-
61 Nahrung, sportliche
-
62 Nahrung aus der Natur
bush tucker Aus. coll. -
63 die Nahrung
- {aliment} đồ ăn, sự cấp dưỡng, sự giúp đỡ về vật chất và tinh thần - {diet} nghị viên, hội nghị quốc tế, ở Ê-cốt) cuộc họp một ngày, đồ ăn thường ngày, chế độ ăn uống, chế độ ăn kiêng - {eating} sự ăn, thức ăn - {feed} sự cho ăn, cỏ, đồng cỏ, suất lúa mạch, suất cỏ khô, bữa ăn, bữa chén, chất liệu, sự cung cấp, đạn, băng đạn - {feeding} sự nuôi lớn, sự bồi dưỡng, sự nhắc nhau bằng vĩ bạch, sự chuyền bóng - {food} món ăn, dinh dưỡng - {fuel} chất đốt, nhiên liệu, cái khích động - {grub} ấu trùng, con giòi, đồ nhậu, bữa chén đẫy, văn sĩ, viết thuê, người ăn mặc lôi thôi lếch thếch, người bẩn thỉu dơ dáy, người lang thang kiếm ăn lần hồi, người phải làm việc lần hồi - người phải làm việc vất vả cực nhọc, quả bóng ném sát đất, học sinh học gạo - {nourishment} sự nuôi, sự nuôi dưỡng, thực phẩm - {nurture} sự giáo dục - {nutriment} đồ ăn bổ, chất ăn bổ, chất dinh dưỡng - {sustenance} chất bổ, phương tiện sinh sống = die feste Nahrung {solid food; solids}+ = die leichte Nahrung {light diet}+ = die flüssige Nahrung {fluid food; liquid food; slops}+ = das Päckchen mit konzentrierter Nahrung (Militär) {k ration}+ -
64 dem kargen Boden Nahrung
abringen, dem kargen Boden Nahrung
to wring food from the reluctant soil;
• jem. Konzessionen abringen to squeeze concessions out of s. o.Business german-english dictionary > dem kargen Boden Nahrung
-
65 konzentrierte Nahrung
konzentrierte Nahrung
concentrate -
66 diese Nahrung ist mir nicht zuträglich
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > diese Nahrung ist mir nicht zuträglich
-
67 einem Kranken flüssige Nahrung infiltrieren
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > einem Kranken flüssige Nahrung infiltrieren
-
68 flüssige Nahrung
-
69 geistige Nahrung
-
70 jemandem künstliche Nahrung zuführen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem künstliche Nahrung zuführen
-
71 konzentrierte Nahrung
-
72 zusätzliche Nahrung
-
73 eiweißreiche Nahrung
продукт питания с высоким содержанием белка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
high protein food
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > eiweißreiche Nahrung
-
74 Aus der Hand in den Mund, gibt schlechte Nahrung kund
сущ.общ. Из кулака да в рот, хорошо не наешьсяУниверсальный немецко-русский словарь > Aus der Hand in den Mund, gibt schlechte Nahrung kund
-
75 Der Jugend gibt die Wissenschaft die Nahrung, Dem Alter gibt sie Labsal, Halt und Trost
сущ.общ. Науки юношей питают, Отраду старым подаютУниверсальный немецко-русский словарь > Der Jugend gibt die Wissenschaft die Nahrung, Dem Alter gibt sie Labsal, Halt und Trost
-
76 Makroelemente der Nahrung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Makroelemente der Nahrung
-
77 Spurenelement der Nahrung
сущ.мед. пищевой микроэлементУниверсальный немецко-русский словарь > Spurenelement der Nahrung
-
78 Verdaulichkeit der Nahrung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verdaulichkeit der Nahrung
-
79 Verfeinerung der Nahrung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verfeinerung der Nahrung
-
80 biologische Wertigkeit der Nahrung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > biologische Wertigkeit der Nahrung
См. также в других словарях:
Nahrung — besteht aus ess und trinkbaren Stoffen, die ein Lebewesen zur Ernährung braucht und zu sich nimmt, um den Organismus aufzubauen und seine Gesundheit zu erhalten. Nahrung enthält in der Regel energiereiche organische Verbindungen. Nahrung wird… … Deutsch Wikipedia
Nahrung — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Lebensmittel • Essen Bsp.: • Wir sollten natürlichere Nahrung zu uns nehmen. • Das Essen hier ist gut … Deutsch Wörterbuch
Nahrung — Nahrung, 1) so v.w. Nahrungsmittel; 2) der daraus gezogene nährende Stoff; 3) so v.w. Lebensunterhalt überhaupt … Pierer's Universal-Lexikon
Nahrung — Nahrung, s. Nahrungsmittel; N. in der Gerberei, s. Leder, S. 310 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nahrung — (Gare), in der Glacé und Kidgerberei der homogene, durch Verrühren von Mehl und Eidotter mit einer Lösung von Alaun und Kochsalz hergestellte dünnflüssige Teig, welcher in die vorbereiteten Blößen eingetreten oder eingewalkt wird und deren… … Lexikon der gesamten Technik
Nahrung — 1. Böse Nahrung macht kunstreiche Leute. 2. De Nahrung hebben will, mot mennig Hôre Jüffer heten. (Ostfries.) – Bueren, 243; Frommann, IV, 142, 338; Eichwald, 818; Kern, 408; Hauskalender, II; Schlingmann, 691. Geschäftsleute, die Kunden gewinnen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Nahrung — Nahrungsmittel; Lebensmittel; Esswaren; Essen; Viktualien (veraltet); Kost; Futter * * * Nah|rung [ na:rʊŋ], die; , en: alles Essbare, Trinkbare, was ein Mensch oder ein Tier zur Ernährung, zum Aufbau und zur Erhaltung des Organismus braucht und… … Universal-Lexikon
Nahrung — Na̲h·rung die; ; nur Sg; alles, was Menschen oder Tiere essen und trinken (müssen), um zu leben (und zu wachsen) <Nahrung zu sich nehmen; Nahrung suchen; etwas dient jemandem / einem Tier als / zur Nahrung> || K : Nahrungsaufnahme,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nahrung — die Nahrung (Grundstufe) alles, was man isst Synonyme: Nahrungsmittel, Essen Beispiele: Er bevorzugt pflanzliche Nahrung. Viele Kinder haben nicht genug Nahrung … Extremes Deutsch
Nahrung — Ernährung, Essen [und Trinken], Kost, Mundvorrat, Nahrungsmittel, Proviant, Speise, Speisen und Getränke, Verpflegung; (geh.): Speis und Trank, Wegzehrung; (salopp): Futter; (derb): Fraß; (derb abwertend): Fressen; (Med.): Nutriment. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Nahrung — nähren: Das altgerm. Verb mhd. ner‹e›n, ahd. nerian, got. nasjan, aengl. nerian ist das Veranlassungswort zu dem unter ↑ genesen behandelten Verb und bedeutete demnach ursprünglich »davonkommen machen, retten, am Leben erhalten«. Eng verwandt… … Das Herkunftswörterbuch