-
1 ruin
I 1. ['ruːɪn]1) U (collapse) (physical) rovina f., distruzione f.; (financial) rovina f., fallimento m.; (moral) rovina f., fine f.in a state of ruin — [ building] in rovina
to fall into ruin — andare o cadere in rovina
2) (building) rovine f.pl.2.in ruins — distrutto, rovinato (anche fig.)
••II ['ruːɪn]to go to rack and ruin — andare in rovina, in malora
1) (destroy) distruggere [career, economy]* * *['ru:in] 1. noun1) (a broken, collapsed or decayed state: the ruin of a city.) rovina, rudere2) (a cause of collapse, decay etc: Drink was his ruin.) rovina3) (financial disaster; complete loss of money: The company is facing ruin.) crollo, disastro2. verb1) (to cause ruin to: The scandal ruined his career.) rovinare2) (to spoil; to treat too indulgently: You are ruining that child!) rovinare•- ruined
- ruins
- in ruins* * *ruin /ˈru:ɪn/n. [uc]1 rovina ( anche fig.); crollo: to fall into ruin, cadere in rovina; The cathedral has gone to ruin, la cattedrale è andata in rovina; Ambition was his ruin ( o the ruin of him), l'ambizione è stata la sua rovina; the ruin of all my hopes, la fine di tutte le mie speranze3 rovina; disastro finanziario: financial [economic] ruin, rovina finanziaria [economica]; Investors are facing ruin, gli investitori devono far fronte al disastro finanziario; The economy is on the road to ruin, l'economia sta andando verso la rovina● to bring to ruin, mandare in rovina; rovinare □ ( anche fig.) to lie [to tumble] in ruins, essere [cadere] in rovina: At the end of the war the country lay in ruins, alla fine della guerra, il paese era in rovina; Her whole life lay in ruins, tutta la sua vita era rovinata.♦ (to) ruin /ˈru:ɪn/v. t.1 rovinare; distruggere ( anche fig.): The crop was ruined by the rain, il raccolto è stato distrutto dalla pioggia; I've ruined my new shoes, ho rovinato le mie scarpe nuove; to ruin sb. 's hopes, distruggere le speranze di qc.; to ruin sb.'s career [fun], rovinare la carriera [il divertimento] a q.; He has ruined his chances of going to university, ha buttato via le sue chance di andare all'università* * *I 1. ['ruːɪn]1) U (collapse) (physical) rovina f., distruzione f.; (financial) rovina f., fallimento m.; (moral) rovina f., fine f.in a state of ruin — [ building] in rovina
to fall into ruin — andare o cadere in rovina
2) (building) rovine f.pl.2.in ruins — distrutto, rovinato (anche fig.)
••II ['ruːɪn]to go to rack and ruin — andare in rovina, in malora
1) (destroy) distruggere [career, economy]
См. также в других словарях:
moral career — See career … Dictionary of sociology
career — A patterned sequence of occupational roles through which individuals move over the course of a working life, implying increased prestige and other rewards, although not excluding downward occupational and social mobility. The sociological concept … Dictionary of sociology
career — /kəˈrɪə / (say kuh rear) noun 1. general course of action or progress of a person through life, as in some profession, in some moral or intellectual action, etc. 2. an occupation, profession, etc., followed as one s lifework: a career in law. 3.… …
Manu del Moral — Manu Personal information Full name Manuel del Moral Fernández Date of birth 25 February 1984 ( … Wikipedia
Spinoza: the moral and political philosophy — The moral and political philosophy of Spinoza Hans W.Blom Spinoza as a moral and political philosopher was the proponent of a radical and extremely consistent version of seventeenth century Dutch naturalism. As a consequence of the burgeoning… … History of philosophy
Herbert Hoover: Moral Standards in an Industrial Era — ▪ Primary Source Herbert Hoover, who, according to John Maynard Keynes, was the only man [to emerge] from the ordeal of Paris with an enhanced reputation, returned to America in 1919 a national political figure. Although courted by… … Universalium
Abraham Lincoln's early life and career — Abraham Lincoln was born on February 12, 1809, in a one room log cabin in Hardin County, Kentucky in a town now known as Hodgenville. Lincoln was named after his dead grandfather, who was killed in 1786, shot from ambush by an Indian while… … Wikipedia
Early life and career of Barack Obama — Barack Obama was born on August 4 1961 in Honolulu, Hawaii to Barack Obama, Sr. (1936 ndash;1982) (born in Nyang’oma Kogelo, Siaya District, Nyanza Province, Kenya, [http://genealogy.about.com/od/aframertrees/p/barack obama.htm Ancestry of Barack … Wikipedia
Suzanne's Career — Infobox Film name = Suzanne s Career caption = DVD cover imdb id = 0056910 amg id = 1:137049 writer = Éric Rohmer starring = Catherine Sée Philippe Beuzen Christian Charrière Diane Wilkinson director = Éric Rohmer producer = Barbet Schroeder… … Wikipedia
José Zorrilla y Moral — (February 21, 1817 January 23, 1893), was a Spanish Romantic poet and dramatist.He was born in Valladolid to a magistrate in whom Ferdinand VII placed special confidence,. He was educated by the Jesuits at the Real Seminario de Nobles in Madrid,… … Wikipedia
Senate career of John McCain, 2001–present — John Sidney McCain III ran for President of the United States in the 2000 presidential campaign, but failed to gain the Republican Party nomination. He returned to the United States Senate in 2001 after his defeat by George W. Bush, most notable… … Wikipedia