-
81 клеймо
stamp, brand, markклеймо фабричное — brand name, manufacturer's markПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > клеймо
-
82 наименование изделия
1) Commerce: product description2) Economy: description of an article, item name, name of an article3) Perfume: brand name, labelУниверсальный русско-английский словарь > наименование изделия
-
83 название
-
84 метка
1) General subject: blaze (на дереве), guide mark, guide-mark, hack, mark, mark point (на имитаторе спутника при испытаниях), marking (на белье), notch, score, scotch, scratch, speckle, tin, (в ген.и label (Радиоактивный изотоп или идентифицируемый биохимическими либо иммунологическими методами лиганд (например, флуорофор), связывающийся с макромолекулой. Позволяет обнаружить меченое вещество в образце)2) Computers: tab3) Geology: datum mark4) Aviation: scribe mark5) Naval: sentinel7) Engineering: blip (для подсчёта и поиска документов или кадров при микрофильмировании), cue (на фильме), cursor (шкалы), index mark, label identifier, location mark, matchmark, nick, sign, tag, token9) Railway term: bench mark10) Economy: check (знак проверки), flag11) Automobile industry: tick12) Polygraphy: identifying tag, jigger, patch, presentation, rule13) Psychology: tag (на животном)14) Information technology: attribute, bullet, check mark, label name, margin (в языке КОБОЛ), scope15) Oil: datum, gauge mark16) Genetics: label (радиоактивная)17) Cartography: beacon, graduating mark, graduation line, mire (в меридианных инструментах для отсчёта азимута), reading line, reference mark18) Geophysics: identifier19) Drilling: index, scribed line20) Network technologies: identification, (окончания канального уровня) trailer21) Polymers: check22) Programming: label (имя, обозначающее место передачи управления с помощью инструкции goto)23) Automation: eyemark, indent mark, note, registration mark, witness mark24) Plastics: dent25) leg.N.P. earmark27) Makarov: benchmark, brand, cachet, guideline, imprint (на корешке переплётной крышки с именем владельца, издателя или переплётчика), labelling, notch (уровня воды), print, stamp28) Horse breeding: freeze-mark29) Security: taggant (Метка, проявляющаяся при специальном воздействии / с помощью специального оборудования. Относится к средствам защиты третьего уровня (технологии судебной экспертизы).)30) Internet: Mark (В телекоммуникациях меткой называют присутствие сигнала. Метка эквивалентна двоичной единице. Противоположное состояние называется space (пробел. пропуск), оно эквивалентно бинарному 0)31) SAP.fin. reversal date32) oil&gas: math's label -
85 название сорта
1) Agriculture: grade name2) Railway term: brand name -
86 название торговой марки
Business: brand name, name markУниверсальный русско-английский словарь > название торговой марки
-
87 наименование
1) General subject: denomination, entitlement, item, name, title2) Engineering: designation3) Rare: nomenclature4) Mathematics: noun5) Law: case name, description, style6) Trade: article7) Linguistics: naming unit8) Automobile industry: qualification9) Information technology: branding10) Perfume: brand11) Patents: nomination12) Business: appellation13) Sakhalin energy glossary: subject14) Network technologies: naming15) Automation: identity (напр. модели станка) -
88 Сэйфвэй, Сэйфуэй
Trademark: Safeway (Safeway is a brand name used by several supermarkets (thefreedictionary.com)) -
89 (трейдмарк) искусственный виски
Jargon: claytons (brand name of a non-alcoholic, non-carbonated beverage coloured and packaged to resemble bottled whisky)Универсальный русско-английский словарь > (трейдмарк) искусственный виски
-
90 Scalable Link Interface
Универсальный русско-английский словарь > Scalable Link Interface
-
91 Спасённый Господом (человек по имени Дмитрий)
General subject: dsaved (brand name)Универсальный русско-английский словарь > Спасённый Господом (человек по имени Дмитрий)
-
92 высокочистые изопарафины-растворители
Oil processing plants: isopar (This is Exxon brand name for eight grades of high-purity isoparaffinic solvents with narrow boiling ranges)Универсальный русско-английский словарь > высокочистые изопарафины-растворители
-
93 гравированный (акриловый) ярлык
Engineering: Trafolyte (Trafolyte is a brand name. Labels are made from glued black & white layers of acrylic. Identifying text is engraved through the black layer, which shows up the text in white.)Универсальный русско-английский словарь > гравированный (акриловый) ярлык
-
94 зарегистрированное патентованное название
Medicine: brand name (лекарственного средства)Универсальный русско-английский словарь > зарегистрированное патентованное название
-
95 зарегистрированное патентованное название лекарственного средства
Medicine: brand nameУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированное патентованное название лекарственного средства
-
96 индивидуальное марочное название
Advertising: individual brand nameУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальное марочное название
-
97 класс мирового значения
Computers: brand nameУниверсальный русско-английский словарь > класс мирового значения
-
98 коммерческое обозначение
1) General subject: brand, trade name (русский термин дан согласно ст. 1538 ГК РФ по состоянию на март 2010 г. Используется как название бизнеса, в отличие от фирменного наименования — полного официального наимено)2) Railway term: commercial designationУниверсальный русско-английский словарь > коммерческое обозначение
-
99 компьютер широко известной фирмы
Information technology: brand-name computerУниверсальный русско-английский словарь > компьютер широко известной фирмы
-
100 компьютер, заслуживающий доверия
Information technology: brand-name computerУниверсальный русско-английский словарь > компьютер, заслуживающий доверия
См. также в других словарях:
name-brand — ˈname brand adjective [only before a noun] MARKETING a name brand product is made by and sold under the name of a well known company: • Some people will only buy name brand breakfast cereals. * * * name brand UK US adjective [before noun]… … Financial and business terms
name brand — noun A make of an article bearing a manufacturer s distinguishing name • • • Main Entry: ↑name * * * noun, pl ⋯ brands [count] : a product that is made by a well known company clothing stores that sell name brands at low prices compare ↑brand… … Useful english dictionary
name brand — n AmE a popular and well known product name >name brand adj [only before noun] ▪ name brand climbing gear →↑brand name … Dictionary of contemporary English
name-brand — name′ brand adj. 1) cvb brand name 1) 2) cvb brand name 2) • Etymology: 1940–45 … From formal English to slang
name brand — n. 1. a well known brand or trademark 2. a product bearing such a brand or trademark * * * … Universalium
name brand — n. 1. a well known brand or trademark 2. a product bearing such a brand or trademark … English World dictionary
name-brand — /naym brand /, adj. 1. brand name (def. 1). n. 2. See brand name (def. 2). [1940 45] * * * name brand adjective. = brand name. * * * name brand adj, always used before a noun name brand clothing … Useful english dictionary
name-brand — /naym brand /, adj. 1. brand name (def. 1). n. 2. See brand name (def. 2). [1940 45] * * * … Universalium
name brand — noun a) A trademark, or a distinctive name for a brand, or for a range of products by a single manufacturer b) A product having such a mark or name … Wiktionary
name brand — commercial name, unique name used for a particular manufacturer s version of a product (ex: NIKE sneakers, REEBOK sneakers, etc.) … English contemporary dictionary
brand name — ˈbrand name noun [countable] the name given to a product by a company so that the product can easily be recognized by its name or design: • The company s brand names include Izond, Lacoste, and Evan Picone. • Swatch is a well known brand name… … Financial and business terms