Перевод: с английского на финский

с финского на английский

nail+together

  • 1 nail

    • saada kiinni
    • pysähdyttää
    • rautanaula
    • naulita
    • nasta
    • naula
    • naulata
    • kynsi
    * * *
    neil 1. noun
    1) (a piece of horn-like substance which grows over the ends of the fingers and toes to protect them: I've broken my nail; toe-nails; Don't bite your finger-nails.) kynsi
    2) (a thin pointed piece of metal used to fasten pieces of wood etc together: He hammered a nail into the wall and hung a picture on it.) naula
    2. verb
    (to fasten with nails: He nailed the picture to the wall.) naulata
    - nail-file
    - nail-polish
    - nail-varnish
    - nail-scissors
    - hit the nail on the head

    English-Finnish dictionary > nail

  • 2 tack

    • trenssi
    • nupi
    • nupinaula
    • kiinnittää nauloilla
    • harsimapistos
    • harsinta
    marine
    • halssi
    • harsia
    • nasta
    • salpa
    • mattonaula
    • suunta
    • luovi
    marine
    • luovia
    * * *
    tæk 1. noun
    1) (a short nail with a broad flat head: a carpet-tack.) mattonaula
    2) (in sewing, a large, temporary stitch used to hold material together while it is being sewn together properly.) harsima
    3) (in sailing, a movement diagonally against the wind: We sailed on an easterly tack.) luovinta
    4) (a direction or course: After they moved, their lives took a different tack.) suunta
    2. verb
    1) ((with down, on etc) to fasten (with tacks): I tacked the carpet down; She tacked the material together.) naulata, harsia
    2) ((of sailing-boats) to move diagonally (backwards and forwards) against the wind: The boat tacked into harbour.) luovia

    English-Finnish dictionary > tack

  • 3 rivet

    technology
    • niitata
    technology
    • niitti
    • niitti(tekniikka)
    technology
    • niitti (tek.)
    • herättää
    • pysähdyttää
    finance, business, economy
    • kiinnittää
    • naulita
    * * *
    'rivit 1. noun
    (a sort of metal nail; a bolt for fastening plates of metal together eg when building the sides of a ship.) niitti
    2. verb
    1) (to fasten with rivets: They riveted the sheets of metal together.) niitata
    2) (to fix firmly: He stood riveted to the spot with fear; His eyes were riveted on the television.) kiinnittää

    English-Finnish dictionary > rivet

  • 4 staple

    • näytellä pääosaa
    • nitomanasta
    printing (graphic) industry
    • nitoa
    • nitomasinkilä
    • tärkein
    • sinkilöidä
    • sinkilä
    • pääaines
    • päätuote
    • pää-
    • pääsisältö
    • pääasiallinen
    • hakanen
    technology
    • määrly
    forest and paper industry
    • tapuli
    • kuitu
    • koristaa tähdillä
    * * *
    'steipl I noun
    1) (a chief product of trade or industry.) pääartikkeli
    2) (a chief or main item (of diet etc).) pääasiallinen aines
    II 1. noun
    1) (a U-shaped type of nail.) sinkilä
    2) (a U-shaped piece of wire that is driven through sheets of paper etc to fasten them together.) hakanen
    2. verb
    (to fasten or attach (paper etc) with staples.)

    English-Finnish dictionary > staple

См. также в других словарях:

  • nail — [nāl] n. [ME naile < OE nægl, akin to Ger nagel < IE base * onogh, nail > Sans áṅghri , foot, Gr onyx, nail, L unguis, fingernail] 1. a) a thin, horny covering that grows out over the upper tip of a finger or toe b) a similar growth on a …   English World dictionary

  • Nail — (n[=a]l), n. [AS. n[ae]gel, akin to D. nagel, OS. & OHG. nagal, G. nagel, Icel. nagl, nail (in sense 1), nagli nail (in sense 3), Sw. nagel nail (in senses 1 and 3), Dan. nagle, Goth. ganagljan to nail, Lith. nagas nail (in sense 1), Russ. nogote …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nail ball — Nail Nail (n[=a]l), n. [AS. n[ae]gel, akin to D. nagel, OS. & OHG. nagal, G. nagel, Icel. nagl, nail (in sense 1), nagli nail (in sense 3), Sw. nagel nail (in senses 1 and 3), Dan. nagle, Goth. ganagljan to nail, Lith. nagas nail (in sense 1),… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nail plate — Nail Nail (n[=a]l), n. [AS. n[ae]gel, akin to D. nagel, OS. & OHG. nagal, G. nagel, Icel. nagl, nail (in sense 1), nagli nail (in sense 3), Sw. nagel nail (in senses 1 and 3), Dan. nagle, Goth. ganagljan to nail, Lith. nagas nail (in sense 1),… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nail (album) — Nail Studio album by Scraping Foetus Off The Wheel Released October 1985 Recorded Livingston, Paradise, and Wave Studio …   Wikipedia

  • Nail Within — Origin Tel Aviv, Israel Genres Melodic death metal Thrash metal Years active 2001–2003, 2007 Labels Listenable …   Wikipedia

  • nail — ► NOUN 1) a small metal spike with a broadened flat head, hammered in to join things together or to serve as a hook. 2) a horny covering on the upper surface of the tip of the finger and toe in humans and other primates. ► VERB 1) fasten with a… …   English terms dictionary

  • Nail (anatomy) — Human nails Fingernails Toenails A nail is a horn like env …   Wikipedia

  • nail — nailless, adj. naillike, adj. /nayl/, n. 1. a slender, typically rod shaped rigid piece of metal, usually in any of numerous standard lengths from a fraction of an inch to several inches and having one end pointed and the other enlarged and… …   Universalium

  • Nail — In medicine, there are two types of nails. One is just a plain old metal nail used to hold 2 or more pieces of bone together, for example, after a fracture. The other type of nail is the horny plate on the end of the finger or toe. Each nail… …   Medical dictionary

  • nail — n. & v. n. 1 a small usu. sharpened metal spike with a broadened flat head, driven in with a hammer to join things together or to serve as a peg, protection (cf. HOBNAIL), or decoration. 2 a a horny covering on the upper surface of the tip of the …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»