Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

moved

  • 1 move

    I
    [mu:v] n շարժում, տեղաշարժ. It’s time we move Մեր շարժվելու ժամանակն է. be always on the move միշտ շարժման մեջ/անիվների վրա լի նել. Get a move on ! Շարժվի՛ր. on the move շարժման/զարգացման մեջ. make a move ուղևորվել. (քայլ) watch one’s every move յուրաքանչյուր քայ լին հետևել. make the first move առաջին քայլն անել. (խաղի մասին) make a move քայլ անել. Whose move is it ? Ո՞ւմ քայլն է. know all the moves բոլոր քայլերն իմանալ. (տեղափոխում) This is our third move Երրորդ անգամ ենք բնակարան փոխում
    II
    [mu:v] v շարժել, տեղափոխել. move the fur niture կահույքը տեղաշարժել. be moved to a new job նոր աշխատանքի անց նել/տե ղափո խվել. move one’s fingers/lips մատները/շուրթե րը շարժել. He couldn’t move hand or foot Չէր կա րող շարժել ոչ ձեռքը, ոչ ոտքը. Don’t move! Չշարժվե՛լ (հուզել) be deeply moved խորապես հուզվել. move to tears մինչև արցունքները հուզել. move to anger ջղայնացնել. move a resolution առա ջարկել. move to another city/into a new house/into the country ուրիշ քաղաք/նոր տուն տե ղափոխվել. գյուղ/ամառանոց տեղափոխ վել. move an amendment ուղղման/փոփոխու թյան առաջարկություն անել. (շարժվել) The bus wasn’t moveing Ավտոբուսը չէր շարժվում. I couldn’t move because of… Չէի կարող շարժ վել ….պատճառով. Things are moveing փխբ. Գոր ծը տեղից շարժվում է. move in artistic circles արվեստագետների միջավայրում գտնվել/շփվել. Your turn to move Ձեր քայլն է/հերթն է. move about/around տեղափոխվել, շրջել. move around among the guests հյուրերի մեջ շրջել/հերթով մոտենալ. move aside մի կողմ քաշվել. She moved aside to let us pass Նա մի կողմ քաշվեց. որ մենք անցնենք. move away փոխադրվել, տեղափոխվել. move back հետ գնալ. They have moved back to London Նրանք վերադարձան Լոն դոն. move forward տեղափոխ ել, առաջ տա նել/շարժվել. His name was moved forward Նրա անու նը առաջ շարժվեց/տարվեց. move in/into ներս շարժվել. move off հետ քաշվել, շարժելով հե ռաց նել. The bus moved off Ավտոբուսը հեռա ցավ

    English-Armenian dictionary > move

  • 2 AGP

    "A technology that provides a dedicated, high-speed port through which large blocks of 3-D texture data can be moved between the computer's graphics controller and system memory."

    English-Arabic terms dictionary > AGP

  • 3 accelerated graphics port

    "A technology that provides a dedicated, high-speed port through which large blocks of 3-D texture data can be moved between the computer's graphics controller and system memory."
    منفذ رسومات مسرّع

    English-Arabic terms dictionary > accelerated graphics port

  • 4 destination

    "The location (drive, folder, or directory) to which a file is copied or moved."

    English-Arabic terms dictionary > destination

  • 5 destination document

    A document to which information is copied or moved.

    English-Arabic terms dictionary > destination document

  • 6 ar-sa مخطط جانت

    "A process for automatic recovery of heap memory. Blocks of memory that had been allocated but are no longer in use are freed, and blocks of memory still in use may be moved to consolidate the free memory into larger blocks."

    English-Arabic terms dictionary > ar-sa مخطط جانت

  • 7 garbage collection

    "A process for automatic recovery of heap memory. Blocks of memory that had been allocated but are no longer in use are freed, and blocks of memory still in use may be moved to consolidate the free memory into larger blocks."

    English-Arabic terms dictionary > garbage collection

  • 8 GC

    "A process for automatic recovery of heap memory. Blocks of memory that had been allocated but are no longer in use are freed, and blocks of memory still in use may be moved to consolidate the free memory into larger blocks."
    GC

    English-Arabic terms dictionary > GC

  • 9 insert

    A mode in which any data to the right of the cursor is moved to the right as you type.

    English-Arabic terms dictionary > insert

  • 10 portable computer

    Any computer designed to be moved easily.

    English-Arabic terms dictionary > portable computer

  • 11 resource

    "For failover clusters or server clusters, a physical or logical entity that is capable of being managed by a cluster, brought online and taken offline, and moved between nodes. A resource can be owned only by a single node at any point in time."

    English-Arabic terms dictionary > resource

  • 12 screen saver

    A utility that causes a monitor to blank out or display a certain image after a specified amount of time passes without the keyboard being touched or the mouse being moved. Touching a key or moving the mouse deactivates the screen saver.

    English-Arabic terms dictionary > screen saver

  • 13 source

    "A disk, file, document, or other collection of information from which data is taken or moved."

    English-Arabic terms dictionary > source

  • 14 drawing canvas

    "An area upon which you can draw multiple shapes. Because the shapes are contained within the drawing canvas, they can be moved and resized as a unit."

    English-Arabic terms dictionary > drawing canvas

  • 15 Interactive Button

    An animated button on a web page that is activated when a mouse pointer is moved over the button or when the button is clicked.

    English-Arabic terms dictionary > Interactive Button

  • 16 Select Annotations tool

    "An annotation tool used to select annotations on a slide so they can be moved, edited or deleted."

    English-Arabic terms dictionary > Select Annotations tool

  • 17 thumb

    The part of a slider control that can be moved to set the slider position.

    English-Arabic terms dictionary > thumb

  • 18 production lead time

    "The lead time required to produce an item, starting from the time the order is released to production until the item is moved to inventory."

    English-Arabic terms dictionary > production lead time

  • 19 glue

    To connect shapes such that they remain connected even when one of the shapes is moved.

    English-Arabic terms dictionary > glue

  • 20 AutoConnect

    "A technology that allows Outlook and mobile devices to automatically discover and connect to the correct Exchange server without requiring the user to know the Exchange server name or other details, even if the mailbox has been moved or a server has failed."

    English-Arabic terms dictionary > AutoConnect

См. также в других словарях:

  • moved — moved; un·moved; re·moved·ly; re·moved·ness; un·moved·ly; …   English syllables

  • moved — pred. adj. affected emotionally. Opposite of {unmoved}. Also See {affected}, {emotional}. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • moved — index inclined Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Moved — Move Move (m[=oo]v), v. t. [imp. & p. p. {Moved} (m[=oo]vd); p. pr. & vb. n. {Moving}.] [OE. moven, OF. moveir, F. mouvoir, L. movere; cf. Gr. amei bein to change, exchange, go in or out, quit, Skr. m[=i]v, p. p. m[=u]ta, to move, push. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • moved — adjective Emotionally affected; touched. What happened to that girl in the film was so awful I was extremely moved …   Wiktionary

  • moved on — continued on, moved forward …   English contemporary dictionary

  • moved — adjective being excited or provoked to the expression of an emotion too moved to speak very touched by the stranger s kindness • Syn: ↑affected, ↑stirred, ↑touched • Ant: ↑unmoved …   Useful english dictionary

  • moved house — moved away, moved to a different address, left one s old home and went elsewhere …   English contemporary dictionary

  • moved out — moved away, changed addresses, left one s old place of residence and went elsewhere …   English contemporary dictionary

  • moved away — changed addresses, moved to a different home, left one s old place of residence and went elsewhere …   English contemporary dictionary

  • moved adj — This is a picture of my new house, said Tom, visibly moved …   English expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»