-
21 объединенная энергосистема
Русско-английский новый политехнический словарь > объединенная энергосистема
-
22 Национальная Ассоциация по проведению исследований в области энергетики (США)
Национальная Ассоциация по проведению исследований в области энергетики (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Национальная Ассоциация по проведению исследований в области энергетики (США)
-
23 федеральная власть
Универсальный русско-английский словарь > федеральная власть
-
24 Национальная лаборатория электропитания
Information technology: National Power LaboratoryУниверсальный русско-английский словарь > Национальная лаборатория электропитания
-
25 Национальный совет по энергетической политике
American: National Power Policy Committee (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Ф. Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств"), NPPCУниверсальный русско-английский словарь > Национальный совет по энергетической политике
-
26 высоковольтная единая сеть
Engineering: national power grid, unified high-voltage networkУниверсальный русско-английский словарь > высоковольтная единая сеть
-
27 мощь государства
Military: national power -
28 национальные силы и средства
Military: indigenous forces (НАТО), national powerУниверсальный русско-английский словарь > национальные силы и средства
-
29 совокупная мощь государства
Military: synergistic national powerУниверсальный русско-английский словарь > совокупная мощь государства
-
30 составные элементы военно-экономического мощи государства
Military: national power elementsУниверсальный русско-английский словарь > составные элементы военно-экономического мощи государства
-
31 составные элементы военно-экономического потенциала государства
Military: national power elementsУниверсальный русско-английский словарь > составные элементы военно-экономического потенциала государства
-
32 потребление электроэнергии
- power use
- energy usage
- electricity consumption
- electrical energy consumption
- electric power use
- electric power consumption
- demand
- consumption of electricity
потребление электроэнергии
Означает национальное производство электроэнергии, включая автопроизводство, плюс импорт, минус экспорт (валовое национальное потребление электроэнергии) (Директива 2001/77/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
consumption of electricity
Shall mean national electricity production, including autoproduction, plus imports, minus exports (gross national electricity consumption) (Directive 2001/77/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
electricity consumption
Amount of electricity consumed by an apparatus. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Параллельные тексты EN-RU
Specific applications can make high demands of a data centre solution.
[Legrand]Специфика центров обработки данных заключается в высоком потреблении электроэнергии.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- consumption of electricity
- demand
- electric power consumption
- electric power use
- electrical energy consumption
- electricity consumption
- energy usage
- power use
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребление электроэнергии
-
33 конечное потребление электроэнергии
конечное потребление электроэнергии (ГВтч)
Величина, состоящая из следующих элементов:
(1) объем электроэнергии, поставляемый электроэнергетическим предприятием конечным потребителям электроэнергии в данной сети;
(2) объем электроэнергии, производимой или напрямую импортируемой из-за рубежа промышленными или коммерческими предприятиями сети и использующийся непосредственно для их собственного потребления или для прямого снабжения электроэнергией конечных потребителей и
(3) объем электроэнергии, потребляемый учреждениями (офисами, мастерскими, складами) электроэнергетического предприятия, без учета электроэнергии, потребляемой на собственные нужды электростанций, потерь в главных трансформаторах электростанций, а также без учета электроэнергии, потребляемой при работе насосов, и потерь в сети.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
national net electrical consumption (gWh)
The sum of:
(1) the amount of electrical energy supplied by the electricity service utility to ultimate consumers of the network under consideration,
(2) the amount of net electrical energy produced or directly imported from abroad by industrial or commercial concerns on the network and used directly for their own needs or to directly supply ultimate consumers, and
(3) the amount of electrical energy consumed by establishments (offices, workshops, warehouses etc.) Of the electricity service utilities, but excluding the electricity absorbed by the auxiliaries of the power stations and the losses in the main transformers of the power stations, and that consumed for pumping and the network losses.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечное потребление электроэнергии
-
34 ЕНЭС; Единая национальная электрическая сеть
Power engineering: UNPG, the Unified National ( All-Russian) Power GridУниверсальный русско-английский словарь > ЕНЭС; Единая национальная электрическая сеть
-
35 ГП НАЭК Энергоатом
Универсальный русско-английский словарь > ГП НАЭК Энергоатом
-
36 Национальная комиссия регулирования электроэнергетики
Power engineering: NERC (National Energy Regulation Commission)Универсальный русско-английский словарь > Национальная комиссия регулирования электроэнергетики
-
37 Национальный Совет по энергетике Канады
Power engineering: Canadian National Energy BoardУниверсальный русско-английский словарь > Национальный Совет по энергетике Канады
-
38 национальный сетевой стандарт
Power engineering: Grid Code, National Grid CodeУниверсальный русско-английский словарь > национальный сетевой стандарт
-
39 национальный электросетевой кодекс
Power engineering: Grid Code, National Grid CodeУниверсальный русско-английский словарь > национальный электросетевой кодекс
-
40 сетевой кодекс
Power engineering: grid code, National Grid Code
См. также в других словарях:
National power — redirects here. For the former energy company, see: National Power National power is defined as the sum of all resources available to a nation in the pursuit of national objectives.[1] Contents 1 Elements of national power 1.1 Geography … Wikipedia
National Power — Plc Former type Public Industry Energy Fate demerged into Innogy and International Power Successor Innogy International Power Founded 1990 … Wikipedia
National Power — Pour les articles homonymes, voir Power. National Power est l une des trois sociétés britanniques de production d énergie électrique issue de l éclatement et de la privatisation de l ancienne entreprise publique, le Central Electricity Generating … Wikipédia en Français
National Power Corporation — (NAPOCOR) Type State owned Industry Electricity generation/Energy generation Founded November 3, 1936 … Wikipedia
National Power Index — National Power scores are the product of an index combining the weighted factors of GDP, defense spending, population, and technology. Scores are calculated by the International Futures computer model and are expressed as a state’s relative share … Wikipedia
National Power Unity — Nacionālā Spēka Savienība Current Leader: Viktors Birze Founded: June 26, 2003 Headquarters: A. Pumpura 10 315 kab. Liepāja, Latvia Political ideology: Nationali … Wikipedia
National Power Training Institute — Coordinates: 28°27′44″N 77°18′53″E / 28.462222°N 77.314722°E / 28.462222; 77.314722 … Wikipedia
Comprehensive National Power — (CNP) (Chinese: 综合国力; pinyin: zōnghé guólì) is a putative measure, important in the contemporary political thought of the People s Republic of China, of the general power of a nation state. Unlike most Western concepts of political power, Chinese … Wikipedia
Carmichael v. National Power plc — [1999] 1 WLR 2042; [1999] I.C.R. 1226 is a British labour law case on the contract of employment for the purpose of the Employment Rights Act 1996.FactsTour guides had complained that they got no written statement of the employment contracts… … Wikipedia
National Grid plc — Type Public limited company (LSE: NG., NYSE: … Wikipedia
elements of national power — All the means that are available for employment in the pursuit of national objectives … Military dictionary