-
61 dire deux mots à l'oreille de qn
пригрозить, сказать пару теплых словDictionnaire français-russe des idiomes > dire deux mots à l'oreille de qn
-
62 dire les mots et les paroles
говорить прямо, называть вещи своими словамиDictionnaire français-russe des idiomes > dire les mots et les paroles
-
63 diseur de bons mots
Dictionnaire français-russe des idiomes > diseur de bons mots
-
64 employer les mots à quatre-vingt-quinze
бельг.говорить изысканно, претенциозным языком ( в Бельгии принято говорить nonante-cinq)Dictionnaire français-russe des idiomes > employer les mots à quatre-vingt-quinze
-
65 en venir aux gros mots
начать перебранку, перейти к оскорблениямDictionnaire français-russe des idiomes > en venir aux gros mots
-
66 faire la guerre aux mots
разг. придираться к словамDictionnaire français-russe des idiomes > faire la guerre aux mots
-
67 la paille des mots et le grain des choses
Dictionnaire français-russe des idiomes > la paille des mots et le grain des choses
-
68 les mots font les chansons
из слов песня складывается; главное в песне - словаDictionnaire français-russe des idiomes > les mots font les chansons
-
69 n'avoir pas peur de mots
Dictionnaire français-russe des idiomes > n'avoir pas peur de mots
-
70 ne pas avoir peur des mots
не бояться слов, не бояться говорить прямо, откровенноDictionnaire français-russe des idiomes > ne pas avoir peur des mots
-
71 peser ses mots
взвешивать свои слова, каждое свое слово -
72 prendre la paille des mots pour la graine des choses
судить по форме, не вникая в содержание; ≈ судить по одежкеDictionnaire français-russe des idiomes > prendre la paille des mots pour la graine des choses
-
73 prendre les mots à la bouche de qn
угадать, что хочет сказать собеседникDictionnaire français-russe des idiomes > prendre les mots à la bouche de qn
-
74 se dire mots nouveaux
уст.браниться, произносить бранные словаDictionnaire français-russe des idiomes > se dire mots nouveaux
-
75 articulation des mots
-
76 confusion des mots
-
77 salade des mots
f псих.словесная окрошка, словесный салат -
78 En trois mots
сущ.фраз. в два счета -
79 Il faut avec les mots de tout le monde écrire comme personne.
гл.афор. Используя всем известные слова, надо писать так, как никто другой. (Colette (1873-1954), писательница.)Французско-русский универсальный словарь > Il faut avec les mots de tout le monde écrire comme personne.
-
80 Les mots sont comme des sacs: ils prennent la forme de ce que l'on met dedans.
сущ.афор. Слова что мешок: они принимают форму содержимого. (Alfred Capus (1857-1922), журналист и драматург)Французско-русский универсальный словарь > Les mots sont comme des sacs: ils prennent la forme de ce que l'on met dedans.
См. также в других словарях:
MOTS — may refer to: Multi organ transplant service Man on the street Modifiable off the shelf, a standard product, that may be adopted to individual needs Military off the Shelf, a product designed as specified by military Momac Offshore Transfer… … Wikipedia
MOTS — steht für Modifiable off the shelf, ein Standardprodukt, das auf individuelle Bedürfnisse angepasst werden kann Military off the Shelf, ein Produkt eines externen Verkäufers, das speziell nach Spezifikationen des Militärs gebaut wurde Momac… … Deutsch Wikipedia
Mots — Mot (homonymie) Pour les articles homophones, voir MOT, Meaux et Maux. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire … Wikipédia en Français
Mots-croisés — Pour l’article homonyme, voir Mots croisés (magazine). Les mots croisés sont un jeu de lettres connu dans le monde entier. Son but est de retrouver tous les mots d une grille grâce aux définitions données en annexe. Des définitions… … Wikipédia en Français
Mots Croisés — Pour l’article homonyme, voir Mots croisés (magazine). Les mots croisés sont un jeu de lettres connu dans le monde entier. Son but est de retrouver tous les mots d une grille grâce aux définitions données en annexe. Des définitions… … Wikipédia en Français
Mots croises — Mots croisés Pour l’article homonyme, voir Mots croisés (magazine). Les mots croisés sont un jeu de lettres connu dans le monde entier. Son but est de retrouver tous les mots d une grille grâce aux définitions données en annexe. Des… … Wikipédia en Français
Mots fléchés — Mots croisés Pour l’article homonyme, voir Mots croisés (magazine). Les mots croisés sont un jeu de lettres connu dans le monde entier. Son but est de retrouver tous les mots d une grille grâce aux définitions données en annexe. Des… … Wikipédia en Français
Mots Français D'origine Arabe — Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe, contre une centaine du… … Wikipédia en Français
Mots arabes — Mots français d origine arabe Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe … Wikipédia en Français
Mots francais d'origine arabe — Mots français d origine arabe Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe … Wikipédia en Français
Mots français d'origine arabe — Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe, contre une centaine du… … Wikipédia en Français