-
101 nenufár
-
102 tavirózsa
(DE) Mühmchen {s}; Teichrose {e}; (EN) nenuphar; water lily; water-lily -
103 vízililiom
(EN) nenuphar; water lily -
104 عرائس النيل
n. nenuphar -
105 نيلوفر
n. lily, nenuphar, waterlily -
106 نينوفر
n. nenuphar -
107 nenufaro
-
108 воден
прил 1. d'eau; водна шир, воден простор étendue d'eau; 2. coupé d'eau; водна круша poire aqueuse (fondante), mouille-bouche f; 3. aquatique, aquatile; водни животни animaux aquatiques; водни растения plantes aquatiles; 4. а eau; водна чаша un verre а eau; водна помпа pompe а eau; 5. hydraulique; водна турбина turbine hydraulique; водна централа (usine) centrale électrique, (station) centrale f; водна преса presse hydraulique; 6. hydraulique; водна енергия force, énergie hydraulique; eau motrice; разг houille blanche; 7. fluvial e, aux; воден превоз transport fluvial; водни съобщения communications fluviales а воден плеврит мед pleurésie f; воден път voie d'eau; voie navigable; voie fluviale; воден спорт sport nautique, sport pratiqué sur l'eau; водна змия serpent d'eau, couleuvre а collier; водна лилия бот nénuphar blanc, nymphée f; водна стихия la furie des eaux; les éléments déchaînés; водна болест hydropisie f; водни бои aquarelles fpl; водно конче зоол libellule f, agrion m; разг demoiselle f; водна кокошка foulque f, poule d'eau; водно стъкло verre soluble; водна бълха puce d'eau; водна жаба grenouille f. -
109 лилия
ж бот lis m (lys m); водна ? nénuphar m, nymphéa m. -
110 ciboire
m. (lat. ecclés. ciborium; gr. kibôrion "fruit du nénuphar d'Egypte") църк. потир, чаша. -
111 loto azul
m.blue lotus, nenuphar. -
112 лилия
-
113 spatter-dock
-
114 نيلوفر
نَيْلُوفَر (نبات)water lily, pond lily, nenuphar; lotus -
115 кувшинка
-
116 водяная лилия
-
117 aphid, plum
2. RUS тля f гелихризовая3. ENG (leaf-curling) plum aphid4. DEU kleine Pflaumen(blatt)laus f5. FRA puceron m vert du prunier1. LAT Rhopalosiphum nympheae Linnaeus2. RUS тля f кувшинковая3. ENG plum [water lily, reddish-brown plum] aphid4. DEU Sumpfpflanzen(blatt)laus f, Seerosenblattlaus f5. FRA puceron m du nénuphar -
118 aphid, reddish-brown plum
1. LAT Rhopalosiphum nympheae Linnaeus2. RUS тля f кувшинковая3. ENG plum [water lily, reddish-brown plum] aphid4. DEU Sumpfpflanzen(blatt)laus f, Seerosenblattlaus f5. FRA puceron m du nénupharDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > aphid, reddish-brown plum
-
119 aphid, water lily
1. LAT Rhopalosiphum nympheae Linnaeus2. RUS тля f кувшинковая3. ENG plum [water lily, reddish-brown plum] aphid4. DEU Sumpfpflanzen(blatt)laus f, Seerosenblattlaus f5. FRA puceron m du nénupharDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > aphid, water lily
-
120 curculio, plum
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > curculio, plum
См. также в других словарях:
nénuphar — [ nenyfar ] n. m. • XIIIe; lat. médiév. nenuphar, de l ar. nînûfar ♦ Plante aquatique vivace (nymphéacées) qui croît dans les pays chauds et tempérés et dont les grandes feuilles rondes s étalent sur l eau. ⇒ lis (d eau, des étangs). Nénuphar… … Encyclopédie Universelle
Nenuphar — Nénuphar Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Nénuphar ou Nénufar » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Nénuphar ou Nénufar … Wikipédia en Français
Nénuphar — (aka The Water Lily) is a Choreographic ballet fantasy in 1 Act, with choreography by Marius Petipa, and music by Nikolai Krotkov. First presented by the Imperial Ballet on November 11/23 (Julian/Gregorian calendar dates), 1890 at the Imperial… … Wikipedia
Nenuphar — Nen u*phar (n[e^]n [ u]*f[aum]r), n. [F. n[ e]nufar: cf. Sp. nen[ u]far, It. nenuf[ a]r; all fr. Per. n[=i]l[=u]far.] (Bot.) The great white water lily of Europe; the {Nymph[ae]a alba}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Nenuphar — (N. Hayn.), so v.w. Nuphar Sm … Pierer's Universal-Lexikon
nenuphar — Nenuphar, Nymphaea … Thresor de la langue françoyse
Nénuphar — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Nénufar ou Nénuphar » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Nénufar ou Nénuphar … Wikipédia en Français
nénuphar — nénufar ou, d après l usage des botanistes, nénuphar (né nu far) s. m. Genre de plantes aquatiques servant de type à la famille des nymphéacées, où l on distingue : le nénuphar blanc (nymphaea alba, L.), dit aussi lis d eau, le nénuphar jaune… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
NÉNUPHAR — n. m. Genre de plante aquatique de la famille des Nymphéacées, qui a de larges feuilles rondes et de grandes fleurs en forme de roses simples. Le nénuphar blanc. Le nénuphar jaune. Sirop de nénuphar … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
nenuphar — ˈnenyəˌfär, nə̇ˈn(y)üfər noun ( s) Etymology: Medieval Latin nenufar, from Arabic naynūfar, naylūfar, from Persian nīlūfar, from Sanskrit nīlotpala, from nīla dark blue + utpala nenuphar blossom : water lily; especially … Useful english dictionary
Nenuphar jaune — Nénuphar jaune Nénuphar jaune … Wikipédia en Français