-
41 essentieller Nährstoff
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > essentieller Nährstoff
-
42 der Nährstoff
- {nutritive} chất dinh dưỡng, đồ ăn có chất b -
43 питательное вещество
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > питательное вещество
-
44 питательное вещество
-
45 питательное вещество
Russian-german polytechnic dictionary > питательное вещество
-
46 вещество питательное
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > вещество питательное
-
47 пищевое вещество
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > пищевое вещество
-
48 питательное вещество
питательное вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nutrient
Chemical elements which are involved in the construction of living tissue and which are needed by both plant and animal. The most important in terms of bulk are carbon, hydrogen and oxygen, with other essential ones including nitrogen, potassium, calcium, sulphur and phosphorus. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > питательное вещество
-
49 nutrient
1. adjective1) (serving as nourishment) nahrhaft2) (providing nourishment) Ernährungs-; Nähr[salze, -lösung]2. nounNährstoff, der* * *['nju:triənt]* * *nu·tri·entI. n Nährstoff mto be full of \nutrients voller Nährstoffe seinII. adj1. BIOL, FOOD Nährstoff-\nutrient solution Nährstofflösung f2. (nourishing) nahrhaft* * *['njuːtrɪənt]1. adjsubstance nahrhaftnutrient cream/solution — Nährcreme f/-lösung f
2. nNährstoff m* * *A adj1. nährend, nahrhaft2. Ernährungs…, Nähr…:B s1. Nährstoff m2. BIOL Baustoff m* * *1. adjective1) (serving as nourishment) nahrhaft2) (providing nourishment) Ernährungs-; Nähr[salze, -lösung]2. nounNährstoff, der* * *adj.nährend adj. n.Nährstoff m. -
50 биогенные элементы
adj1) geol. biogene Elemente, biophile Elemente2) oceanogr. Nahrstoff, Nahrstoffaktoren, Nährstoff -
51 питательное вещество
adj1) gener. Nährungsstoff, Nährstoff2) forestr. Nahrungsstoff3) food.ind. Nährsubstanz4) oceanogr. NahrstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > питательное вещество
-
52 absorb
transitive verb1) aufsaugen [Flüssigkeit]; aufnehmen [Flüssigkeit, Nährstoff, Wärme]; (fig.) in sich (Akk.) aufnehmen [Wissen]2) (reduce in strength) absorbieren; abfangen [Schlag, Stoß]3) (incorporate) eingliedern, integrieren [Abteilung, Gemeinde]4) (consume) aufzehren [Kraft, Zeit, Vermögen]5) (engross) ausfüllen [Person, Interesse, Gedanken]* * *[əb'zo:b]1) (to soak up: The cloth absorbed the ink I had spilled.) aufsaugen•- academic.ru/217/absorbent">absorbent- absorption* * *ab·sorb[əbˈzɔ:b, -ˈsɔ:b, AM -ˈsɔ:rb, -ˈzɔ:rb]vt1. (soak up)▪ to \absorb sth etw aufnehmen [o fachspr absorbieren]; liquids a. etw aufsaugen; MED etw resorbieren3. (accommodate for)4. (reduce)to \absorb light Licht absorbieren [o fam schlucken]to \absorb noise Schall dämpfen [o fam schlucken5. (understand)▪ to \absorb sth information, news etw aufnehmen6. (engross)▪ to \absorb sb jdn beanspruchen [o in Anspruch nehmen]to \absorb sb's attention/time jds Aufmerksamkeit/Zeit beanspruchento completely \absorb sb's attention/time jds ganze Aufmerksamkeit/Zeit in Anspruch nehmen* * *[əb'sɔːb]vtabsorbieren, aufnehmen; liquid also aufsaugen; knowledge, news also in sich (acc) aufnehmen; vibration auffangen, absorbieren; shock dämpfen; light, sound absorbieren, schlucken; people, firm absorbieren, integrieren (into in +acc); costs etc tragen; one's time in Anspruch nehmenshe absorbs things quickly — sie hat eine rasche Auffassungsgabe
to be absorbed in a book etc — in ein Buch etc vertieft or versunken sein
she was completely absorbed in her family/job — sie ging völlig in ihrer Familie/Arbeit auf
* * *absorb [əbˈsɔː(r)b; -ˈz-]1. absorbieren, auf-, einsaugen, fig Wissen etc (in sich) aufnehmen2. obs verschlingen (auch fig)4. PHYS absorbieren, resorbieren, in sich aufnehmen, einen Schall schlucken, einen Schall, Stoß dämpfen* * *transitive verb1) aufsaugen [Flüssigkeit]; aufnehmen [Flüssigkeit, Nährstoff, Wärme]; (fig.) in sich (Akk.) aufnehmen [Wissen]2) (reduce in strength) absorbieren; abfangen [Schlag, Stoß]3) (incorporate) eingliedern, integrieren [Abteilung, Gemeinde]4) (consume) aufzehren [Kraft, Zeit, Vermögen]5) (engross) ausfüllen [Person, Interesse, Gedanken]* * *v.absorbieren v.aufnehmen v.aufsaugen v.dämpfen v.einsaugen v.fesseln v.ganz in Anspruch nehmen ausdr.neutralisieren v.tragen v.(§ p.,pp.: trug, getragen) -
53 nutrient
Nährstoff m;to be full of \nutrients voller Nährstoffe sein adj1) biol, food Nährstoff-;\nutrient solution Nährstofflösung f2) ( nourishing) nahrhaft -
54 питательный
-
55 питательный
-
56 безазотистое питательное вещество
adjfood.ind. stickstoffreier NährstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > безазотистое питательное вещество
-
57 витамин
витами́н<-а>м Vitamin ntнедоста́ток витами́нов Vitaminmangel mбе́дный витами́нами vitaminarmбога́тый витами́нами vitaminreich* * *n1) gener. Vitamin2) obs. Komplettin3) chem. Adermin, Aneurin, (истинный) Antipellagra-Vitamin, Antipermeabilitätsvitamin, Antisterilitätsvitamin, Askorbinsäure, Cholekalziferol, Ergokalziferol, Folazin, Folsäure, Hautvitamin, Laktoflavin, Nikotinamid, Nikotinsäureamid, Nitrosokobalamin, Oxokobalamin, PP-Faktor, Permeabilitätsvitamin, Phyllochinon, Ptetoinsäure, Pyridoxin, Riboflavin, Rutin, Tokopherol, Zitrin, Zyanokobalamin, antianämisches Vitamin, antineuritisches K Vitamin, antineuritisches Vitamin, antirachitisches Vitamin, antiseborrhoisches Vitamin, antiskorbutisches Vitamin, antixerophtalmisches Vitamin4) food.ind. Antixerophthalmievitamin, Thiamin, Vitamin F, Vitamin G, akzessorischer Nährstoff, wachstumsforderndes Vitamin, wachstumsförderndes Vitamin -
58 гидропонная технология
Универсальный русско-немецкий словарь > гидропонная технология
-
59 дополнительное вещество
adjchem. akzessorischer NährstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительное вещество
-
60 питательная среда
adj1) gener. Kulturmedium (для бактерий)2) biol. Nährboden (тж. перен.)3) eng. Nährboden (для микроорганизмов)4) forestr. Nährgewebe, Nährstoff5) microbiol. Kulturboden, Nährmedium6) food.ind. Nährsubstrat7) biol.weapon. Nährflüssigkeit
См. также в других словарях:
Nährstoff — Nährstoff … Deutsch Wörterbuch
Nährstoff — Nährstoff,der:⇨Nahrung … Das Wörterbuch der Synonyme
Nährstoff — Als Nährstoffe bezeichnet man verschiedene organische und anorganische Stoffe, die von Lebewesen zu deren Lebenserhaltung aufgenommen und im Stoffwechsel verarbeitet werden. Die Vielfalt und die unterschiedlichen Bedürfnisse der Lebewesen lassen… … Deutsch Wikipedia
Nährstoff — der Nährstoff, e (Mittelstufe) Stoff, der von Lebewesen zur deren Lebenserhaltung aufgenommen und im Stoffwechsel verarbeitet wird Beispiel: Obst und Gemüse enthalten viele wichtige Nährstoffe … Extremes Deutsch
Nährstoff (Pflanze) — Nährstoffe sind für Pflanzen diejenigen anorganischen und organischen Verbindungen, welchen sie die Elemente entnehmen können, aus denen ihr Körper aufgebaut ist. Als Nährstoffe werden oft auch diese Elemente selbst bezeichnet. Je nach dem… … Deutsch Wikipedia
Nährstoff — Baustoff * * * Nähr|stoff [ nɛ:ɐ̯ʃtɔf], der; [e]s, e: Stoff, von dem sich Organismen ernähren können: Kartoffeln sind reich an Nährstoffen. * * * Nähr|stoff 〈m. 1〉 Stoff, den ein Lebewesen zu seiner Ernährung, seinem Körperaufbau braucht * * *… … Universal-Lexikon
Nährstoff — Nä̲hr·stoff der; (e)s, e; meist Pl; die vielen Substanzen, die Organismen brauchen, um zu leben und zu wachsen || hierzu nä̲hr·stoff·arm Adj; nicht adv; nä̲hr·stoff·reich Adj; nicht adv … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nährstoff — Nähr|stoff meist Plural … Die deutsche Rechtschreibung
Baustoff — Nährstoff * * * Bau|stoff 〈m. 1〉 zum Bauen notwendiger Rohstoff * * * Bau|stoff, der: 1. zum Bauen geeignetes, verwendetes Material. 2. (Biol.) für den Aufbau u. die Erneuerung der Zellen benötigter Stoff. * * * Bau|stoff, der: 1. zum Bauen… … Universal-Lexikon
Biogeozönose — Ein Ökosystem (griech. oikós, „Haus, Haushalt“,sýstema, „das Zusammengestellte, Verbundene“) ist ein System, das die Gesamtheit der Lebewesen (Biozönosen) und ihre unbelebte Umwelt, den Lebensraum (Biotop), in ihren Wechselbeziehungen umfasst.… … Deutsch Wikipedia
Nährstoffe — Als Nährstoffe bezeichnet man verschiedene organische und anorganische Stoffe, die von Lebewesen zur deren Lebenserhaltung aufgenommen und im Stoffwechsel verarbeitet werden. Die Vielfalt und die unterschiedlichen Bedürfnisse der Lebewesen lassen … Deutsch Wikipedia