-
21 moss
1) мох; pl мхи ( Musci)•- bog moss
- carragheen moss
- common hair moss
- coral moss
- cup moss
- ditch moss
- fir moss
- floating moss
- Florida moss
- golden moss
- ground moss
- hair moss
- haircap moss
- Iceland moss
- Irish moss
- long moss
- mountain moss
- peat moss
- pigeon-wheat moss
- raised moss
- reindeer moss
- rock moss
- rose moss
- side-fruiting moss
- snake moss
- Spanish moss
- staghorn moss
- top-fruiting moss
- tree moss
- true mosses
- water moss* * *• мох• мхи -
22 Hawthorne, Nathaniel
(1804-1864) Хоторн (традиционно Готорн), НатаниэлКрупный писатель XIX века, романтик и гуманист. Родился в городе Сейлем, штат Массачусетс [ Salem], в известной пуританской семье, четыре поколения которой до него активно участвовали в истории первых пуританских [ Puritans] колоний в Америке. С детства много читал и предпочитал одиночество обществу. В колледже познакомился с Г. Лонгфелло [ Longfellow, Henry Wadsworth] и Ф. Пирсом [ Pierce, Franklin], будущим 14-м президентом США. Первые рассказы, а также исторические и биографические очерки публиковал анонимно или под псевдонимами, и широкая публика узнала его только после выхода в 1837 сборника "Дважды рассказанные истории" ["Twice-Told Tales"]. Более поздние рассказы были объединены в сборники "Легенды старой усадьбы" ["Mosses from an Old Manse"] (1846) и "Снегурочка и другие дважды рассказанные истории" ["The Snow-Image and Other Twice-Told Tales"] (1851). Интерес писателя к истории пуританской Америки XVII века нашел отражение в романе "Алая буква" ["The Scarlet Letter"] (1850), в котором история падшей женщины, ее мстительного мужа и человека, ставшего отцом ее ребенка, дает автору материал для размышления о проблемах греха и искупления. Большое влияние на него оказала дружба с Г. Мелвиллом [ Melville, Herman], чья энергия и жизненная активность чувствуются в завершающих эпизодах его романа "Дом о семи фронтонах" ["The House of the Seven Gables"] (1851). В свою очередь, и Мелвилл признавал влияние старшего друга на разработку философских проблем в романе "Моби Дик" и выпустил его в свет с посвящением Хоторну. "Блитдейл" (или "Счастливый дол") ["The Blithedale Romance"] (1852) - единственная книга писателя, посвященная современным проблемам. Это роман о безуспешной попытке группы очень разных людей жить вместе в коммуне, основанной на утопических идеях. В последнем своем романе "Мраморный фавн" ["The Marble Faun"] (1860) писатель вновь вернулся к теме вины и греха. Ему принадлежат также несколько сборников рассказов и переложений классических мифов для детей: "Книга чудес для девочек и мальчиков" ["A Wonder-Book for Girls and Boys"] (1852), "Тэнглвудские рассказы" ["Tanglewood Tales"] (1853) и др. В 1900 избран в национальную галерею славы [ Hall of Fame]English-Russian dictionary of regional studies > Hawthorne, Nathaniel
-
23 epiphyte
['epɪfaɪt]сущ.1) бот. эпифит (растение, живущее на другом растении, но, в отличие от паразитов, получающее питательные вещества не от растения, на котором живёт, а из окружающей его среды)Mosses, lichens are termed false parasites or epiphytes. — Мхи, лишайники называются псевдопаразитами или эпифитами.
2) биол. грибковый паразит ( на теле животного) -
24 ally
1. n союзник2. n помощник, пособник; слуга3. v вступать в союз, объединяться4. v соединятьсяhe allied himself with a wealthy family by marriage — женившись, он стал членом богатого семейства
5. n шарик из алебастраСинонимический ряд:1. associate (noun) accessory; affiliate; aide; associate; auxiliary; backer; collaborator; colleague; confederate; fellow; partner; supporter2. connect (verb) affiliate; align; associate; bind; combine; confederate; connect; federate; integrate; join; league; link; marry; relate; uniteАнтонимический ряд:adversary; antagonist; enemy; foe; opponent -
25 up and down
1. вверх и вниз, поднимаясь и опускаясь2. взад и вперёд; туда и сюдаthey flew up and up — они летели ввысь, они взмыли в вышину
3. повсюду, вездеhere, there, and everywhere — повсюду
4. полностью, в совершенстве5. беглый просмотр или осмотрto give a letter the up and down — пробежать глазами письмо, бегло просмотреть письмо, быстро прочитать письмо
6. подъёмы и спускиshort and — знак союза «и»
he and I — я и он; мы с ним
imp. and exp — имп. и эксп
7. ухабы8. взлёты и падения; превратности судьбы9. резкие изменения10. скачки ценСинонимический ряд:1. back and forth (other) back and forth; backwards and forwards; to and fro2. thoroughly (other) completely; detailedly; exhaustively; in and out; inside out; thoroughly -
26 wired AND
they flew up and up — они летели ввысь, они взмыли в вышину
-
27 right , left , up and down
вправо, влево, вверх и внизthey flew up and up — они летели ввысь, они взмыли в вышину
up, down, left and right — вверх, вниз, налево и направо
English-Russian big medical dictionary > right , left , up and down
-
28 turning the power on and off
they flew up and up — они летели ввысь, они взмыли в вышину
English-Russian big medical dictionary > turning the power on and off
-
29 bryophyte
бриофиты (мхи и печеночники)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bryophyte
Any plant of the division Bryophyta, having stems and leaves but lacking true vascular tissue and roots and reproducing by spores: includes the mosses and liverworts. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bryophyte
-
30 petroleum consumption
потребление нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
petroleum consumption
Petroleum belongs to non-renewable energy sources; it is a complex substance derived from the carbonized remains of trees, ferns, mosses, and other types of vegetable matter. The principal chemical constituents of oil are carbon, hydrogen, and sulphur. The various fuels made from crude oil are jet fuel, gasoline, kerosine, diesel fuel, and heavy fuel oils. Major oil consumption is in the following areas: transportation, residential-commercial, industrial and for generating electric power. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > petroleum consumption
-
31 tundra
тундра
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tundra
An area supporting some vegetation (lichens, mosses, sedges and low shrubs) between the northern upper limit of trees and the lower limit of perennial snow on mountains, and on the fringes of the Antarctic continent and its neighbouring islands. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tundra
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mosses — Mosses, AL U.S. town in Alabama Population (2000): 1101 Housing Units (2000): 421 Land area (2000): 4.784206 sq. miles (12.391035 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 4.784206 sq. miles (12.391035 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Mosses, AL — U.S. town in Alabama Population (2000): 1101 Housing Units (2000): 421 Land area (2000): 4.784206 sq. miles (12.391035 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 4.784206 sq. miles (12.391035 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Mosses — Mosses, les, Alpthal in der Gemeinde Ormondsdessus des Schweizercantons Waadt, wird von der Raverettaz bewässert, hat drei Schwefelquellen u. ist von Hirten reich bevölkert … Pierer's Universal-Lexikon
Mosses — Original name in latin Mosses Name in other language State code US Continent/City America/Chicago longitude 32.17459 latitude 86.67192 altitude 64 Population 1029 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
Mosses from an Old Manse — … Wikipedia
Mosses, Alabama — Town Location in … Wikipedia
Mosses (Alabama) — Mosses Pueblo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Mosses of Western Australia — Western Australia has relatively few species of moss; the most recent census found just 192 taxa. This represents just 10% of Australia s total moss flora, even though Western Australia accounts for about one third of the Australia by area. This… … Wikipedia
mosses-in-the bullrusches — virgininė tradeskantė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Tradescantia virginiana angl. mosses in the bullrusches; trinity flower; Virginia spidewort; widow’s tears vok. Blumenschief; Judenbart rus. традесканция виргинская lenk.… … Dekoratyvinių augalų vardynas
mosses — mÉ”s /mÉ’s n. any of various kinds of small leafy plants which grow in clusters on different surfaces (ground, rocks, trees, etc.), lichen, mildew … English contemporary dictionary
mosses — plural of moss present third singular of moss … Useful english dictionary