-
21 муниципальный округ
distrito municipal CO; PA, distrito, municipio PA, término municipal -
22 муниципальный совет
asamblea municipal, ayuntamiento, capítulo, consejo municipal -
23 муниципальный суд
( суд первой инстанции) corte municipal, tribunal municipal -
24 городское жилищное хозяйство
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > городское жилищное хозяйство
-
25 городское хозяйство
infraestructura para el desarrollo urbano, infraestructura urbana, economía municipalРусско-испанский финансово-экономическому словарь > городское хозяйство
-
26 городской бюджет
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > городской бюджет
-
27 муниципальная собственность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > муниципальная собственность
-
28 муниципальное хозяйство
economía municipal Лат. Ам.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > муниципальное хозяйство
-
29 муниципальный бюджет
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > муниципальный бюджет
-
30 общественный транспорт
transporte colectivo, transporte municipal, transporte públicoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > общественный транспорт
-
31 ГУВД
ord.numgener. Dirección General del Ministerio de Interior, Dirección Municipal del Ministerio de Interior -
32 алькальд
м.( судья) alcalde m* * *n1) gener. alcalde, alcalde (название карточной игры)2) law. alcalde mayor, alcalde municipal -
33 высшие органы муниципального управления
Diccionario universal ruso-español > высшие органы муниципального управления
-
34 глава муниципалитета
nlaw. alcalde municipal -
35 городская дума
-
36 городская полиция
-
37 городская управа
adj1) gener. ayuntamiento, municipalidad2) law. alcaldìa, casa consistorial, casa de ayuntamiento, intendencia municipal, municipio -
38 городское жилищное хозяйство
Diccionario universal ruso-español > городское жилищное хозяйство
-
39 городское казначейство
adjlaw. fisco municipal -
40 городское управление
adjgener. administración municipal, alcaldìa, municipio
См. также в других словарях:
municipal — municipal, ale, aux [ mynisipal, o ] adj. • XVe; lat. municipalis, de municipium « municipe » 1 ♦ Antiq. rom. Relatif à un municipe. 2 ♦ (1527) Relatif à l administration d une commune. ⇒ communal. Conseil, conseiller municipal. Élections… … Encyclopédie Universelle
municipal — mu·nic·i·pal 1 /myu̇ ni sə pəl/ adj 1: of or relating to the internal affairs of a major political unit (as a nation) was sentenced by a court of municipal, not international, jurisdiction compare domestic 2 a: of, relating to, or characteristic… … Law dictionary
municipal — mu‧ni‧ci‧pal [mjuːˈnɪspl ǁ mjʊ ] adjective belonging to or connected with the government of a town or city: • Municipal budgets are under great strain. • a strike by municipal employees municipally adverb : • a municipally owned hospital * * *… … Financial and business terms
municipal — MUNICIPÁL, Ă, municipali, e, adj. Care aparţine unui municipiu, privitor la un municipiu, de municipiu. – Din fr. municipal. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 municipál adj. m., pl. municipáli; f. sg. municipálă … Dicționar Român
municipal — (Del lat. municipālis). 1. adj. Perteneciente o relativo al municipio. Ley, cargo municipal. 2. m. Individuo de la Guardia Municipal. ☛ V. Administración municipal, derecho municipal, guardia municipal, intendencia municipal, intendente municipal … Diccionario de la lengua española
municipal — municipal, ale (mu ni si pal, a l ) adj. 1° Dans l antiquité romaine, qui appartient à un municipe. Cicéron était d origine municipale. Par extension. • Cet homme [à Athènes] par son testament, Selon les lois municipales, Leur laissa tout… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Municipal — Mu*nic i*pal, a. [L. municipalis, fr. municipium a town, particularly in Italy, which possessed the right of Roman citizenship, but was governed by its own laws, a free town, fr. municeps an inhabitant of a free town, a free citizen; munia… … The Collaborative International Dictionary of English
municipal — adjetivo 1. Del municipio: régimen municipal, administración municipal. sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: coloquial. Agente de la guardia urbana: Los municipales me han puesto una multa por aparcar mal. guardia* municipal / urbano.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
municipal — adj. 2 g. 1. Do município ou a ele relativo. = CONCELHIO 2. Da câmara municipal. = CAMARÁRIO • s. m. 3. [Popular] Soldado da antiga Guarda Municipal. • s. f. 4. [Popular] A antiga Guarda Municipal … Dicionário da Língua Portuguesa
municipal — (adj.) 1540s, from M.Fr. municipal, from L. municipalis of a citizen of a free town, of a free town, also of a petty town, provincial, from municipium free town, city whose citizens have the privileges of Roman citizens but are governed by their… … Etymology dictionary
municipal — MUNICIPAL, [municip]ale. adj. Qui appartient à la coustume d un pays particulier. Le droit municipal. les Loix municipales de chaque pays … Dictionnaire de l'Académie française