-
41 после нас хоть потоп
- В прошлом году химией травили комара в плавнях, и вся дрянь химическая, понимаешь ли, на головы дураков бы её вылить, постепенно снеслась течением Дона в Азов... Тысячи мёртвых сазанов, вверх брюхом. Идиотизм, понимаешь ли ты, несусветный, глупость перворазрядная, тупость вселенская!.. После нас хоть потоп. Головками не хотят думать, что будет завтра. (Ю. Бондарев, Выбор) — 'Last year they were exterminating mosquitoes in the swamps, and all that chemical rot, you see, it should be poured over the heads of the fools, was gradually carried by the Don into the Azov... Thousands of dead carp, belly up. Idiocy, understand, absolute, out of this world, confounded, bloody idiocy!.. After us - the deluge. Can't use their heads to figure out what tomorrow will bring.'
Русско-английский фразеологический словарь > после нас хоть потоп
-
42 хоть бы что
( кому)разг.1) (совершенно безразлично, нисколько не волнует кого-либо) smb. does not care a bit (a button, a damn, a darn, a fig, a hang, a pin, a rap)Ксения.
То - нигде нет его, то вдруг привет! Как в прятки играешь. Отец-то крёстный - болеет, а тебе хоть бы что. (М. Горький, Егор Булычёв и другие) — Ksenia: Either he's nowhere to be found, or he suddenly pops up! Playing hide-and-seek. Here's your godfather lying sick, and you don't care a hang.2) (всё нипочём, никак не отражается на ком-либо, ничего не делается кому-либо) that is nothing to him (her, etc.); he (she) is all rightС пустынным свистом носились ласточки. Этим-то хоть бы что, - были бы мухи и комары. (А. Толстой, Хождение по мукам) — The swallows swooped past with their hollow cries: they're all right, all they need is flies and mosquitoes.
-
43 комары кровососущие
1. LAT Culicidae2. RUS кровососущие [настоящие] комары3. ENG mosquitoes4. DEU Stechmücken5. FRA culicidés, moustiques, cousinsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > комары кровососущие
-
44 комары настоящие
1. LAT Culicidae2. RUS кровососущие [настоящие] комары3. ENG mosquitoes4. DEU Stechmücken5. FRA culicidés, moustiques, cousinsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > комары настоящие
-
45 комары кровососущие
1. LAT Culicidae2. RUS кровососущие [настоящие] комары3. ENG mosquitoes4. DEU Stechmücken5. FRA culicidés, moustiques, cousinsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > комары кровососущие
-
46 комары настоящие
1. LAT Culicidae2. RUS кровососущие [настоящие] комары3. ENG mosquitoes4. DEU Stechmücken5. FRA culicidés, moustiques, cousinsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > комары настоящие
-
47 комар
1. gnat2. midge3. mosquito; gnat -
48 комар
-
49 малярийный комар
-
50 okioki
to buzz, to ring (ears); buzzing; e-okioki-á te naonao, the mosquitoes are buzzing; ku-okioki-á te me'e i roto i tooku tariga, something is buzzing in my ear, my ear is ringing. -
51 10009
1. LAT Culicidae2. RUS кровососущие [настоящие] комары3. ENG mosquitoes4. DEU Stechmücken5. FRA culicidés, moustiques, cousins
См. также в других словарях:
Mosquitoes — Mosquito Mos*qui to (m[o^]s*k[=e]*t[ o]), n.; pl. {Mosquitoes} (m[o^]s*k[=e]*t[=o]z). [Sp. mosquito, fr. moscafly, L. musca. Cf. {Musket}.] (Zo[ o]l.) Any one of various species of gnats of the genus {Culex} and allied genera. The females have a… … The Collaborative International Dictionary of English
Mosquitoes — Mosquitos Autor William Faulkner Género Narrativo Idioma Inglés Título original … Wikipedia Español
Mosquitoes (novel) — 1st edition cover Mosquitoes is a comic novel by the American author William Faulkner, published in 1927. It is the author s second novel. The story tells of the misadventures of passengers on a cruise ship, summarized hour by hour and day by day … Wikipedia
Mosquitoes — Mosquito Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. « Mosquito » signifie « moustique » en anglais et en espagnol. Le mot peut faire référence à : Mosquito, un appareil… … Wikipédia en Français
mosquitoes — … Bryson’s dictionary for writers and editors
mosquitoes — mos·qui·to || mÉ™ skɪËtəʊ n. any of numerous small winged insects whose females suck the blood of animals and humans … English contemporary dictionary
MOSQUITOES — … Useful english dictionary
Manchester Mosquitoes — Full name Manchester Mosquitoes Australian Rules Football Club Nickname(s) The Mozzies Strip Black jumper with a gold V on the chest. Black shorts and socks with gold trim. Founded 2005 Sport Australian Rules Football … Wikipedia
Why Mosquitoes Buzz in People's Ears — Infobox Book name = Why Mosquitoes Buzz in People s Ears image caption = author = Verna Aardema illustrator = Leo and Diane Dillon cover artist = country = United States genre = Children s picture book publisher = Dial Books release date = 1975… … Wikipedia
Essen Mosquitoes — League Deutsche Eishockey Liga Founded 1999 Operated 1999 2002 The Essen Mosquitoes are a defunct professional ice hockey team that competed in the Deutsche Eishockey Liga (DEL) from 1999–2000 until the 2001–02 when they lost their license due to … Wikipedia
Mosquito — For other uses, see Mosquito (disambiguation). Mosquito A female mosquito Culiseta longiareolata Scientific classification Kingdom … Wikipedia