-
1 верхняя носовая раковина
( concha nasalis superior) conca nasale superioreРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > верхняя носовая раковина
-
2 задняя носовая ость
( spina nasalis posterior) spina nasale posterioreРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > задняя носовая ость
-
3 нижняя носовая раковина
( concha nasalis inferior) conca nasale inferioreРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > нижняя носовая раковина
-
4 носовая вырезка
( incisura nasalis) incisura nasaleРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > носовая вырезка
-
5 носовая мышца
( musculus nasalis) muscolo nasaleРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > носовая мышца
-
6 носовая область
( regio nasalis) regione nasaleРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > носовая область
-
7 носовая раковина
( concha nasalis) conca nasaleРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > носовая раковина
-
8 носовая часть
( pars nasalis) parte nasaleРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > носовая часть
-
9 носовой гребень
( crista nasalis) cresta nasaleРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > носовой гребень
-
10 носовой край
( margo nasalis) margine nasaleРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > носовой край
-
11 передняя носовая ость
( spina nasalis anterior) spina nasale anterioreРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > передняя носовая ость
-
12 средняя носовая раковина
( concha nasalis medialis) conca nasale mediaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > средняя носовая раковина
-
13 ♦ nose
♦ nose /nəʊz/n.1 (anat.) naso; ( di animale) muso: aquiline (o Roman) nose, naso aquilino; hooked nose, un naso a becco (o aquilino); He has a small nose, ha il naso piccolo; to blow one's nose, soffiarsi il naso; blocked nose, naso intasato; naso chiuso; He wiped his nose with a tissue, si è pulito il naso con un fazzoletto; to have a runny nose, avere il naso che cola; ( anche fig.) to hold one's nose, turarsi il naso; to pick one's nose, mettersi le dita nel naso5 (mecc.) becco, beccuccio; sporgenza; canna, cannuccia; tubo: the nose of a retort, la cannuccia di una storta; the nose of a pair of bellows, il tubo di un mantice, di un soffietto9 (geogr.) sperone di roccia● (zool.) nose-ape ( Nasalis Larvatus), nasica; scimmia dalla proboscide □ nose-breathing, respirazione col naso □ nose-bridge, ponte ( degli occhiali) □ ( slang, scherz.) nose burner, pipa corta □ ( slang) nose-candy, cocaina, coca ( da inalare) □ nose-clip, morsetto; stringinaso □ nose cone, (autom.) musetto ( di vettura da corsa); (aeron., miss.) ogiva: re-entry nose cone, ogiva per il rientro ( di un razzo) □ nose dive, (aeron.) picchiata; (fig.) calo brusco, caduta in verticale, crollo, tonfo ( di prezzi, ecc.) □ (farm.) nose drops, gocce per il naso; gocce nasali □ (mil., miss.) nose fuse, spoletta anteriore □ (aeron., naut.) nose-heavy, appruato □ ( slang) nose job, operazione di plastica del naso; plastica al naso: to have a nose job, farsi rifare il naso □ (mecc.) nose key, controchiavetta □ (aeron.) nose landing gear, carrello anteriore □ (zool.) nose-monkey = nose-ape ► sopra □ nose pad, nasello ( degli occhiali); placchetta □ ( slang) nose-rag, fazzoletto (da naso) □ nose-ring, anello portato al naso ( come ornamento); nasiera ( per buoi, tori, ecc.) □ nose to nose, faccia a faccia □ ( di automobili, ecc.) nose to tail, in fila serrata; con i paraurti a contatto o quasi □ ( slang) nose-warmer = nose burner ► sopra □ (aeron.) nose-wheel, ruota del carrello anteriore □ ( slang) nose-wiper = nose-rag ► sopra □ as plain as the nose on your face, chiaro come la luce del sole; lampante; evidente; ovvio □ (fig.) to bite (o to snap) sb. 's nose off, dare una rispostaccia a q.; rispondere per le rime (o in malo modo) a q. □ ( sport e fig.) by a nose, di misura; con uno strettissimo margine (di vantaggio) □ to count noses, contare i presenti □ (fig.) to cut off one's nose to spite one's face, castrarsi per far dispetto alla moglie □ (fig.) to follow one's nose, andare sempre dritto; seguire il proprio naso □ (fig.) to get a bloody nose, subire una grossa sconfitta (o una batosta) □ (fam. ingl.) to get up sb. 's nose, mandare q. su tutte le furie; fare incavolare q. (fam.) □ (fig.) to have one's nose in the air, avere la puzza sotto il naso; essere tronfio (o altezzoso, arrogante) □ to have one's nose in a book, essere immerso nella lettura di un libro □ (fig. fam.) to keep one's nose clean, tenersi fuori dei guai; rigare diritto □ (fig. fam.) to keep one's nose to the grindstone, lavorare sodo (o come un mulo); darci sotto (fam.) □ (fam.) to lead sb. by the nose, menare q. per il naso □ (fam.) to look down one's nose at sb., guardare q. dall'alto in basso □ (fam.) on the nose, al naso; all'odorato; (fam.) all'ora esatta, puntualmente, in punto □ (fam.) to pay through the nose, pagare un occhio della testa □ (fam.) to poke (o to stick) one's nose into st., ficcare il naso in qc. □ (fam.) to put sb. 's nose out of joint, indispettire, offendere, far rimanere male q. □ (fig. fam.) to rub sb. 's nose in it, rinfacciare (o far pesare) qc. a q.; sbattere qc. in faccia a q. □ to see no further than ( the end of) one's nose, non vedere più in là del proprio naso □ to speak through one's nose, parlare nel naso □ (fam.) to turn up one's nose at sb. [st.], arricciare il naso davanti a q. [qc.] □ under sb.'s ( very) nose, (proprio) sotto il naso di q. □ (ipp. e fig.) to win by a nose, vincere di stretta misura.(to) nose /nəʊz/v. t. e i.1 ( anche to nose out) annusare; fiutare; odorare; annasare (lett. o dial.): The cat nosed out a mouse, il gatto ha fiutato un topo; I always nose treachery, subodoro sempre l'inganno; He's very good at nosing a bargain, è bravissimo a fiutare un affare3 farsi largo, farsi strada ( col muso); avanzare superando: The ship nosed the first big swell, la nave avanzò superando la prima grossa ondata● ( di cane o gatto) to nose the door open, aprire la porta col naso □ to nose one's way, farsi strada, procedere: Our craft nosed its way slowly through the fog, la nostra imbarcazione procedeva lentamente nella nebbia.
См. также в других словарях:
Nasalis — Nasique … Wikipédia en Français
Nasalis — may refer to: Proboscis Monkey (Nasalis larvatus), the only monkey in the genus Nasalis Nasalis muscle This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led y … Wikipedia
Nasalis — prop. n. A genus of mammals comprising the proboscis monkeys. Syn: genus {Nasalis}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Nasalis — steht für: eine Gattung der Altweltaffen, zum monotypischen Vertreter Nasalis larvatus siehe Nasenaffe ein Muskel der Nase, Musculus nasalis ein nasaler Vokal, siehe Nasal (Phonetik) Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Nasalis — Nasalis, so v.w. Nasenaffe 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Nasālis — Nasālis, s. Nasenaffe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nasalis — Nasiques Pour les articles homonymes, voir Nasique (singe). Nasiques … Wikipédia en Français
Nasalis — noun proboscis monkeys • Syn: ↑genus Nasalis • Hypernyms: ↑mammal genus • Member Holonyms: ↑Cercopithecidae, ↑family Cercopithecidae * * * nāˈz]alə̇s, ˈs], ]āl , ]äl noun … Useful english dictionary
nasalis — noun A muscle of the nose. Syn: nasalis muscle … Wiktionary
Nasalis — didnosos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Kalimantano sala. atitikmenys: lot. Nasalis angl. long nosed monkeys; proboscis monkeys vok. Nasenaffen rus. носачи;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Nasalis Concolor — Entelle de Pagi … Wikipédia en Français