Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

motor+boat

  • 1 motor boat

    motorbåt

    English-Swedish dictionary > motor boat

  • 2 motor

    adj. motor-; motorisk; rörelse-; som motiverar
    --------
    n. motor; bil
    --------
    v. resa med bil
    * * *
    ['məutə] 1. noun
    (a machine, usually a petrol engine or an electrical device, that gives motion or power: a washing-machine has an electric motor; ( also adjective) a motor boat/vehicle.) motor
    2. verb
    (to travel by car: We motored down to my mother's house at the weekend.) bila, åka (köra) bil
    - motorize
    - motorise
    - motorcade
    - motorway
    - motorbike
    - motorcycle
    - motor car
    - motorcyclist

    English-Swedish dictionary > motor

  • 3 outboard motor/engine

    (a motor or engine fixed on to the outside of a boat.) utombords, utombordsmotor

    English-Swedish dictionary > outboard motor/engine

  • 4 rubber boat

    gummibåt (liten gummibåt med motor som bland annat används av dykare)

    English-Swedish dictionary > rubber boat

  • 5 speedboat

    n. snabb motorbåt
    * * *
    noun (a fast motor boat.) snabb motorbåt, racerbåt

    English-Swedish dictionary > speedboat

  • 6 water-skiing

    noun (the sport of skiing on water, towed by a motor-boat.) vattenskidåkning

    English-Swedish dictionary > water-skiing

  • 7 launch

    n. sjösättning; uppskjutning, avsändning; början, start; stor motorbåt, färja; barkass
    --------
    v. sätta i sjön; utslunga; starta; sätta i gång (data) ; avfyrning; lansera; igångsättning; skjuta; slänga sig in i ; kasta sig in i
    * * *
    I 1. [lo:n ] verb
    1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) sjösätta, skjuta ut (av, upp)
    2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) starta, sätta i gång, hjälpa fram
    3) (to throw.) slunga, kasta
    2. noun
    ((an) act of launching.) sjösättning, start, uppskjutning, avfyrning
    - launch into
    - launch out
    II [lo:n ] noun
    (a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) motorbåt

    English-Swedish dictionary > launch

См. также в других словарях:

  • motor-boat — (n.) also motorboat, 1902, from MOTOR (Cf. motor) (n.) + BOAT (Cf. boat) (n.) …   Etymology dictionary

  • motor boat — motorinė valtis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Laivas, kurio pagrindinė jėgainė yra vidaus degimo variklis. Motorinė valtis būna su pakabinamaisiais ir stacionariaisiais varikliais. Pirmosios pagamintos XIX a. pabaigoje.… …   Sporto terminų žodynas

  • Motor Boat Cruise — Attraction Poster Disneyland Land Fantasyland Designer WED Enterprises Attraction type Motor boat Theme 1957 1991 No particular theme. 1991 1993 themed after Disney s Adve …   Wikipedia

  • Motor Boat Cruise — est une attraction, aujourd hui disparue, qui était située dans la section Fantasyland du parc Disneyland en Californie. Sommaire 1 L attraction 2 Statut actuel 3 Liens externes …   Wikipédia en Français

  • motor boat — boat that runs by an engine and motor …   English contemporary dictionary

  • Motor Boat Boys — Front cover of Motor Boat Boys Mississippi Cruise, 1914 edition. The Motor Boat Boys, by Louis Arundel, is a series of adventure books for boys, published by M. A. Donohue Co., Chicago, Illinois, from 1912 through 1915. The series featured six… …   Wikipedia

  • motor-boat sports — motorlaivių sportas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Technikos sporto šaka, kurią sudaro greičio lenktynės (skuteriais ir motorinėmis valtimis, kurių varikliai pakabinami, taip pat gliseriais ir kateriais, kurių varikliai… …   Sporto terminų žodynas

  • motor boat — моторная лодка the boat pulled off from the shore лодка отошла от берега inrigged boat лодка с уключинами, укреплёнными на бортах the boat floated down the river лодка плыла вниз по реке boat powered by outboard motor лодка с подвесным мотором he …   English-Russian travelling dictionary

  • motor boat — see motorboat …   English dictionary

  • motor-boat — …   Useful english dictionary

  • Coastal Motor Boat — Contents 1 40 foot (12 m) Coastal Motor Boats 1.1 Service history 1.2 Survivors …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»