-
81 trunnion
-
82 Stumpf
ʃtumpfm1) ( eines Baumes) tronco m2) ( einer Extremität) muñón mStumpf [∫tʊmpf, Plural: '∫tүmpfə]<-(e)s, Stümpfe>; (Baumstumpf) tocón Maskulin; (Kerzenstumpf) cabo Maskulin; (von Gliedmaßen) muñón Maskulin -
83 stumpf
ʃtumpfm1) ( eines Baumes) tronco m2) ( einer Extremität) muñón mStumpf [∫tʊmpf, Plural: '∫tүmpfə]<-(e)s, Stümpfe>; (Baumstumpf) tocón Maskulin; (Kerzenstumpf) cabo Maskulin; (von Gliedmaßen) muñón MaskulinAdjektiv————————Adverb1. [anblicken, dahinleben] embotadamente2. [nicht scharf] sin filo3. [glanzlos] sin brillo4. [nicht spitz] sin punta -
84 култышка
-
85 цапфа
ж. тех.* * *n1) gener. gorrón2) eng. collete, collete (коленчатого вала), pivote (øèï), botón, gollete, luchadero, muñeca, pivote3) artil. muñìon (вставляемая в лафет)4) mach.comp. muñón -
86 crank pin
-
87 gudgeon
nCONST cuello de eje m, gorrón m, muñón mMECH ENG of shaft, pin, pivot, journal clavija f, pasador m, muñón m, pivote m, perno mMINE gorrón del castillete m (Esp), polea del castillete de extracción f (AmL)PROD of winch barrel pivote m -
88 stump hallucination
s.alucinación de muñón, alucinación del muñón. -
89 stump neuralgia
s.neuralgia del muñón, neuralgia de muñón. -
90 trunnion
s.1 muñón, cada una de las dos piezas cilíndricas que sostienen a un cañón sobre la cureña. (Arte)2 tuerca de cilindro oscilante.3 unión giratoria, muñón. -
91 култышка
ж. прост. -
92 культя
разг. -
93 культяпка
ж. -
94 обрубок
-
95 палец
м.1) (руки́, ноги́, перчатки) dedo mбольшо́й па́лец — dedo pulgar, pulgar mбезымя́нный па́лец — dedo anular, anular m2) тех. dedo m, uña f, muñón mконта́ктный па́лец — frotador de contactoпоршнево́й па́лец — bulón (perno) de émboloсто́порный па́лец — gorrón de paradaпа́лец щеткодержа́теля — perno portaescobilla••смотре́ть (гляде́ть) сквозь па́льцы (на + вин. п.) — hacer la vista gorda, cerrar los ojos (a)вы́сосать из па́льца — sacar de su cabeza, decir de boquillaобвести́ (оберну́ть) вокру́г па́льца ( кого-либо) — dársela con queso (a); jugar el dedo en la boca (Мекс.)счита́ть по па́льцам — contar con los dedosмо́жно по па́льцам пересчита́ть (перече́сть) — son habas contadas, se puede contar con los dedosпока́зывать па́льцем — señalar con el dedoпопа́сть па́льцем в не́бо — acertar por chiripa, tocar el violónпа́лец о па́лец не уда́рить, па́льцем не (по)шевельну́ть — no mover los dedos, cruzarse de brazos, no dar golpeему́ па́льца в рот не клади́ — no le metas el dedo en la boca; no hay quien se la dé; nadie le juega el dedo en la boca; entra por la manga y sale por el cabezónна большо́й па́лец прост. — muy bien, eso eso, fantásticoдай па́лец кому́-либо, отку́сит всю ру́ку — ≈ al villano dale el pie y te tomará la manoприложи́в па́лец к губа́м — con el dedo en los labios -
96 цапфа
-
97 dowel
-
98 gudgeon
tr['gʌʤən]1 SMALLTECHNICAL/SMALL gorrón nombre masculino————————tr['gʌʤən]1 (fish) gobion.• cuello de eje s.m.• gobio s.m.• gorrón s.m.• guijo s.m.• muñón s.m.
I
['ɡʌdʒǝn]N (=fish) gobio m
II
['ɡʌdʒǝn]N (Tech) gorrón m -
99 journal
'‹ə:nl1) (a magazine or other regularly published paper (eg of a society): the British Medical Journal.) revista2) (a diary giving an account of each day's activities.) diario•- journalist
- journalistic
journal n revista / publicacióntr['ʤɜːnəl]1 (magazine) revista2 (diary) diariojournal ['ʤərnəl] n1) diary: diario m2) periodical: revista f, publicación f periódica3) newspaper: periódico m, diario mn.• boletín s.m.• diario s.m.• espárrago s.m.• gorrón s.m.• jornal s.m.• manual s.m.• periódico s.m.• revista s.f.'dʒɜːrnḷ, 'dʒɜːnḷ1) ( periodical) revista f, publicación f; ( newspaper) periódico m2) ( diary) (frml) diario m['dʒɜːnl]1. N1) (=diary) diario m ; (Naut) diario m de navegación2) (=periodical) periódico m ; (=magazine) revista f3) (Mech) gorrón m, muñón m2.CPDjournal bearing N — cojinete m
* * *['dʒɜːrnḷ, 'dʒɜːnḷ]1) ( periodical) revista f, publicación f; ( newspaper) periódico m2) ( diary) (frml) diario m -
100 Stummel
'ʃtuməlm1) pedazo m2) ( einer Zigarette) colilla fStummel ['∫tʊməl]<-s, ->; (Bleistiftstummel) pedazo Maskulin; (Kerzenstummel) cabo Maskulin; (Zigarettenstummel) colilla Feminin
См. также в других словарях:
muñón — m. anat. Porción de un miembro u órgano amputado. Medical Dictionary. 2011. muñón porción de un … Diccionario médico
muñón — sustantivo masculino 1. Parte corporal de una extremidad que queda después de una amputación: Con las técnicas ortopédicas modernas no se notarán los muñones de las manos. 2. Parte del cuerpo que no se desarrolla y permanece atrofiada: Su hijo ha … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
muñón — (De or. prerromano; cf. muñeca). 1. m. Parte de un miembro cortado que permanece adherida al cuerpo. 2. deltoides (ǁ músculo). 3. Región del hombro limitada por él. 4. Mil. Cada una de las dos piezas cilíndricas a uno y otro lado del cañón, que… … Diccionario de la lengua española
Muñón — La palabra muñón puede referirse a: Muñón, una aldea en el Principado de Asturias (España); Muñón, extremo cicatrizado de un miembro amputado; Muñón, extremo de los miembros de un muñeco. Sobre dichos extremos pueden venir encastrados la cabeza,… … Wikipedia Español
muñón — (De la voz prerromana bonnicca.) ► sustantivo masculino 1 Trozo o parte que queda de un miembro amputado en el cuerpo. 2 MILITAR Cada una de las dos piezas cilíndricas que tiene el cañón a uno y otro lado, sobre las que se apoya en la cureña y… … Enciclopedia Universal
muñón — {{#}}{{LM M26841}}{{〓}} {{SynM27510}} {{[}}muñón{{]}} ‹mu·ñón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Parte que queda unida al cuerpo tras la amputación de un miembro o de un órgano. {{<}}2{{>}} Miembro del cuerpo que está atrofiado y no ha llegado a tomar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Muñón (aldea) — Muñón Pueblo de España Entidad Pueblo • País … Wikipedia Español
Muñón (artillería) — Se llama muñón cada uno de los apéndices cilíndricos que salen en dirección transversal del cuerpo de una pieza de artillería, y por medio de los cuales descansa esta sobre su montaje. Los muñones le sirven, además, de eje para la puntería en… … Wikipedia Español
muñón — muñeca … Diccionario del origen de las palabras
muñón — sustantivo masculino tocón. * * * Sinónimos: ■ tocón, amputación, sección, corte, bulto … Diccionario de sinónimos y antónimos
muñón — m. Parte de un miembro cortado que ha quedado adherido al cuerpo … Diccionario Castellano