-
81 многоступенчатый компрессор
многоступенчатый компрессор
Компрессор, повышение давления газа в котором от начального значения до конечного достигается последовательным сжатием более чем в одной ступени.
Примечание
По числу ступеней в компрессоре различают двухступенчатые, трехступенчатые и т.д. компрессоры.
[ ГОСТ 28567-90]
многоступенчатый компрессор
Компрессор ГТД, состоящий из нескольких последовательно расположенных ступеней.
Примечание
При конкретной конструкции компрессора он может называться по числу ступеней
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
33. Многоступенчатый компрессор
D. Mehrstufenverdichter
E. Multi-stage compressor
Компрессор, повышение давления газа в котором от начального значения до конечного достигается последовательным сжатием более чем в одной ступени.
Примечание. По числу ступеней в компрессоре различают двухступенчатые, трехступенчатые и т.д. компрессоры
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
62. Многоступенчатый компрессор
D. Mehrstufenverdichter
E. Multstage compressor
F. Compresseur multiétage
Компрессор ГТД, состоящий из нескольких последовательно расположенных ступеней.
Примечание. При конкретной конструкции компрессора он может называться по числу ступеней
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > многоступенчатый компрессор
-
82 каталитический многостадийный пиролиз лигнита (бурого угля)
каталитический многостадийный пиролиз лигнита (бурого угля)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каталитический многостадийный пиролиз лигнита (бурого угля)
-
83 пакер для многоступенчатого цементирования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пакер для многоступенчатого цементирования
-
84 многоступенчатая турбина
многоступенчатая турбина
Турбина ГТД, состоящая из нескольких последовательно расположенных ступеней.
Примечание
При конкретной конструкции турбины она может называться по числу ступеней.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
95. Многоступенчатая турбина
D. Mehrstufige Turbine
E. Multi-stage turbine
F. Turbine à plusieurs étages
Турбина ГТД, состоящая из нескольких последовательно расположенных ступеней.
Примечание. При конкретной конструкции турбины она может называться по числу ступеней.
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многоступенчатая турбина
-
85 многокаскадный
1) General subject: many stage, many-stage2) Naval: multiple-stage3) Railway term: multi-stage4) Special term: multistage5) Drilling: many-staged -
86 турбина
turbine, (гидромуфты, гидротрансформатора) driven torus* * *турби́на ж.
turbineакти́вная турби́на — impulse turbineакти́вно-реакти́вная турби́на — impulse-reaction turbineводяна́я турби́на — water turbineга́зовая турби́на — gas turbineгидравли́ческая турби́на — hydroturbine (см. тж. гидротурбина)гла́вная турби́на мор. — main [propulsion] turbineтурби́на за́днего хо́да мор. — astern [reverse] turbineковшо́вая турби́на — Pelton turbineконденсацио́нная турби́на — condensing turbineло́пастно-регули́руемая турби́на — adjustable propeller blade turbineмногоко́рпусная турби́на — multi-cylinder [multi-casing] turbineмногоступе́нчатая турби́на — multi-stage turbineосева́я турби́на — axial-flow turbineпарова́я турби́на — steam turbineпарова́я турби́на Кина́ст — reentry [repeated-flow] (steam) turbineпарова́я турби́на с дро́ссельным парораспределе́нием — throttling (steam) turbineтурби́на Пе́лтона — Pelton turbineтурби́на пере́днего хо́да мор. — ahead turbineповоро́тно-ло́пастная турби́на — Kaplan turbineпредвключё́нная турби́на — topping [superposed] turbineпропе́ллерная турби́на — propeller-type wheel turbineрадиа́льная турби́на — radial-flow turbineрадиа́льно-осева́я турби́на — Francis turbineреакти́вная турби́на — reaction turbineтурби́на со́бственных нужд — house turbineтурби́на с противодавле́нием — back-pressure turbineтурби́на с регули́руемым отбо́ром — extraction turbineсудова́я турби́на — marine turbineтеплофикацио́нная турби́на — extraction turbineтурби́на То́мана — adjustable propeller blade turbineтурби́на Фре́нсиса — Francis turbine -
87 многоступенчатая ракета
1) General subject: multi-stage rocket, step rocket2) Military: multiple missile, multistage rocket3) Engineering: multiple-stage rocket, multistage missileУниверсальный русско-английский словарь > многоступенчатая ракета
-
88 ступенчатое цементирование
1) Oil: stage cementing2) Drilling: multiple-stage cementing3) Sakhalin energy glossary: multi-stage cementingУниверсальный русско-английский словарь > ступенчатое цементирование
-
89 ракета
* * *раке́та ж. ( небоевого применения)
rocketвыводи́ть раке́ту на орби́ту — inject [place] a rocket in orbitзапуска́ть раке́ту — fire [launch] a rocketосуществля́ть слеже́ние за раке́той — track a rocketвысо́тная раке́та — high-altitude rocketгеофизи́ческая раке́та — geophysical rocketдвухступе́нчатая раке́та — two-stage rocketраке́та для иссле́дований атмосфе́ры — sounding rocketраке́та для полё́та в атмосфе́ре — atmospheric rocketраке́та, запуска́емая с аэроста́та — balloon-borne [balloon-launched, balloon-supported] rocketзонди́рующая раке́та — sounding rocketметеорологи́ческая раке́та — meteorological rocketмногоступе́нчатая раке́та — multi-stage rocketраке́та на жи́дком то́пливе — liquid-propellant rocketраке́та на твё́рдом то́пливе — solid-propellant rocketнау́чная раке́та — research rocketнеспаса́емая раке́та — nonrecoverable rocketраке́та однора́зового примене́ния — nonrecoverable rocketодноступе́нчатая раке́та — single-stage rocketосвети́тельная раке́та — flareпарашю́тная раке́та — parachute flareпочто́вая раке́та — mail(-carrying) rocketсигна́льная раке́та — signal flare -
90 ракета
ж. rocket -
91 многоразрядный регистр
1) Engineering: multibit register (по количеству разрядов числа), multistage register (по количеству каскадов схемы)2) Makarov: multi-bit register (по количеству разрядов числа), multi-stage register (по количеству каскадов схемы)Универсальный русско-английский словарь > многоразрядный регистр
-
92 регистр
( клавиатуры) case вчт., ( наборной машины) rail, register, sender* * *реги́стр м.1. вчт. registerреги́стр рабо́тает в режи́ме едини́чного пересчё́та — the register increments by oneреги́стр рабо́тает в режи́ме (произво́льных) перехо́дов — the register operates by executing jump instructionsреги́стр увели́чивает своё́ содержи́мое на, напр. едини́цу, два — the register increments by, e. g., one, twoреги́стр уменьша́ет своё́ содержи́мое, напр. на едини́цу, два — the register decrements by, e. g., one, twoреги́стр храни́т, напр. кома́нду — the register holds, e. g., an instruction2. ( заслонка системы вентиляции) register3. (наборной машины, пишущей машинки, буквопечатающего аппарата) caseпереходи́ть с реги́стра на реги́стр — shift from (one case) to (another)реги́стр а́дреса — address registerреги́стр а́дреса яче́йки па́мяти — memory address register, M-registerреги́стр АТС, входя́щий — incoming registerреги́стр АТС, вызыва́ющий — originating registerреги́стр АТС, исходя́щий — outgoing registerреги́стр АТС, исходя́щий пересчё́тный — outgoing senderбу́квенный реги́стр — “letters” caseбу́ферный реги́стр — buffer registerреги́стр второ́го слага́емого — addend registerи́ндексный реги́стр — index registerреги́стр кома́нд — instruction registerмногоразря́дный реги́стр — ( по количеству разрядов числа) multi-bit register; ( по количеству каскадов схемы) multi-stage registerреги́стр мно́жимого — multiplicand registerреги́стр мно́жителя — multiplier registerреги́стр модифика́ции — index registerреги́стр нака́пливающего сумма́тора — accumulator registerреги́стр на ли́ниях заде́ржки — delay line registerреги́стр на три́ггерах — flip-flop registerреги́стр обме́на — transfer register, T-registerреги́стр пе́рвого слага́емого — augend registerподогрева́тельный реги́стр стр. — heat registerреги́стр прираще́ния а́дреса — index registerреги́стр произведе́ния — product registerреги́стр сдви́га — shift registerсдвига́ющий реги́стр — shift registerцифрово́й реги́стр — “figures” caseреги́стр числа́ — number registerреги́стр числа́ запомина́ющего устро́йства — storage register -
93 многоэтажный
many-storied; many-storeyed брит.* * ** * *many-storied; many-storeyed брит.* * *high-risemulti-stagemultistory -
94 регистр
-
95 турбина
ж. turbine -
96 опреснение воды
опреснение воды
Обессоливание воды до концентрации, установленной для питьевых целей.
[ ГОСТ 25151-82]К настоящему времени разработано и реализовано большое количество процессов опреснения солёных вод, основанных на различных принципах отделения пресной воды от солей: химическом (ионный обмен), термической дистилляции, вымораживании, мембранном и других.
Основными процессами обессоливания морской воды являются:- MSF (Multi Stage Flash - многоступенчатое мгновенное вскипание) – 25,7% мирового рынка;
- RO (Reverse Osmosis - обратный осмос) -61,1%;
- MED (Multi Effect Distillation - многоступенчатая пленочная дистилляция) – 8,3%.
....
Термин «Атомное опреснение» (Nuclear Desalination) трактуется МАГАТЭ, как получение питьевой воды из морской в установке, использующей ядерный реактор в качестве источника энергии (электрической и/или тепловой) для процесса опреснения. Установка может быть предназначена исключительно для производства питьевой воды или для одновременной выработки электроэнергии и производства пиъевой воды; в последнем случае на производство воды затрачивается лишь часть энергии, вырабатываемой реактором. В любом случае термин "атомный опреснитель " обозначает комплексную установку, состоящую из ядерного реактора и опреснительной системы, размещающихся на общей площадке, причем энергия для работы опреснительной системы производится непосредственно в данной установке. Сюда относятся также общие или в различной степени совместно используемые оборудование, персонал и сооружения.
[ОПЫТ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ АТОМНОГО ОПРЕСНЕНИЯ В КАЗАХСТАНЕ. Е.Д.Муралев. ТОО «МАЭК-Казатомпром», Актау, Казахстан]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опреснение воды
-
97 многостадийный
-
98 многоступенчатый насос
1) Naval: multiple-stage pump2) Engineering: multiple pump3) Railway term: multiple impeller pump4) Oil: multistage pulser, multistage pump5) Combustion gas turbines: multi-stage pumpУниверсальный русско-английский словарь > многоступенчатый насос
-
99 стадиальный
General subject: stadial, stage, multi-stage -
100 ступенчатый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. steppedپله دار............................................................2. stage(v.) صحنه نمایش، پرده گاه، مرحله، منزل، پایه، وهله، طبقه، در صحنه ظاهر شدن، مرحله دار شدن، اشکوب، صحنه............................................................3. multi-stage
См. также в других словарях:
Multi-stage continuous integration — allows for a high degree of integration to occur in parallel while vastly reducing the scope of integration problems. [1] Contents 1 Theory 2 Recommended Practices 2.1 Recommended Practice #1 … Wikipedia
Multi-stage flash distillation — Water desalination Methods Distillation Multi stage flash distillation (MSF) Multiple effect distillation (MED|ME) Vapor compression (VC) Ion exchange Membrane processes Electrodialysis reversal (EDR) Reverse osmosis (RO) Nanofiltration (NF)… … Wikipedia
Multi-stage fitness test — The multi stage fitness test, also known as the bleep test, beep test, pacer test, Leger test or 20 m shuttle run test, is used by sports coaches and trainers to estimate an athlete s VO2 max (maximum oxygen uptake). The test is especially useful … Wikipedia
multi-stage EC type-approval — pakopinis EB tipo patvirtinimas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Procedūra, kuria viena ar daugiau valstybių narių EB tipo patvirtinimo įstaigų patvirtina, kad nesukomplektuota arba… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
multi-stage cluster sampling — daugiapakopis grupinis ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Grupinis dvipakopis ar daugiapakopis ėmimas, kai imama iš kiekvienos pakopos grupių, į kurias suskaidomos ankstesniu ėmimu gautos grupės. atitikmenys: angl … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
multi-stage sampling — daugiapakopis ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėmimas, kai ėminys sudaromas pakopomis, o kiekvienos pakopos ėmimo vienetai imami iš pasirinktų didesnių ankstesnės pakopos ėminių. atitikmenys: angl. multiple… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
multi-stage sampling — daugiapakopis ėmimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ėminio sudarymas pakopomis, kai ėmimo vienetai kiekvienoje pakopoje imami iš didesnių ėminių, paimtų ankstesnėse pakopose. atitikmenys: angl. multiple sampling; multi stage sampling rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
multi-stage compressor — daugiapakopis kompresorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Mašina orui arba dujoms suspausti iki reikiamo slėgio keliomis pakopomis. Po kiekvienos pakopos suslėgtas oras aušinamas ir tik po to tiekiamas slėgti. atitikmenys: angl. multi… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
multi-stage turbine — daugiapakopė turbina statusas T sritis Energetika apibrėžtis Garo ar dujų turbina, kurioje garo ar dujų plėtimasis nuo pradinio iki galinio slėgio ir šilumos energijos virsmas mechaniniu darbu vyksta keliose nuosekliose pakopose, kurių kiekvieną… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
multi-stage competition — daugiaetapės varžybos statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Varžybos, susidedančios iš parengiamųjų, atrankos, kvalifikacinių ir pusfinalio varžybų. Daugiaetapėse varžybose nustatomi finalininkai. atitikmenys: angl. multi stage… … Sporto terminų žodynas
multi-stage pump — A pump with two or more stages (impellers/diffusers or other pumping elements) operating in series. Multi stage centrifugal pumps are employed to operate against higher pressures, where several impellers are built onto one shaft in the same… … Dictionary of automotive terms