, который не пользовался правами римского гражданина, прот. civis и latinus (Gai. I. 47. 56. 67. 78. 90-93. Ulp. V, 4. 8. XIX, 4. 1. 6 § 2 D. 28, 5. 1. 1 C. 6, 24);
peregrinitas, юридическое положение такого негражданина (1. 10 § 6 D. 2, 4).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > peregrinus
См. также в других словарях:
Naturae convenienter vive — Naturae convenienter vive, oder vivere naturae te convenienter oportet, lat., lebe naturgemäß. Naturale praesumitur, donec probetur contrarium, lat., das Natürliche wird vorausgesetzt, bis das Gegentheil erwiesen wird; naturalia non sunt turpia,… … Herders Conversations-Lexikon
Naturae convenienter vive — (lat.), lebe der Natur gemäß … Pierer's Universal-Lexikon
Naturae curiōsi — Naturae curiōsi, s.u. Akademie X. A) … Pierer's Universal-Lexikon
naturae vis maxima — /natyuriy vis mxksama; natyura bis masksama/ The force of nature is greatest; nature is doubly great … Black's law dictionary
naturae vis maxima — /natyuriy vis mxksama; natyura bis masksama/ The force of nature is greatest; nature is doubly great … Black's law dictionary
Naturae vis maxima; natura bis maxima — The force of nature is the most powerful; nature is doubly powerful … Ballentine's law dictionary
Systema naturae — Couverture de la première édition de Systema Naturae (1735) Le livre Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis (Système de la nature, en trois règnes de… … Wikipédia en Français
Systema naturae — Титульный лист десятого издания Systema Naturae (1758). Таблица Царства животных из первого издания Systema Naturae (1735). Стр. 105 Systema Naturae издания 1767 г. Обратите внимание на nomina trivia … Википедия
Systema Naturae — Титульный лист десятого издания Systema Naturae (1758). Таблица Царства животных из первого издания Systema Naturae (1735). Стр. 105 Systema Naturae издания 1767 г. Обратите внимание на nomina trivia … Википедия
Acta Naturae — «Aсta Naturae» Специализация: Биология, биотехнология, медицина и здравоохранение Периодичность: 4 номера в год Язык: русский, английский Издатель: Парк медиа Страна … Википедия
Systema naturae — Deckblatt der 10. Auflage Systema Naturae ist der Titel eines erstmals 1735 erschienen Werkes von Carl von Linné in dem er die drei Naturreiche der Mineralien, Pflanzen und Tiere klassifizierte. Besondere Bedeutung hat das Erscheinen des ersten… … Deutsch Wikipedia
