-
61 outrider
outrider [ˈaʊt‚raɪdər]* * *['aʊtraɪdə(r)] -
62 biker
-
63 motociclista
motociclista s.m./f. motocycliste, motard m. -
64 casque
casque [kaask]〈m.〉♦voorbeelden:casques bleus • blauwhelmencasque colonial • tropenhelmm1) (val)helm2) droogkap3) koptelefoon -
65 gendarme
gendarme [zĵãdaarm]〈m.〉♦voorbeelden:1 chapeau de gendarme • steek, papieren hoedgendarme motocycliste • gemotoriseerde (rijks)politieagentjouer au gendarme et au voleur • diefje-met-verlos spelendormir en gendarme • een hazenslaapje doen -
66 motorrijder
mmotocycliste m/f -
67 motard
nm., motocycliste ; police ou gendarmerie motorisée: motâ (Albanais). -
68 motocyklista
1. motard2. motocycliste -
69 Motorradfahrer
-
70 мотоциклетист
м motocycliste m. -
71 voltigeur
m. (de voltiger) 1. въжеиграч; акробат; 2. ост. войник-стрелец; 3. пилот, който изпълнява висш пилотаж; 4. вид обикновена пура. Ќ voltigeur motocycliste, motorisé моторизиран парижки полицай, специализиран в преследването на демонстранти. -
72 casque
m1. ка́ска ◄о► (plutôt métallique); шлем (ancien ou non métallique);un casque d'aviateur — лётный шлем; casque colonial — про́бковый шлем; casque de motocycliste — мотошле́м; les Casques Bleus «— голубы́е ка́ски», си́лы ООНun casque de soldat (de pompier) — солда́тская (пожа́рная) ка́ска;
2. (coiffeur) суши́льный аппара́т, суши́лка ◄о►3. (téléphone) нау́шники ◄-'ов► pl. seult. -
73 motorcyclist
noun (a person who rides a motorbike: The motorcyclist was injured in the road accident.) motocycliste -
74 motorcoureur
-
75 motorhelm
-
76 motorrace
motorrace, motorrennen -
77 motorrijder
motorrijder, motorrijdster -
78 motorcyclist
-
79 rider
rider n1 ( person) ( on horse) cavalier/-ière m/f ; ( on motorbike) motocycliste mf ; ( on bike) cycliste mf ; ( in bike race) coureur/-euse m/f ; ( in horse race) jockey m ; ( in circus) écuyer/-ère m/f ;2 ( stipulation) ( as proviso) correctif m ; ( as addition) Insur, Jur avenant m ; ( to document) annexe f ; ( to contract) clause f additionnelle. -
80 zoom
A n1 (of traffic, aircraft) vrombissement m, vacarme m ;B vi1 ○ ( move quickly) to zoom past passer en trombe ; I saw you zooming past je t'ai vu passer en trombe ; to zoom around passer à toute vitesse dans [streets, region] ; the motorcyclist went zooming off down the road le motocycliste a démarré sur les chapeaux de roues ; he's zoomed off to Paris il a foncé ○ à Paris ; I'll just zoom out to the shop je vais faire un saut ○ au magasin ;2 ○ ( rocket) [prices, profits] monter en flèche ;3 Aviat [plane] monter en chandelle.
См. также в других словарях:
motocycliste — [ mɔtɔsiklist ] n. • 1896; de motocyclette, d apr. cycliste ♦ Personne qui conduit une motocyclette. Motocycliste de l armée, de la police. ⇒ motard, voltigeur. ● motocycliste nom (de motocyclette, avec l influence de cycliste) Personne qui… … Encyclopédie Universelle
Motocycliste — Motocyclette « Moto » redirige ici. Pour les autres significations, voir Moto (homonymie). Motocyclette est un nom propre, déposé en 1897 par les frères Eugène et Michel Werner, fabricants installés à Levallois Perret, puis devenu nom… … Wikipédia en Français
MOTOCYCLISTE — n. des deux genres Celui, celle qui monte une motocyclette … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
motocycliste — n. => Motard … Dictionnaire Français-Savoyard
Comité d’Action Politique Motocycliste (CAPM) — Comité d action politique motocycliste Pour les articles homonymes, voir CAPM. Logo de comité d action politique motocycliste (CAPM) Contexte général Champs d action … Wikipédia en Français
Comité d'action politique motocycliste — Pour les articles homonymes, voir CAPM. comité d action politique motocycliste (CAPM) Contexte général Champs d’action La défense des droits et libertés des motocyclistes … Wikipédia en Français
Competition motocycliste — Compétition motocycliste MotoGP (2006) La compétition motocycliste est un sport consistant en des courses de motocyclettes selon des disciplines, formules et catégories. Les disciplines sont nombreuses et variées : de la course de vitesse… … Wikipédia en Français
Compétition Motocycliste — MotoGP (2006) La compétition motocycliste est un sport consistant en des courses de motocyclettes selon des disciplines, formules et catégories. Les disciplines sont nombreuses et variées : de la course de vitesse sur circuit au motocross en … Wikipédia en Français
Sport motocycliste — Compétition motocycliste MotoGP (2006) La compétition motocycliste est un sport consistant en des courses de motocyclettes selon des disciplines, formules et catégories. Les disciplines sont nombreuses et variées : de la course de vitesse… … Wikipédia en Français
Compétition motocycliste — MotoGP (2006) La compétition motocycliste est un sport consistant en des courses de motocyclettes selon des disciplines, formules et catégories. Les disciplines sont nombreuses et variées : de la course de vitesse sur circuit au moto cross,… … Wikipédia en Français
Escadron motocycliste de la Garde républicaine — Garde républicaine (France) Officier du régiment de cavalerie de la garde républicaine La Garde républicaine est une force de la gendarmerie nationale française assurant des missions d honneur et de sécurité au profit des plus hautes autorités de … Wikipédia en Français