-
1 narratio
-
2 fundamentum
fundāmentum, i, n. [fundo, are] [st2]1 [-] affermissement. [st2]2 [-] fondement, fondation. [st2]3 [-] le fond (de la mer). [st2]4 [-] au fig. base, fondement. - fundamenta agere (jacere, locare): jeter (poser) les fondements. - Albam unde ipsi oriundi erant a fundamentis proruerunt, Liv. 26, 13, 16: Albe, où ils étaient nés, ils la détrisirent de fond en comble. - urbs a fundamentis diruta, Liv. 42, 63, 11: ville détruite de fond en comble. - fundamenta rei publicae, Cic. Cat. 4, 6, 13: les assises de l'Etat. - pietas fundamentum est omnium virtutum, Cic. Planc. 12, 29: la piété est le fondement de toutes les vertus. - narratio est fundamentum constituendae fidei, Cic. Part. 9, 31: la narration est la base sur laquelle s'établit la conviction.* * *fundāmentum, i, n. [fundo, are] [st2]1 [-] affermissement. [st2]2 [-] fondement, fondation. [st2]3 [-] le fond (de la mer). [st2]4 [-] au fig. base, fondement. - fundamenta agere (jacere, locare): jeter (poser) les fondements. - Albam unde ipsi oriundi erant a fundamentis proruerunt, Liv. 26, 13, 16: Albe, où ils étaient nés, ils la détrisirent de fond en comble. - urbs a fundamentis diruta, Liv. 42, 63, 11: ville détruite de fond en comble. - fundamenta rei publicae, Cic. Cat. 4, 6, 13: les assises de l'Etat. - pietas fundamentum est omnium virtutum, Cic. Planc. 12, 29: la piété est le fondement de toutes les vertus. - narratio est fundamentum constituendae fidei, Cic. Part. 9, 31: la narration est la base sur laquelle s'établit la conviction.* * *Fundamentum, huius fundamenti. Un fondement.\Iacere fundamenta. Quint. Faire le fondement de quelque chose que ce soit.\Iacere fundamenta Reipub. Cic. Asseoir le fondement, et commencer l'establissement de l'estat populaire. -
3 separo
separo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] séparer, disjoindre, désunir. [st2]2 [-] isoler, partager, détacher, mettre à part, distinguer. - maria pertenui discrimine separantur, Cic.: les mers ne sont séparées que par une très faible distance. - separandos a cetero exercitu ratus, Curt. 7, 2, 35: convaincu qu'il fallait les isoler du reste de l'armée. - equitatus separatus erat, Liv.: la cavalerie était fractionnée en plusieurs corps. - separare se, Liv.: faire cause à part. - separare suas res, Liv.: séparer sa cause. - separare consilia ab... Liv.: séparer ses intérêts de... - miscenda sit an separanda narratio (inter. indir.), Quint. 4, 2, 101: s'il faut confondre ou distinguer les faits de la narration.* * *separo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] séparer, disjoindre, désunir. [st2]2 [-] isoler, partager, détacher, mettre à part, distinguer. - maria pertenui discrimine separantur, Cic.: les mers ne sont séparées que par une très faible distance. - separandos a cetero exercitu ratus, Curt. 7, 2, 35: convaincu qu'il fallait les isoler du reste de l'armée. - equitatus separatus erat, Liv.: la cavalerie était fractionnée en plusieurs corps. - separare se, Liv.: faire cause à part. - separare suas res, Liv.: séparer sa cause. - separare consilia ab... Liv.: séparer ses intérêts de... - miscenda sit an separanda narratio (inter. indir.), Quint. 4, 2, 101: s'il faut confondre ou distinguer les faits de la narration.* * *Separo, separas, pen. cor. separare. Plin. Separer, Tirer, Departir, Escarter, Desemparer. -
4 interpunctus
interpunctus, a, um part. passé de interpungo; séparé par, entrecoupé, entremêlé.* * *interpunctus, a, um part. passé de interpungo; séparé par, entrecoupé, entremêlé.* * *Interpunctus, Adiectiuum. Piquoté et marqueté de poincts ou marques, Mouscheté, Tavelé.\Narratio distincta personis, et interpuncta sermonibus. Cic. Partie et distinguee ou divisee par personnages, et qu'un chascun parle son tour.\Interpunctae clausulae. Cic. Entrebrisees par certaines pauses, poincts et arrests, Distinguees. -
5 praecisus
praecisus, a, um [st2]1 [-] coupé par le bout, retranché, rogné, écourté; séparé. [st2]2 [-] coupé à pic, à pic, abrupt, escarpé. [st2]3 [-] châtré. [st2]4 [-] coupé, abrégé. [st2]5 [-] précis, court, succinct, concis. - praecisi, ōrum, m.: les eunuques.* * *praecisus, a, um [st2]1 [-] coupé par le bout, retranché, rogné, écourté; séparé. [st2]2 [-] coupé à pic, à pic, abrupt, escarpé. [st2]3 [-] châtré. [st2]4 [-] coupé, abrégé. [st2]5 [-] précis, court, succinct, concis. - praecisi, ōrum, m.: les eunuques.* * *Praecisus, pen. prod. Participium: vt Praecisum caput. Plin. Coupé, Rongné, Escourté.\Praecisa narratio. Quintil. Abbregee, Coupee.\Praecisa opitulandi potestas. Cic. Ostee.\Praecisis conclusionibus obscuri. Quintil. Coupees et courtes. -
6 pressus
[st1]1 [-] pressus, a, um: part.-adj. de premo. a - part. passé de premo. b - comprimé. - presso gradu, Liv. 28, 14, 14: d'une marche appuyée, lente, ou presso pede, Liv. 8, 8, 9. - fig. pressa voce, Cic. Sen. 13: d'une voix étouffée. - pressi modi, Cic. Tusc. 1, 106: mélodie lente. - color pressior, Plin. Ep. 8, 20, 4: couleur plus étouffée, plus sombre. --- cf. Plin. 35, 32. c - [en parl. du style] serré, précis. - oratio pressior, Cic. de Or. 2, 96: style plus serré, plus précis. - cf. Cic. de Or. 2, 56 ; Br. 51; 202. d - bien articulé [prononciation]. - Cic. Nat. 2, 149. [st1]2 [-] pressŭs, ūs, m.: a - action de presser, pression. - pressus ponderum, Tusc. 2, 54: la pression des fardeaux. b - action de serrer. - pressus oris, Cic. de Or. 3, 43: façon de presser les lèvres, l'articulation.* * *[st1]1 [-] pressus, a, um: part.-adj. de premo. a - part. passé de premo. b - comprimé. - presso gradu, Liv. 28, 14, 14: d'une marche appuyée, lente, ou presso pede, Liv. 8, 8, 9. - fig. pressa voce, Cic. Sen. 13: d'une voix étouffée. - pressi modi, Cic. Tusc. 1, 106: mélodie lente. - color pressior, Plin. Ep. 8, 20, 4: couleur plus étouffée, plus sombre. --- cf. Plin. 35, 32. c - [en parl. du style] serré, précis. - oratio pressior, Cic. de Or. 2, 96: style plus serré, plus précis. - cf. Cic. de Or. 2, 56 ; Br. 51; 202. d - bien articulé [prononciation]. - Cic. Nat. 2, 149. [st1]2 [-] pressŭs, ūs, m.: a - action de presser, pression. - pressus ponderum, Tusc. 2, 54: la pression des fardeaux. b - action de serrer. - pressus oris, Cic. de Or. 3, 43: façon de presser les lèvres, l'articulation.* * *Pressus, Participium, siue Nomen ex participio: vt Pressus manu caseus. Columel. Pressé, Serré.\Pressus et velut applicitus rei cultus. Quintil. Serré.\Dolor pressus sub corde. Stat. Caché, Celé.\Presso gradu incedere. Liu. Hastivement et presseement.\Pressus homo in explicanda re aliqua. Cic. Point superflu.\Pressa narratio. Quintil. Qui n'ha rien de superflu.\Oscula pressa iungere. Ouid. Baiser bien serreement.\Vina pressa. Horat. Pressoirez.\Pressus. Ouid. Imprimé, Marqué.\Pressus, huius pressus. Cic. Pressement.\Ipso oris pressu. Cic. Serrement et closture.\Pressus ponderum. Cic. La pesanteur et charge.
См. также в других словарях:
narratio — index account (report), narration, recital, story (narrative) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Narratio — [lateinisch »Erzählung«] die, /...ti ones, Diplomatik: in der mittelalterlichen Urkunde die Schilderung der tatsächlichen oder vorgeblichen Umstände, die die Beurkundung veranlasst haben … Universal-Lexikon
Narratio — Die Narratio (Lat. „Erzählung“) ist ein Teil des Formulars mittelalterlicher Urkunden, die zwischen der Promulgatio und der Darlegung des eigentlichen Rechtsinhalts in der Dispositio steht. In der Systematik der Diplomatik ist sie Teil des… … Deutsch Wikipedia
narratio — (s.f.) La narratio è la parte di un discorso cui spetta il compito di informare, descrivendo in dettaglio un avvenimento. Essa è tradizionalmente compresa nell inventio. diegesi, narrazione … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Narratio Prima — De libris revolutionum Copernici narratio prima, usually referred to as Narratio Prima (Latin: First Account), is an abstract of Nicolaus Copernicus heliocentric theory, written by Georg Joachim Rheticus in 1540. It is an introduction to… … Wikipedia
Narratio prima — In der Narratio Prima (lat. erster Bericht) von 1540 beschreibt Georg Joachim Rheticus vorab die heliozentrische Theorie von Nicolaus Copernicus, deren Veröffentlichung er dann selber drei Jahre später in Nürnberg bei Johannes Petreius überwacht … Deutsch Wikipedia
Narratio Prima — Titelseite der Narratio Prima Narratio Prima (lateinisch für Erster Bericht) ist die Kurzbezeichnung einer erstmals 1540 veröffentlichten Schrift von Georg Joachim Rheticus, in der er die heliozentrische Theorie von Nikolaus Kopernikus beschrieb … Deutsch Wikipedia
narratio — /nareysh(iy)ow/ One of the common law names for a plaintiffs count or declaration, as being a narrative of the facts on which he relies … Black's law dictionary
narratio — /nareysh(iy)ow/ One of the common law names for a plaintiffs count or declaration, as being a narrative of the facts on which he relies … Black's law dictionary
narratio — A declaration or complaint; one of the counts of a declaration or complaint … Ballentine's law dictionary
certa debet esse intentio, et narratio, et cerium fundamentum, et certa res qua: deducitur in judicium — /sarda debat esiy intensh(iy)ow et nareysh(iy)ow, et sartam fandamentam, et sarta riyz kwiy dad(y)uwsat3r in juwdishiyam/ The design and narration ought to be certain, and the foundation certain, and the matter certain, which is brought into… … Black's law dictionary
