Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

my+lady

  • 1 lady

    ['leidi]
    1) (a more polite form of woman: Tell that child to stand up and let that lady sit down; The lady in the flower shop said that roses are expensive just now; Ladies' shoes are upstairs in this shop; ( also adjective) a lady doctor.) κυρία
    2) (a woman of good manners and refined behaviour: Be quiet! Ladies do not shout in public.) (πραγματική) κυρία
    3) (in the United Kingdom, used as the title of, or a name for, a woman of noble rank: Sir James and Lady Brown; lords and ladies.) λαίδη
    - Ladyship
    - ladybird

    English-Greek dictionary > lady

  • 2 Lady

    subs.
    P. and V. γυνή, ἡ.
    Mistress: P. and V. δέσποινα, ἡ, δεσπότις, ἡ (Plat.).
    In invocations to goddesses: Ar. and V. πότνια, ἡ, νασσα, ἡ (rare P.), δέσποινα, ἡ (rare P.).
    Lady of the house: P. and V. οἰκουρός, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lady

  • 3 Lady's maid

    subs.
    Ar. and P. κομμώτρια, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lady's maid

  • 4 lady

    κυρία

    English-Greek new dictionary > lady

  • 5 bag lady

    noun (a homeless woman who carries around with her all her belongings, usually in shopping bags: Bag ladies often sleep on benches in public parks and railway stations.) άστεγη γυναίκα που μεταφέρει τα υπάρχοντά της σε σακούλες

    English-Greek dictionary > bag lady

  • 6 affirm

    [ə'fə:m]
    (to state something positively and firmly: Despite all the policeman's questions the lady continued to affirm that she was innocent.) διαβεβαιώνω
    - affirmative
    - affirmative action

    English-Greek dictionary > affirm

  • 7 ail

    [eil]
    1) (to be ill: The old lady has been ailing for some time.) πάσχω
    2) (to trouble: What ails you?) βασανίζω

    English-Greek dictionary > ail

  • 8 alarm

    1. noun
    1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) πανικός
    2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) συναγερμός
    2. verb
    (to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) τρομάζω
    - alarmingly

    English-Greek dictionary > alarm

  • 9 bag

    [bæɡ] 1. noun
    1) (a container made of soft material (eg cloth, animal skin, plastic etc): She carried a small bag.) τσάντα
    2) (a quantity of fish or game caught: Did you get a good bag today?) ψαριά
    2. verb
    1) (to put into a bag.) βάζω σε τσάντα
    2) (to kill (game).) σκοτώνω (θήραμα)
    - bags of
    - in the bag
    - bag lady

    English-Greek dictionary > bag

  • 10 beat up

    (to punch, kick or hit (a person) severely and repeatedly: He beat up an old lady.) ξυλοφορτώνω

    English-Greek dictionary > beat up

  • 11 chaperone

    ['ʃæpərəun] 1. noun
    (someone, especially an older lady, who accompanies a girl in public.) συνοδός κοπέλας
    2. verb
    Their aunt chaperoned the two girls at the ball.) συνοδεύω κοπέλα

    English-Greek dictionary > chaperone

  • 12 chatty

    1) (fond of chatting: a chatty old lady.) φλύαρος
    2) (having a friendly style: a chatty letter.) φιλικός

    English-Greek dictionary > chatty

  • 13 cultivated

    1) ((of fields etc) prepared for crops; used for growing crops: cultivated land.) καλλιεργημένος
    2) (grown in a garden etc; not wild: a cultivated variety of raspberries.) καλλιεργούμενος
    3) (having good manners; educated: a cultivated young lady; He has cultivated tastes in music.) καλλιεργημένος

    English-Greek dictionary > cultivated

  • 14 dame

    [deim]
    1) ((the status of) a lady of the same rank as a knight: There were several dames at the royal wedding.) δέσποινα (τίτλος αντίστοιχος του ιππότη), `ντέιμ`
    2) ((American) a woman.) γυναίκα

    English-Greek dictionary > dame

  • 15 decorum

    [di'ko:rəm]
    noun (quiet, dignified and proper behaviour: The man behaved with decorum in the old lady's presence.) ευπρέπεια

    English-Greek dictionary > decorum

  • 16 doze

    [dəuz] 1. verb
    (to sleep lightly for short periods: The old lady dozed in her chair.) λαγοκοιμάμαι
    2. noun
    (a short sleep.) υπνάκος

    English-Greek dictionary > doze

  • 17 elderly

    adjective ((rather) old: an elderly lady.) ηλικιωμένος

    English-Greek dictionary > elderly

  • 18 feeble

    ['fi:bl]
    (weak: The old lady has been rather feeble since her illness; a feeble excuse.) αδύναμος

    English-Greek dictionary > feeble

  • 19 frail

    [freil]
    (weak, especially in health: a frail old lady.) αδύναμος,ασθενικός

    English-Greek dictionary > frail

  • 20 garden

    1. noun
    (a piece of ground on which flowers, vegetables etc are grown: a small garden at the front of the house; ( also adjective) a garden slug.) κήπος
    2. verb
    (to work in a garden, usually as a hobby: The old lady does not garden much.) ασχολούμαι με την κηπουρική
    - gardening
    - gardens
    - garden party

    English-Greek dictionary > garden

См. также в других словарях:

  • Lady Bird Johnson — First Lady of the United States In office November 22, 1963 – January 20, 1969 …   Wikipedia

  • Lady Gaga — bei der Monster Ball Tour 2010 Lady Gaga (* 28. März 1986 in New York als Stefani Joanne Angelina Germanotta) ist eine US amerikanische Popsängerin und Songwriterin. Mit rund 100 Millionen verkauften Tontr …   Deutsch Wikipedia

  • Lady Gaga — Основная информация Полное имя Stefani Joanne Angelina Germanotta Дата  …   Википедия

  • Lady Windermere's Fan — Lady Windermere s Fan: A Play About a Good Woman is a four act comedy by Oscar Wilde, first produced 22 February 1892 at the St James Theatre in London. The play was first published in 1893. Like many of Wilde s comedies, it is a biting satire on …   Wikipedia

  • Lady Louisa Stuart — (12 August 1757 ndash; 4 August 1851) was a British writer of the 18th and 19th centuries. Her long life spanned nearly ninety four years.Early lifeStuart was one of the six daughters of John Stuart, 3rd Earl of Bute (1713–1792), who at the time… …   Wikipedia

  • Lady Bedfort — ist eine Hörspielserie von John Beckmann, Michael Eickhorst und Dennis Rohling, die beim Osnabrücker Hörspiellabel Hörplanet erscheint. Die Krimiserie spielt in der kleinen englischen Ortschaft Broughton an der Küste Englands in der Gegenwart.… …   Deutsch Wikipedia

  • Lady Emma Hamilton — (* 26. April 1765 (?) in Ness, Cheshire) als Amy Lyon, getauft 12. Mai 1765 in Great Neston (Cheshire); † 15. Januar 1815 in Calais) war von 1798 1805 die Mätresse des englischen Admirals Horatio Nelson. Aus einfachsten Verhältnissen stammend… …   Deutsch Wikipedia

  • Lady Heather — Personnage de fiction apparaissant dans Les Experts Genre Féminin Activité(s) Dominatrice …   Wikipédia en Français

  • Lady Marmalade — «Lady Marmalade» Сингл Labelle из альбома Nightbirds …   Википедия

  • Lady Deathstrike — as seen in X Men: Messiah Complex. Art by Simone Bianchi. Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • Lady Florence Dixie — Lady Florence Caroline Dixie (24 May 1855 ndash; 7 November 1905) was a British traveller, war correspondent, writer and feminist.Dixie was a sister of the 9th Marquess of Queensberry, who gave his name to the rules of boxing and who brought down …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»